作者Okuthor (离题我命不离我幸)
站内Juventus
标题[新闻] ManUtd、Chelsea、Inter等待时机挖Buffon
时间Tue Oct 17 18:28:47 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct17d.html
Premiership duo target Buffon
Tuesday 17 October, 2006
-------------------------------------------------------------------------
Juve's Gianluigi Buffon is attracting the interest of Manchester United
and Chelsea, according to reports in Italy on Tuesday.
The Red Devils had already been paired with the goalkeeper
after the World Cup and they are keen on grabbing him in 2007,
with the possibility that Marcello Lippi could also simultaneously
replace Sir Alex Ferguson on the bench.
Manchester United在世界盃後就想挖 Buffon，可能在2007年动手，
届时 Lippi有可能同时取代 Ferguson成为主教练。
However, the Old Trafford outfit are not the only English side keen on
Buffon's world-class abilities.
Title rivals Chelsea are currently facing an emergency situation between
the posts after the injuries suffered by Petr Cech and Carlo Cudicini
at the weekend.
Chelsea则出现紧急状况，在周末一举伤了 Cech、Cudunici。
Roman Abramovich's club was linked to Inter man Francesco Toldo yesterday,
but rumours now suggest that Buffon is their No 1 target.
昨天他们跟 Inter门将 Toldo有联系，不过传闻 Buffon才是真正的目标。
It's understood that the Stamford Bridge side are ready to
make an offer
that could not be refused by Juventus in order to bring Buffon to London
as early as January.
据信 Chelsea要报出让 JUVE无法拒绝的价码，尽快在一月把 Buffon带到伦敦。
（亮蓝色那个完全就是《教父》的台词…）
In the meantime, Inter and Milan have not ruled out the idea of
seeing Buffon at the San Siro next season.
另一方面，米兰城双雄也没有排除在来季挖走 Buffon的想法。
The Nerazzurri have reportedly offered the Bianconeri ￡21m
plus Toldo or defender Nicolas Burdisso,
as well as a ￡4.2m per year contract to the player.
Inter据报导会出２１ｍ英镑加上 Toldo或 Burdisso来换，
然後给 Buffon一纸４．２ｍ英镑的年薪。
Juventus, however, do not seem keen on letting the Golden Ball nominee
leave Turin as his performances are proving to be decisive in Serie B,
as confirmed by his impressive display at Treviso on Monday.
－－
啧…Buffon是无价的，卖多少钱都迟早会觉得亏啊！
就算是卖１００ｍ英镑好了，只要出现一个失球，
让我觉得『如果是 Buffon一定挡得到』，就等於亏了，
谁知道最後那个失球有多大的影响。
Treviso这一场要不是 Buffon，一分都不知道拿不拿得到。
--
唯有谈到 JUVENTUS 与 AZZURRI
，才用『我们』。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.129.24
※ 编辑: Okuthor 来自: 124.8.129.24 (10/17 18:29)
1F：推 buffon:刚刚发现我们现在义乙晋升为倒数第二 只要再赢一场就转亏 10/17 19:18
2F：→ buffon:为盈了 XD 10/17 19:19
3F：推 Automatic620:楼上不要走 不要离开JUVENTUS 10/17 21:24
4F：推 tim1112:一楼比赛时要保重身体啊,我们可没有水准相进的替补跟三号 10/17 22:40
5F：→ tim1112:门将,也已经没有万能改造人了...(默) 10/17 22:41
6F：→ dimhdp10:这让我想到之前设定的备用GK就是Zambrotta 10/17 23:48
7F：→ dimhdp10:那两个撞击的影片真的很恐怖 看起来痛爆了 希望Buffon 10/17 23:48
8F：→ dimhdp10:不要遇到这种情形 10/17 23:49
9F：推 Okuthor:我是对Mirante还蛮有信心的啦，本来也一直觉得他会是本季 10/18 00:05
10F：→ Okuthor:的主力门将，不过他毕竟还年轻，希望Buffon好好带他，谁都 10/18 00:06
11F：→ Okuthor:不要受伤，Belardi也是。 10/18 00:08
12F：→ Okuthor:附带一提，头推让我蛮感伤的，因为Arezzo是我们的老队长 10/18 00:09
13F：→ Okuthor:Conte在带的… 10/18 00:10
14F：推 JamesCaesar:谁约你去谈判谁就是叛徒.... 10/18 01:30
15F：推 modere:就算要走也要等升级後吧 (突然觉得英超很恐怖...不要去吧) 10/18 02:03
16F：→ allan820312:是啊,Juven一定要用切赫来作机会教育,哈 10/18 02:29
17F：推 acmonkey:Buffon ,don't go please~ 10/18 22:16
18F：推 Hibobo:国米的大门随时为一楼开，快来国米吧！ 10/18 22:33
19F：推 Hibobo:14楼是教父名言啊！ 10/18 22:42
20F：推 Okuthor:一楼ID去就好，本尊就别去，看Toldo就知道那边教练选人不 10/18 22:49
21F：→ Okuthor:用脑，启用Julio Cesar到现在我都看不出他比Toldo强在哪。 10/18 22:51
22F：推 Automatic620:我也觉得Julio Cesar哪里比Toldo强? 10/19 04:57
23F：推 lonely0830:一..一 一楼 XD 10/19 13:31