作者Okuthor (就像醒不来的梦。)
站内Juventus
标题[义乙] 主场战Vicenza，前600名穿JUVE球衣者免票！
时间Wed Sep 13 21:26:59 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/sep13g.html
Shirt offer is just the ticket
Wednesday 13 September, 2006
--------------------------------------------------------------------------
Juventus will allow 600 fans free entry into their Serie B clash
with Vicenza – so long as the supporters are wearing
the official club shirt.
JUVE将允许六百名球迷免费入场观看对 Vicenza的比赛–只要他们穿着官方球衣。
The outfit will hand out the complimentary tickets in a bid
to see their first home game of the season sold out.
球队将赠票以其本季首场主场比赛能够满场。
“Did you buy an official Juventus shirt and you just can't wait
to wear it at the stadium? There could be no better occasion than
Saturday's match against Vicenza,” read a note on the club's website.
JUVE官网写道：「你是否买了 JUVE官方球衣，已经等不及要穿着它去体育场了呢？
本周六对 Vicenza的比赛还有更好康的事！」
（当然，目前官网只有义文版，我猜这篇大概也不会有英文版的。）
“Juventus have launched a new initiative confirming the desire
to be close to their supporters,” it continued.
「JUVE已经开始要坚定自己跟球迷亲近的欲望了！」
“All those who will go to the stadium with the new shirt on Saturday
will receive a free ticket for the east sector, where 600 places
have been reserved for this purpose.”
「本周六，前六百名穿着新球衣来到体育场的人将能免费得到一张东区的球票！」
Juventus are looking for mass support this season as they attempt
to win their Serie A place back following demotion.
The Bianconeri started life in the Second Division last week
with a disappointing 1-1 draw against 10-man Rimini.
However, there is good news for boss Didier Deschamps
as he will now have David Trezeguet, Cristiano Zanetti
and Jonathan Zebina back from injury.
球队方面的好消息是 Trezeguet、Zanetti、Zebina都伤癒归队了。
Vicenza lost their first game of the season on Saturday
when they were defeated 2-1 at home by promotion chasing Genoa.
--
在义大利，罗西比足球名将德尔皮耶罗（Alessandro Del Piero）
和托蒂（Francesco Totti）还要红！
－－语出罗西经纪人（FHM 2004 DECEMBER）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.130.35
1F：→ TAMASABUROU:威爷可以去看球了 票不用钱耶 你可以带一家老小去了 09/13 21:46
2F：→ buongiorno:威爷一家老小总共有几个人阿XD 09/13 21:59
3F：→ TAMASABUROU:加上之前的 陈义甲 陈欧冠...等等 09/13 22:07
4F：→ TAMASABUROU:还有一堆没入籍的 10多个跑不掉吧 09/13 22:08
5F：推 ryusumo:那根本就是带了一支球队去踢馆嘛!!XD 09/13 22:11
6F：推 Okuthor:十多个还不都你们编出来的．．．．．．．．．．．．．．． 09/13 23:47
7F：推 scooterwife:不要忘了带上陈皮梅 09/14 00:02
8F：推 noirel:也别忘了陈年老梗啊... 09/14 00:13
9F：推 Okuthor:你们．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．（气绝） 09/14 00:27
10F：→ buongiorno:到底是什麽~我是新人XD~~~不过威爷是住在那边吗@@ 09/14 00:33
11F：→ buongiorno:陈义甲 陈欧冠 陈尤文 XD 09/14 00:33
12F：→ buongiorno:本篇没有离题说XD 09/14 00:35
13F：推 kevarelaz:还有陈布冯.陈内德维德呀~身为爸爸的威爷一个都不能少 09/14 00:38
14F：推 Okuthor:我住高雄啊，来个任意门再说，不然连我自己都去不了。 09/14 00:50
15F：→ buongiorno:陈内德维德~这名字有点长XD 让我想到陈~迪皮耶罗XD 09/14 00:50
16F：推 noirel:陈~迪皮耶罗让我想到陈皮耶罗 不知道跟陈皮梅有没有关系XD 09/14 00:58
17F：推 buongiorno:我刚也是看到陈皮梅才想到陈迪皮XD~~真混乱阿XD 09/14 01:05
18F：→ buongiorno:陈皮家族的吧XD 09/14 01:06
19F：推 Okuthor:楼上的，我笑了XD，不过我怎麽没看到你把文章贴出来？ 09/14 04:44
20F：推 noirel:威爷也住高雄啊 (羞) 我也是，不过现正台北求学中～ 09/14 15:21
21F：推 Okuthor:耶？其实我是住台北然後在高雄求学啦～ XD 09/14 18:03
22F：推 TAMASABUROU:你们两个有[向左走向右走]的味道喔(烟) 09/14 19:14
23F：推 buongiorno:一定要穿球衣吗XD~我今天去逛街看到有尤文的POLO衫耶 09/14 22:41
24F：推 buongiorno:害我好想买喔~~不过身上没带够钱XD 09/14 22:45
25F：推 buongiorno:我查过官网卖45欧~我们台湾卖的比较便宜说XD 09/14 22:57
26F：推 Okuthor:应该是一定要球衣啦，官网卖７０欧，可是台湾买不到（泪） 09/15 01:04
27F：推 buongiorno:那家店没球衣~不过有polo衫 我之前还看过外套说xd 09/15 01:14
28F：推 Okuthor:上一季的球迷外套有进，黑白黄三色的，这季好像就没有了， 09/15 01:15
29F：→ Okuthor:这季的polo衫跟没设计一样，两年前刚换mark那件最好看，球 09/15 01:16
30F：→ Okuthor:衣也只有那一年才有卖，台湾真的是，买什麽都不方便，可是 09/15 01:16
31F：→ Okuthor:买得到的都比较便宜。 XD 09/15 01:17
32F：推 buongiorno:其实都是勾勾牌的~所以国米跟尤文的POLO衫款式都一样 09/15 02:27
33F：推 buongiorno:只差在那个队徽XD~ umbro也有出尤文的T恤 09/15 02:29
34F：→ buongiorno:只是我搞不懂为什麽要用那麽亮的绿色XD 09/15 02:31
35F：→ buongiorno:我不知道要不要败下去~因为有托朋友去义国旅游帮我买东 09/15 02:38
36F：→ buongiorno:西~不知道他买了多少钱~我没那麽多钱阿XD 09/15 02:38
37F：推 Okuthor:（惊）可以拜托他代买JUVE本季主场球衣吗？ 09/15 02:45
38F：→ Okuthor:为什麽会轮到umbro出JUVE的ｔ恤？我是有看过Lotto时代的27 09/15 02:47
39F：→ Okuthor:冠ｔ恤啦，可是太大件而且我觉得不好看，就没买。 09/15 02:47
40F：推 buongiorno:阿咧~~他上礼拜就去啦~还没回来 我也不知他买多少 09/15 02:47
41F：→ buongiorno:我没注意耶~ umbro lotto这两牌子他放在一起 09/15 02:48
42F：推 Okuthor:看来是无缘，我再自己想办法弄本季主场好了… 09/15 02:48
43F：推 Okuthor:那应该就是Lotto以前出的吧，umbro应该没版权出才对。 09/15 02:49
44F：→ buongiorno:那你要尤文的抱枕吗XD 我之前有看到XD 09/15 02:50
45F：→ buongiorno:只是为什麽要用很亮的绿色XD 然後胸前是印尤文的英文字 09/15 02:51
46F：推 Okuthor:真难理解，绿色，我只在JUVE的门将球衣上看过，我看还是免 09/15 02:52
47F：→ Okuthor:了，我对球衣比较有兴趣。 XD 09/15 02:53
※ 编辑: Okuthor 来自: 124.8.134.122 (09/15 02:55)
48F：→ buongiorno:可能是过季的吧~好亮的绿色XD 让我很疑惑 09/15 02:54
49F：推 TAMASABUROU:威爷喜欢粉红色的 09/15 18:01
50F：→ buongiorno:粉红色φ-(.__.)> 09/15 20:47
51F：推 Okuthor:我不过就是买了百年纪念那件粉红色球衣罢了～ 09/15 21:35
52F：→ lonely0830:威爷别名KITTY威吗 09/16 12:35
53F：推 Okuthor:为什麽话题拉不回来？！（震怒） 09/16 17:00
54F：→ buongiorno:威爷别生气 我今天去买polo衫了 可是车车被偷了>< 09/16 21:28
55F：推 Okuthor:（汗）真的假的？希望你早日寻回爱车啊～ 09/16 21:54
56F：→ buongiorno:真是大起大落的一天阿/_\ 09/16 22:17
57F：→ buongiorno:真抱歉 推文越来越离题了XD 09/16 22:18
58F：推 AleDelPiero:还好啦，你一直都是在讨论JUVE周边商品啊～ XD 09/16 22:42