作者Okuthor (离题我命不离我幸)
站内Juventus
标题[Bojinov] 愿助Del Piero完成２００球目标
时间Tue Oct 24 00:01:11 2006
http://www.channel4.com/sport/football_italia/oct23g.html
Bojinov eyes key assist
Monday 23 October, 2006
---------------------------------------------------------------------------
Valeri Bojinov has admitted that he would love to be the one
to help Alex Del Piero score his 200th goal with the Bianconeri.
Bojinov承认他乐於帮助 Del Piero为 JUVE打进第２００球。
The Old Lady recorded its sixth straight win over Triestina on Saturday,
but Pinturicchio failed to reach the important milestone
he has been chasing in the past few games.
JUVE在周六击败 Triestina达成六连胜，
不过 Del Piero无法完成过去几场比赛所追求的重要里程碑。
“Right now, he needs and wants to score that goal which can allow him
to enter Juventus' history, but he's already part of that history –
he is the symbol of this club,” said Bojinov.
Bojinov说：「现在他需要也想要进球，这能让他打进 JUVE的历史，
不过他已经是历史的一部分了－－他是这家球会的象徵。」
“We all know who Del Piero is, there is no need for us to make
any further comments. But I would like to be the one to serve him
in scoring this important goal.
「我们都知道 Del Piero是何等人物，无需再作出任何评论，
不过我愿意成为帮他打进那个重要进球的助攻者。」
“If I were to play on Saturday, I will try to help him.
I will dribble past the goalkeeper and I will wait for him
to score goal No 200, so this way he will maybe feel calmer.
「如果我周六有上场的话，我会尝试帮助他，
我会盘过门将等他来踢进第２００球，这或许能让他感觉平静一些。」
“We are a very united group and this is important, it makes me feel
close to the rest of the team even when I am not on the pitch.
「我们是个非常团结的集体，这很重要，
能让我在没有上场时也感觉跟球队的其他人很亲近。」
“I appreciate the fact that Didier Deschamps considers all his men
equally important, it is good to know that he trusts every one of us.
「我感激 Deschamps将他的人马看得同样重要，能知道他信任我们每个人很好。」
“During these two months at Juventus I have learned many things,
first of all I don't have to prove anything to anyone.
「在 JUVE的这两个月我学到许多，第一件就是我不需要向任何人证明任何事情。」
“I must only do what the Coach asks me to do, in order to help
my teammates and do well,” concluded the Bulgarian striker.
「我必须只做教练要求我做的，以帮助我的队友。」
Bojinov is expected to complete a permanent ￡4m move to the club
at some stage this term after his loan switch from Fiorentina.
从 Fiorentina租借而来的 Bojinov预计将在本赛季以４ｍ英镑永久转会加盟。
--
唯有谈到 JUVENTUS 与 AZZURRI
，才用『我们』。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.144.175
※ 编辑: Okuthor 来自: 124.8.144.175 (10/24 00:01)
1F：推 dimhdp10:盘过GK再等队长这样太明显了 给GK绊一下就好啦 XD 10/24 00:04
2F：推 Okuthor:可是我不想看队长用点球达成第２００球啊…最好是能来典型 10/24 00:14
3F：→ Okuthor:的运动战 Del Piero ZONE～ XD 10/24 00:15
4F：推 TAMASABUROU:脚跟垫射阿 绝技阿XD 10/24 09:33
5F：推 AleDelPiero:後脚跟射门的机会可遇不可求啊～（远目） 10/24 20:50
6F：推 noirel:脚後跟飞踢啊~经典！ 10/24 20:53
7F：推 tim1112:那底线一条龙杀入对方禁区,纵身空中180度旋转接脚後跟射门 10/25 02:26
8F：推 Torchy:Del Piero Zone 的运动战进球好像很久没看到了... 10/25 03:14
9F：→ Torchy:另外纪念威爷昵称使用满一个月 XD 10/25 03:16
10F：推 Okuthor:也还好啦，世界盃义德战那颗就是啊，後来八月底义大利盃对 10/25 03:22
11F：→ Okuthor:Napoli也有一颗，算算时间也差不多是时候了。 XD 10/25 03:23
12F：推 noirel:算算时间差不多是时候离题了麽？ XD 10/25 13:21
13F：→ lonely0830:我来离题第一发~~ 我们 你们 她们 喔拉喔啦?~ 10/25 20:53
14F：推 TAMASABUROU:这种程度是无法让我施展替身的 10/26 00:54
15F：推 Okuthor:（烟）太甜了。 10/26 01:20
16F：推 Torchy:又要向离题舰长致敬了吗 XD 敬礼！！伟大的威爷... 10/26 02:09
17F：推 Okuthor:舰、舰长吗？．．．．．．．．．．．．左舷！离题太薄了！ 10/26 02:27
18F：→ Okuthor:左舷弹幕将永远落下．．．．．．．．．（我明明还活着…） 10/26 02:31
19F：推 kaneggyy:怀念庐山升龙霸和绿宝石喷射Q<>Q 10/26 02:35
20F：推 Okuthor:我最怀念的是「猛虎射门」，日向是我最喜欢的球员，而且他 10/26 02:37
21F：→ Okuthor:後来意外转会JUVE我一整个有爽到～ XD 10/26 02:38
22F：→ Okuthor:（耶！我回题到足球跟JUVE了！万岁！） 10/26 02:39
23F：推 kaneggyy:可是一下子就走人了@@ 10/26 02:41
24F：推 Torchy:没回题吧...日向的祖文不是地球上这个吧 XDD 10/26 05:53
25F：推 TAMASABUROU:那是平行世界 就像镜子里的世界一样 福格 10/26 07:28
26F：→ tim1112:日向撞倒皮耶罗,图拉姆撞倒日向,得证图拉姆撞飞皮耶罗XDDD 10/26 11:33
27F：推 dimhdp10:队长发福之後应该就没那麽好撞了吧 XDXD 10/26 12:44
28F：推 AleDelPiero:．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．． 10/26 12:51
29F：推 lonely0830:...我撞不了 我想撞飞 那所谓的 发福的囧RZ... 10/26 19:38
30F：推 noirel:队长发福就别瘦下来好了，记得有人减肥成功就转去别人家了. 10/26 23:05
31F：推 Okuthor:喂喂～请注意～不要为了离题而离题啊！purpose！ 10/26 23:15
32F：→ Okuthor:Without purpose, we would not exist. 10/26 23:20
33F：→ Okuthor:It is purpose that created us. 10/26 23:20
34F：推 Okuthor:Purpose that connects us. 10/26 23:20
35F：→ Okuthor:Purpose that pulls us. 10/26 23:21
36F：→ Okuthor:That guides us. 10/26 23:21
37F：→ Okuthor:That drives us. 10/26 23:21
38F：→ Okuthor:It is purpose that defines us. 10/26 23:21
39F：→ Okuthor:Purpose that binds us. 10/26 23:21
40F：→ Okuthor:Purpose. 10/26 23:21
41F：→ Okuthor:而且你在队长追求２００球目标的时候给我推《到不了》？！ 10/26 23:22
42F：→ Okuthor:让我想杀人啊！（吼） 10/26 23:24
43F：推 Torchy:上面是离题队长的怒吼与控诉...Del Piero 的200球确实重要 10/26 23:34
44F：→ Torchy:(小声说)不过来进这个版最大的乐趣就是看威爷离题大爆走耶 10/26 23:35
45F：→ Torchy:队长的 200 球不能在义甲或者欧冠真的很可惜... 10/26 23:36
46F：推 Okuthor:硬是要撑的话，本季的贝总盃还没打，订在07年一月六日，不 10/27 00:23
47F：→ Okuthor:过等那麽久我怕我会发疯，或是队长会发疯，这样就不好了XD 10/27 00:24
48F：推 kaneggyy:Purpose那个出处是？ 10/27 00:39
49F：推 Okuthor:《Matrix Reloaded》的Agent Smith说的。（逃） 10/27 01:31
50F：推 kaneggyy:没印象。比起Matrix Reloaded，我觉得同期的Equilibrium 10/27 03:10
51F：→ kaneggyy:好看多了。Gunkatta超级帅。 10/27 03:11
52F：推 noirel:Gunkatta真的超帅的，不过这片好像没什麽人注意到 10/27 17:51
53F：推 Okuthor:Equilibrium确实好看，台湾似乎没上映？不过Gunkatta这东 10/27 17:56
54F：→ Okuthor:西在Wesley Snipes演的The Art of War里就有过类似的了， 10/27 18:17
55F：→ Okuthor:只是Equilibrium把场面搞更大而已。（好，我就离到这…） 10/27 18:18
56F：推 kaneggyy:听说Ultra Violet是大烂片，亏我因为导演的原因还超级期 10/28 03:17
57F：→ kaneggyy:待的说...=3= 10/28 03:18
58F：推 Torchy:In the future where future is outlawed 10/28 04:30
59F：→ Torchy:Outlaws will become heros 10/28 04:31
60F：推 lonely0830:O____O爆走了 (潜水去) 10/28 11:25
61F：推 Okuthor:UltraViolet是剧本烂，不是Kurt Wimmer的错，The Recruit 10/28 21:51
62F：→ Okuthor:就很好看，虽然他只是编剧。 XD 10/28 21:51