作者Okuthor (就像醒不来的梦。)
站内Juventus
标题Re: [Pessotto] 大叔出院了,准备开始复健。
时间Wed Sep 6 18:13:19 2006
http://www.juventus.com/uk/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1370000&ID=8603
〔
http://tinyurl.com/fmadv〕
Events - 05 Sep 2006 - 5:44 PM
Pessotto close to a full recovery
Our Team Manager, Gianluca Pessotto, left Turin's Molinette hospital
this afternoon where he has been recovering since the 27th of June of
this year. Gianluca was transferred to Turin's Fornaca Di Sessant clinic
to continue with his rehabilitational treatment and functional recovery.
Gianluca Pessotto wishes to personally thank all the directors, doctors
and nurses of the Molinette hospital who have looked after him over
the last two months with the professionalism and dedication reserved
for hundreds of patients each day.
Pessotto昨天下午离开都灵的 Molinette医院,
转至 Fornaca Di Sessant私人诊所继续其复健疗程与体能恢复,
Pessotto希望能对 Molinette医院的董事、医生与护士致意,
感谢他们在过去两个月专业致力对自己的照顾。
A special thank you goes to:
以下为致谢名单:
‧Dr. Giuseppe
Galanzino (Commissioner of the Molinette hospital)
‧Dr. Ottaviano
Davini (Health Director)
‧Health Management:
Dr. Marco
Rapellino, Dr. Roberto
Arione, Dr. Silvana
Barbaro.
‧
The doctors of Anaesthesia Intensive Care First Aid
‧The heads of the Angioradiology department
Dr.
Rabbia, Dr. Pierluigi
Muratore, Dr. Eva
Pini.
‧Prof. Antonio Solini and Dr. Giosue
Gargiulo of Orthopaedics.
‧The neurosurgeon Franco
Benech.
‧Prof. Alberto
Oliaro and his Thoracic Surgery team.
‧Prof. Alessandro
Tizzani (Urology)
‧Dr. Pier Paolo
Donadio, Dr. Monica
Vaj (Resuscitation Centre)
‧Dr. Francesco
Coni (Pneumology)
‧Dr. Maria Pia
Schieroni (Physiatrics)
‧Dr. Donato
Munno and Dr. Silvana
Lerda (Psychiatrics)
‧Dr.
Fraccalvieri (Plastic Surgery)
‧Prof. Marcello
Dei Poli and Dott. Agostino
Casalegno of General Surgery.
‧Dr. Valerio
Veglio (Infectiology)
‧Prof. Gian Ruggero
Fronda (General Surgery)
‧Dr.
Curti (Blood Bank)
‧The analysis laboratory, the microbiology laboratory
and the radiology DEA.
--
唯有谈到 JUVENTUS 与 AZZURRI
,才用『我们』。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.139.125