※ [本文转录自 KoreanPop 看板 #1GkDBTzL ] 作者: Athletics (!!) 看板: KoreanPop 标题: [新闻] MAMA得奖感言整理 时间: Fri Nov 30 23:38:02 2012 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22705 [MAMA] 年度歌手: Big Bang / 年度专辑: SUPER JUNIOR / 年度歌曲: Psy 《江南Style 》 Big Bang 太阳：比起任何事情，首先要感谢在世界各地支持我们的粉丝，感谢给我们的这个如此重 要的歌手奖，今後我们也会爲大家带来精彩的音乐，请大家多多支持。 哦，也请大家多 多购买我们的专辑。在此也要在幕後辛苦的所有人，包括YG家族的所~~有成员，谢谢。 SUPER JUNIOR 艺声：感谢大家，啊~非常感谢今天给我们这麽重要的3个奖项。感谢Mnet继去年之後，再 次给予我们这麽重要的奖项。 很可惜始源、利特、希澈不再现场。我们拿奖来了~ 知道 他们会在电视机前看着我们。感谢一直以来帮着我们的所有工作人员，感谢ELF们，感谢 成员,希望今後也能够永远在一起。 银赫：2012年可以说是K-POP之年，比起任何时候K-POP的影响力变得更大，爲他们感到自 豪，我们Super Junior也会爲了明年继续能拿到这个奖项而努力。 向此前一年在这里发 表获奖感言的利特哥表示感谢，感谢全世界的所有粉丝。 我们是Super Junior 哟~ Psy：啊~ 我绝对不会忘记今年，许多韩国人和在座的後辈歌手们我想都知道，其实我的 歌手道路并不平坦。不过今年真的是好事连连。感谢YG所有工作人员、感谢Mnet、感谢在 美国的工作人员、感谢在韩国的家人。谢谢。 哦~ 我能够得到这麽重要的奖项，是因爲此前的後辈歌手将K-POP推向世界舞台，让更多 人了解K-POP，今後我也会与他们一起向更多人介绍K-POP。我会把这个奖项荣誉回馈於所 有的K-POP歌手，谢谢大家！ MAMA的前身是韩国代表性的音乐频道Mnet从1999年开始举办的韩国大型音乐盛事“Mnet KM Music Festival ”（MKMF）。改名後的第一届MAMA於2009年韩国华丽揭幕。从第二年 开始正式开始了亚洲巡回，2010年在澳门，2011年在新加波举办，逐步成爲亚洲最大的音 乐盛典。 2012年 MAMA移师香港会展中心举行。海内外歌手亚当·兰伯特、Hip Pop巨星B.o.B、世 界级歌手Psy、SuperJunior、Big Bang、Sistar、演员宋仲基、尹恩惠、张东健、郑一宇 、韩彩英、郑宇成等人皆齐聚相港参与盛会。 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22702 [MAMA] 全球最佳女子团体: KARA / 全球最佳男子团体: SUPER JUNIOR Kara：既然我们获得了全球最佳女子团体这个奖项，我们就会爲宣传K-POP更加努力，也 会努力成爲那样的团体。感谢经纪公司李社长、社长夫人，感谢经纪人。请大家多多支持 Kara，感谢粉丝。 神童：大家好，这是今天的第二个奖项，感谢来到现场的所有人，知道这个奖项是粉丝们 给我们的，非常感谢。 其实歌手们能够交流的机会比较少，感谢Mnet给我们这样一个机 会。要是获了奖，一直有想做的~ 哈哈 Say Ho~ Say HoHoHo ~~Make some noise!!! 晟敏：其实妈妈与外婆来到了MAMA现场，能让家人们看到获奖很开心。感谢MAMA。也要感 谢在韩国的爸爸和弟弟。 银赫:希望明年能到没有去过的国家介绍Super Junior,也会爲此而努力! Super Junior:我们是Super Junior哦~ 谢谢! http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22699 [MAMA] 最佳饶舌奖: Epik High / 最佳男歌手: G-Dragon / LINE特别奖: SUPER JUNIOR Tablo：啊~　真的是很久没有站在这麽大型的舞台，感谢MAMA给好久没有露面的我们拿这 个奖。真的很开心，开心的嘴都要咧开了，哈哈。感谢YG Family，感谢我的家人、感谢 所有人。 Mithra：非常感谢，太高兴了，高兴的透不过气了。时隔这麽回归歌坛，还得到这麽好的 奖项，感谢大家。 Tukutz：爱你们，谢谢大家! Tablo:今後会更加努力的~ 最佳男歌手颁奖人陈柏霖：去过几次韩国，食物很好吃，人也很亲切，有机会想学韩文， 跟韩国艺人合作。 G-Dragon：首先感谢MAMA给我这个奖项，不知道我有没有资格那这个奖，我会把他当作对 我的激励。一个人身份得奖真的是好久以前了。感谢YG,感谢成员,感谢VIP。 圭贤：最先要感谢上帝~　首先给大家打个招呼，１２３我们是Super　Junior哟～　这个 奖是粉丝们给我们的奖项，感谢ELF。希望把这份喜悦与不再现场的成员们一起分享，真 的非常感谢。 银赫：感谢SM的所有人，感谢李秀满社长，感谢SM公司的前後辈，感谢韩国所有的音乐人 ，知道这是全世界的粉丝们给予的奖项。所以我们将用各国语言表示感谢。 厉旭：（中文）大家好，我们会继续努力的，谢谢 晟敏：（日文）谢谢大家,很幸福，会更努力的。 圭贤:(法语) 谢谢 艺声:(英文) YO，baby... 银赫:(泰语) 谢谢! 银赫:最後感谢在韩国的粉丝们. 我们是 Super Junior 哦~ http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22696 [MAMA] Style in Music-佳人　/ Worldwide　Performer-Big Bang Style in Music-佳人　 Worldwide　Performer-Big Bang *Style in Music是选出年度最具有个人时尚感的歌手。 *Worldwide　Performer事选出年度在舞台上，使用了新的技术、新的表演方法，并在挑 战全球巡回演唱会的歌手。 佳人:首先，大家都听的出这个奖是给我的，所以没什麽紧张感。非常感谢MAMA，让我站 在这麽棒的舞台进行表演。感谢经纪公司，感谢社长，感谢作曲作词家，今後我会更加努 力。 Epik　High：Big　Bang正在後台准备让大家大吃一惊的舞台，所以我们出来替他们领奖 。我一定会转给Big Bang，感谢所有Big Bang的粉丝，谢谢。 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22693 [MAMA] 最佳音乐录影带(MV)-Psy 《江南Style》/ TVB特别奖-容祖儿 / 最佳亚洲艺人- 中国 -李宇春 / 最佳亚洲新人团体-EXO Psy: oh~ 今天真的给了我很多奖哦。这次通过《江南Style》切身体会到了MV的重要性， 因此也很担心下一首歌的MV要怎麽做，也会比较有压力。再一次感谢所有支持《江南 Style》，我的MV现在在YOUTUBE上，浏览数已经超过了8亿次，谢谢大家。 TVB特别奖颁奖人宋茜：身为韩团里的中国成员，感受到音乐把亚洲融在一起。 容祖儿：谢谢TVB给我这个奖，啊错了，应该是MAMA，说的太习惯了，我也很喜欢韩国音 乐，希望以後有机会跟韩国乐坛合作。 李宇春：谢谢大家，谢谢大会，谢谢媒体，谢谢所有的朋友，歌迷朋友，希望大家今晚玩 的开心，谢谢。 EXO(韩文)：首先给大家打个招呼，一、二、三，大家好，我们是EXO！能在这个梦想舞台 得到这麽重要的奖项非常开心, 感谢尊敬的李秀满社长！ EXO(中文)：今天来到香港真的很开心，这是EXO第一次一起得奖，真的很谢谢大家。 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22690 [MAMA] 国际人气艺人奖-Psy /最 佳原声带奖- 徐仁国、郑恩地《All for You》 Psy：感谢大家，先向韩国的观衆说声抱歉，因爲这是全球奖项，所以我将用英文发表感 想，2012是难忘的一年，看到大家唱我的歌真的很神奇，真的很谢谢大家的支持。 最佳原声带奖颁奖人：2013年将推出电影的彭于晏与白百何 郑恩地：大家好，我是A Pink郑恩地。 不仅电视剧《回答吧1997》得到了大家的喜爱， 而且还有幸获得音乐原声带大奖，感到很高兴，感谢经纪公司代表，以及所有工作人员， 感谢爸爸妈妈，我会把这个奖项送个没能来到现场的仁国哥哥，向爲这个奖项付出努力的 所有人表示感谢。 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22688 [MAMA] 最佳舞蹈表演奖 (男团) :SHINee / 最佳舞蹈表演奖 (女团) : f(x) / 最佳演唱 奖 (个人):K.Will /最佳演唱奖 (团体):DAVICHI SHINee：非常高兴，也感谢大家，因爲有粉丝支持我们才能站在这里 f(x): 首先感谢大家，感谢SM公司所有人 谢谢粉丝，也谢谢为我们设计这个舞蹈的老师　 感谢SM公司的前辈们 K.Will： 啊~~ 完全是意料之外，早知道就应该穿的更好一些， 第一出席MAMA就获得奖项，非常高兴 专辑并不是自己一个人做出来的，感谢一起制作出这张专辑的团队 韩国有很多不同风格的音乐，希望大家可以多多支持 Davichi 大家好，感谢MAMA给予我们这个奖项，以後会更加努力唱歌 第一次来香港就获得这个奖项，很开心，希望以能有机会多来香港 http://tw.enewsworld.mnet.com/enews/contents.asp?idx=22686 [MAMA] 最佳合作奖- Trouble Maker / Mnet PD特别奖- B.A.P 贤胜：感谢MAMA给我这个奖项，感谢CUBE的洪代表，感谢一起辛苦的CUBE家族成员们，感 谢在家看着我获奖的家人，这个奖给在天国的爸爸 泫雅：谢谢 B.A.P:感谢经纪公司所有职员，感谢世界Secret，感谢一直在身边支持我们的BABY --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: logobaw (122.117.119.184), 时间: 12/01/2012 09:46:59 ※ 编辑: logobaw 来自: 122.117.119.184 (12/01 09:48)