http://www.juventus.com/uk/news/ detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=8504 〔http://tinyurl.com/nbv2g〕 Events - 24 Aug 2006 - 3:19 PM Cobolli: “TAR - procedure under way” Just before the press conference which unveiled Jean-Alain Boumsong in Bianconeri colours, Juventus chairman Giovanni Cobolli Gigli spoke about the clubs's appeal to the TAR: “The procedure is under way. I've spent the last few days carefully reading the documents put together by our lawyers and, reading them from as neutral a point of view as possible, I've noticed that are arguments are very well written. I continue to say with the utmost peace of mind that there has been too great a disparity between the treatment of ourselves and the other clubs; we are merely calling for similar treatment”. “We have reluctantly abandoned the sporting justice system – Cobolli continued – but we had to do this to protect ourselves, for the good of the club and the fans. We have 25% of Italy's football supporters, it's their right and our duty to take this course of action. We have come to the conclusion that the penalty would be greater than a team could realistically accept. In Serie B, the situation would be very serious from an economic point of view also”. “There is still time for the Arbitrato (30 days from the appointment with the Camera di Conciliazione del CONI), and it's an option we are considering”. “The CONI? It has a job to do. Of course, this is a situation of some discomfort, but we wish to respect the ruling football bodies, even if we are in a contentious period at the moment. We are actually keen to play a part in a revision of the rules that govern football. The problem with FIFA will be addressed subsequently by the FIGC. In this case I'm optimistic”. -- 「晚辈今天是来劝架，并不是来结怨的。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.8.132.15