作者ccccf ( )
看板KARA
标题[新闻] 知英受访分享：依旧想念荷拉、KARA 成员
时间Mon Jul 6 14:17:06 2020
由丁一宇、知英和李学周主演的 JTBC 戏剧《宵夜男女》日前播毕，知英在3日接受访问
，访问中，知英谈到了自己有多想念已逝 KARA 前成员具荷拉，以及仍持续与 KARA 成员
联系。
首先，知英谈到《宵夜男女》是自己在韩国久违的戏剧作品，这中间是否有什麽改变？她
说：「我之前在韩国没有过这麽多个人活动，只有团体活动，所以感觉真的很不一样。好
像有什麽消失了，我也觉得填补空缺是自己的责任。从歌手转变为演员，这之间也有很大
转变；碰到的人也不一样，我和业界内的导演和其他人碰面了。这让我想继续努力成长。
」
至於与过去的不同之处，知英透露自己常常回顾 KARA 时期的影片：「我会看我们演唱会
的影片，还有一些自己的 solo 作品。我之前没意识到，但现在往回看，我觉得现在所完
成的事情很惊人。我不觉得过去的自己如果这样被要求可以办的到。我想，过去的我能够
只专注在努力工作是因为有其他人跟着我， 还有我们真的很忙。」
KARA图片来源：KARA 粉丝专页
接着，知英分享了自己想念已逝成员具荷拉的心情：「我的心还是很痛。就算你想，这不
是件忘的了的事情，所以我一直很想她。我相信，想念她、将她放在心里是我能为她做的
。我们 (指 KARA 成员) 会聊这件事，并相信我们能做的最好的事就是过着最好的生活。
而最让我心痛的就是觉得没什麽能为她做的事。我请她的家人保持坚强，也希望如果有我
能做的，能够帮助他们。」
她也分享，KARA 成员都有保持联系：「我们碰面的时候，不会真的都在聊工作。以
KARA 活动的时候，我们总是在见面，所以不会真的分时间出去玩。但现在，我们没那麽
常碰面，所以很珍惜在一起的时间。我们通常会回顾过去，而不是聊现况。」知英还笑着
说成员们也都有替《宵夜男女》应援：「昇延有替我好好看这部剧，她说：『宝贝，我看
得很开心。』其他人还是叫我『宝贝』，昇延比我小，但还是这麽叫我。」
Kpopn 的 D.W. 报导
转载请注明 Kpopn 与所有来源
https://reurl.cc/QdKYzM
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 172.75.168.159 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARA/M.1594016228.A.C2A.html
1F：→ ccccf: 最後一行话不知道是不是翻译错误 07/06 14:17
2F：推 Red93ar: 推KARA～看见其他人都好好的就满足了 07/06 18:15
3F：推 ivyfisher: 我看到的英文翻译是用smaller这个字，可能是撰文者不熟 07/06 23:10
4F：→ ivyfisher: KARA的误译吧！(应该是指个头比我小XD) 07/06 23:10
5F：→ ivyfisher: 欸不对耶，重看一次最後一句发现这篇也只有写「比我小 07/06 23:11
6F：→ ivyfisher: 」，没有写是年纪还是身高XD 07/06 23:11
7F：推 ste960532: 推KARA～～你们都要好好的 07/10 17:37
8F：推 merkx051: 推 07/11 00:42
9F：推 babywipes: 宝贝 07/19 03:58
10F：推 pinktogether: 原来哈姆隐藏了年龄吗？ 08/19 15:19