作者Okuthor (离题我命不离我幸)
站内Juventus
标题[义乙] Piacenza - Juventus 赛前介绍与交战纪录
时间Wed Sep 27 19:42:29 2006
http://www.juventus.com/uk/news/
detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1573000&ID=8839
〔
http://tinyurl.com/m9kfd〕
Serie B Tim - 27 Sep 2006 - 11:06 AM
Juve face a stern test away at Piacenza
Piacenza could not have asked for a more intense start to the season,
facing Brescia, Napoli, Bologna and Genoa - the so-called
‘cream of the crop’ - in their opening four games.
Now, on match day five, the men from Emilia Romagna take on
the might of Juventus. So far Piacenza have acquitted themselves well
against more favoured opposition, collecting six points from their
two home matches. A 2-1 defeat of Napoli and a 1-0 victory over Bologna
confirm the threat Giuseppe Iachini's men pose at the ‘Granilli’,
where their 4-3-3 formation has succeeded in balancing prowess
in attack with solidity at the back.
Piacenza的开季考验再也不可能更大了，
他们前四战对上所谓『义乙菁英组』－－Brescia、Napoli、Bologna、Genoa，
现在第五场将要对 JUVE，而他们对战较被看好的敌手干得不错，
目前主场两战都取胜，２－１两度领先击败 Napoli、１－０小胜 Bologna，
证实主教练 Iachini的人马是条主场龙，
４３３阵型成功地在进攻的能力与後防的稳固间取得平衡。
Juventus travel to Piacenza on the back of convincing wins over
Crotone and Modena; with seven goals netted over the two games,
and no goals conceded, the Bianconeri look to have adapted well
to their new surroundings. Deschamps has said time and again,
“Serie B is a different kind of football, competitive and full of running;
we have to match our opponents physically if our technique is going to
make the difference”, and his team seem to have got the message.
A trip to Piacenza on Saturday presents the perfect opportunity
to build on the progress made so far.
JUVE在令人信服地战胜 Crotone、Modena之後造访 Piacenza；
其间进七球零失球，看来对新环境适应良好，Deschamps不只一次说过：
「义乙球风不同，对抗激烈且充满跑动，体能要比得上对手才能展现技术优势」，
JUVE已经得到讯息，周六此行将是建造至今成果的完美机会。
－－
http://www.juventus.com/uk/news
/detail.aspx?lml_language_id=0&trs_id=1573000&ID=8838
〔
http://tinyurl.com/opzqz〕
对战纪录，都是在义甲，义大利盃没碰过，
我们主场八战八胜进十六球失一球，客场八战五胜三平进十二球失两球，
最近一次交手是02/03赛季客场，Nedved进球１－０小胜，
最近一次平局是97/98赛季客场，Fonseca进球两分钟後被扳平，１－１。
（乌拉圭人 Daniel Fonseca还有人记得吗？99/00去了阿根廷 River Plate，
後来又回义大利加盟 Como，02/03在踢完就退休了，现在是球员经纪人。）
--
在义大利，罗西比足球名将德尔皮耶罗（Alessandro Del Piero）
和托蒂（Francesco Totti）还要红！
－－语出罗西经纪人（FHM 2004 DECEMBER）
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.147.78
1F：推 tim1112:此人在"Road to 2002"中有出场喔^o^ 09/27 20:21
2F：推 acmonkey:仿沙尔~ 09/27 22:27
3F：推 dimhdp10:是他喔 高桥阳一好像有故意改英文名字 再翻成中文差超多 09/27 22:36
4F：推 Okuthor:都会改的啦，有实名权的关系，就像里鲍尔是Rivaldo也改很 09/27 23:12
5F：→ Okuthor:多，（惊）我又中计了！又离题了！ 09/27 23:14
6F：推 tim1112:是达尼耶尔喀斯达啦!! 09/27 23:44
7F：→ tim1112:而且脸超像的,另外还有一位艾斯拿达也有出场过 09/27 23:44
8F：推 Bleed:Road to 2002的仿沙尔是van Gaal吧 09/28 23:02