E作者AyaHo (Aya＊)
看板KARA
标题[影音] KARA「マンマミーア！」短版MV释出
时间Tue Aug 19 17:06:51 2014
KARA「マンマミーア！」MV (Short ver.)
https://www.youtube.com/watch?v=EQSv7DIJJtw
新增Dailymotion连结 (感谢wkw大提供^^)
http://ppt.cc/d3US
MAMMA MIA日单，虽然场景不变，
但服装(红色大爱 >///<)和副歌部份编舞有变更调整过，
看的出来这次回归DSP有用点心思啊！
期待完整版MV！^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.124.224.32
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARA/M.1408439213.A.39A.html
1F：推 mitchell74: 先推 08/19 17:17
2F：推 iambling: 以这种韩日版一起拍的MV来说造型舞蹈有区别真的蛮用心 08/19 19:05
3F：→ iambling: 的(其实只是喜欢看新东西 08/19 19:05
4F：推 yo77827: 比较喜欢日文版的舞 08/19 19:20
5F：推 dks50217: 日版的不错欸！ 08/19 19:29
6F：推 Brothre23: 日文版也爱 完整版快点播啦(敲碗) 08/19 19:31
7F：推 poncn8513: 完整版珠谁唷 08/19 20:51
8F：推 Same: 比较爱日版耶!! 08/19 23:26
10F：→ wkw: 日版服装配色比较好看!! 08/20 00:57
11F：推 yua123: so...买日版... 08/20 06:47
※ 编辑: AyaHo (59.124.224.32), 08/20/2014 09:56:09
※ 编辑: AyaHo (59.124.224.32), 08/20/2014 09:56:58
12F：推 kami0524: 完整版出了哟!! 08/20 12:17
14F：→ kami0524: 如果有大神能翻译日文歌词 就能再弄中日字幕的MV了! 08/20 12:20
15F：→ kami0524: 请问会有大神翻译吗 08/20 12:20
16F：推 Brothre23: 我会上字幕但是翻译无力XD 等对岸神人帮忙吧 08/20 12:21
17F：推 KangJiYoung: 平常在翻译的大神好像好久不见了 08/20 17:08
18F：推 steedptt: 日版也超赞!!!!!!!好合喔 听起来完全不会因为听韩版n边 08/20 19:26
19F：→ steedptt: 而有影响 但舞比较爱韩版 08/20 19:26
20F：推 Smallway: 狗勾说的是哪位? 08/20 21:55