昇延 ----- 我的耳朵聋了头也快断了..我们真的做到了吗?..不管怎样..终於还是结束了。。 2013年的1月6日我们真的超棒的..我们做的超棒! 在这个世界上..只有5个人能够感 受到这个快乐和感动 真是种很特别的骄傲 大家 我们是KARA!! https://twitter.com/fateflysy/status/287959151097823232 ----- 我看到了~~嘿嘿~~我看到了! 哇! http://twitpic.com/bt1o07 https://twitter.com/fateflysy/status/287966198103162880 ----- 有谁有演唱会现场充满着大家的照片? https://twitter.com/fateflysy/status/287966606548692993 ----- 终於感觉到今年是2013年了! 唷呼~~你们都安全的回家了吗? 为什麽我什麽都没在做 却觉得超级开心啊?? 大家大家谢谢你们 如果我之前没有这麽不相信你们 现在也不 会这麽开心了! 我爱你们! https://twitter.com/fateflysy/status/288140542506835968 ----- 演唱会开始的瞬间....谢谢你们谢谢你们 真的谢谢你们 这在我心中第一名的感动我 不会忘记的 http://twitpic.com/bt7r7n https://twitter.com/fateflysy/status/288226526128910336 (妮可回覆) 我也想要有一张.. https://twitter.com/_911007/status/288257668257296384 (知英回覆) 这张好棒!!! 普利和努比一定也很开心因为欧逆要回家了 哈哈 我家人也超开心的 kekekeke https://twitter.com/kkangjii/status/288322292457537536 ----- 知英 ----- 谢谢你们 https://twitter.com/kkangjii/status/287979333467918336 ----- 妮可 ----- 我可以像现在这样这麽开心吗?...^^ 好幸福。。谢谢你们^^ https://twitter.com/_911007/status/287987650009378816 ----- 荷拉 ----- 早安! 早安! 大家昨天都在这里吗?! 是不是超级感动的呢? >< 谢谢还从韩国来的 Kamilia 日本的大家也超级棒的! https://twitter.com/_sweethara/status/288108943249657856/photo/1 https://twitter.com/_sweethara/status/288108943249657856 ----- 奎利 ----- 早安~ 东京巨蛋现在起床了! Λ _ Λ ∩ 　　　 (`・ω・)/ 　　　 ⊂　　 ノ 　　　 　 (つノ 　　　 彡 (ノ ピョコ 　 ＿＿_／(＿＿_ https://twitter.com/gyuri88/status/288063180175986688 *注：女神在昨天开场自介时太紧张说了"大家好我是东京巨蛋"。 ----- [其实我那时真的很尴尬( . .);;;] 昨天我真的过了一段很美好的时光唷 我永远永 远都不会忘记的 所以…:) 真的很谢谢你们。现在我完全沉浸在美好的心情里噢。 (♥˙︶˙♥) https://twitter.com/gyuri88/status/288071885261004800 ----- 跟家人一起来"ふきぬき"吃饭~! 用鳗鱼来好好充个电!^^ http://twitter.yfrog.com/hwmcingj https://twitter.com/gyuri88/status/288122224358080512 (昇延回覆) 在....在哪里啊? 好吃吗? https://twitter.com/fateflysy/status/288140632441094144 (奎利回覆) 好吃>_< 在赤坂唷! Keke 在部落格上看到 就去吃了keke https://twitter.com/gyuri88/status/288161590153449472 ----- 英译来源：推特 @yooniqda_ @cherrims 中译：hwp1006 @PTT KARA版 ----------------------------------- 东京巨蛋你好~~~~~ 新增知英回覆昇延 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.171.217.205 ※ 编辑: hwp1006 来自: 1.171.204.119 (01/09 11:51)