作者Pinturicchio (愿胜利与乐趣兼得)
站内Juventus
标题[义乙] 主场战Vicenza，Boniperti有来看噢！
时间Sun Sep 17 00:18:14 2006
http://www.juventus.com/uk/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1573000&ID=8716
〔
http://tinyurl.com/zrkpd〕
Serie B Tim - 16 Sep 2006 - 5:50 PM
Boniperti, just like old times
Nothing changes: as is his way, the honorary chairman of Juventus,
Giampiero Boniperti, left the stadium at the end of the first half,
but not before witnessing the Bianconeri's opening goal.
"I've seen Juve win the game, now I'm going home", he said.
"I hope the game finishes 3-0 though. The stadium? It's great, I like it.
I hope to return here next year to celebrate Serie A".
一切都没有改变：一如往常地，荣誉主席 Boniperti在中场前离开了球场，
不过是他并没有错过 JUVE首开纪录的进球，他说：
「我已经看到 JUVE赢下这场比赛了，现在我要回家了，
不过我希望比赛能以３－０收场；体育场？很棒，我很喜欢，
我希望能在来年回到这里庆贺重返义甲。」
－－
Giampiero Boniperti，前 JUVE历史进球纪录保持者，现任荣誉主席，
他进了１８２球，那已经是1961年的事了，
破纪录的人正是他去 Padova签过来的 Del Piero。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.144.55