作者toray (边走边想)
看板KARA
标题[资讯] 230119 首尔歌谣大赏得奖感言
时间Fri Jan 20 13:27:53 2023
(看着英文字幕尝试翻译的，懂韩文的朋友如果看出错误 欢迎指正一定立刻修正)
2023首尔歌谣大赏 K-pop特别赏：KARA
5人一同上台受赏
https://www.youtube.com/watch?v=fh6OAPO6X80 (官方生肉没有字幕)
https://tinyurl.com/ycdxjj4f (对岸字幕组的善意)
【得奖感言】
【奎利队长】：已经很久没有这样上台领奖这样的场合，说实在一时之间不知说什麽。去
年2022年发行了15周年专辑，没有想到会收到这麽多人的喜爱。这张专辑真的是收集了我
们所有的心意，所以非常感谢各位给予这麽多的喜爱，以及粉丝们这麽多的支持。当然也
非常感谢在场的各位，真心非常感谢。
【昇 延 】：还有就是....因为我们有一位朋友不能和我们一起来，但是我们带着她那
一份一起感受这份喜悦。非常谢谢大家。
【奎利队长】：之後也请大家多多喜爱我们KARA，谢谢大家。
--
影像第二部分是aespa四人组听到昇延讲话立刻骚动起来，原来Karina也是kamilia
昇延小姐姐今年的人设：她没有哭 大家听她讲完话大哭这样吗
然後主持人刚好就是SHINee的珉豪...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.141.221.64 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KARA/M.1674192475.A.37E.html
1F：推 ccccf: 感动01/20 15:40
2F：推 panda0214: QQ 01/21 02:00
3F：推 Motor: QQ 01/22 00:47
※ 编辑: toray (118.171.121.66 台湾), 01/29/2023 21:57:18