※ [本文转录自 KoreaStar 看板 #1ZqhFaQj ] 作者: HarunaOno (Scandal最高) 看板: KoreaStar 标题: [新闻] KARA知英X龄智 心灵相通的同龄人(画报) 时间: Fri Jan 27 01:09:46 2023 媒体名称：mhn sports 新闻连结：http://www.mhnse.com/news/articleView.html?idxno=164665 记者姓名：Jeong Seung Min 新闻全文： 去年出道15周年纪念专辑《MOVE AGAIN》发行 姜知英，"因爲是时隔10年的舞台，所以有些不安，但是多亏了成员们才得以实现"。 许龄智，"和知英有很多共同点，所以是互相依赖的朋友" https://cdn.mhnse.com/news/photo/202301/164665_160704_2351.jpg 照片= Cosmopolitan KARA的「忙内Line」姜知英和许龄智再次确认了彼此的友情。 画报中姜知英和许龄智演绎了神秘而又魅惑的风格。据说，在拍摄过程中，两人一直互 相照顾，在画报拍摄现场气氛非常温馨。 去年KARA发行了出道15周年纪念专辑《MOVE AGAIN》，时隔7年以完整体回归，活动非常 活跃。许龄智说:"虽然此次活动本身意义深远，但认识知英和妮可姐姐是最大的幸福。" 接着姜知英也发表了回归感想:"我个人认爲'这是时隔10年的舞台，有可能吗?'虽然很不 安，但是因爲有成员们，所以才有可能回归。" https://cdn.mhnse.com/news/photo/202301/164665_160706_3939.jpg 照片= Cosmopolitan 虽然透过这次活动第一次合作，但现在却成爲了比任何人都珍贵的朋友，彼此之间进行了 交谈。许龄智吐露了自己的内心想法:"虽然之前一直都是一个人，把很难对姐姐们说的事 情装在心里，但是问了同岁的朋友知英，发现有很多相同的地方，多亏了姐姐们，我们成 爲了非常依赖的朋友。" 姜知英说"行程结束後，经常把互相在家做什麽的照片发给我，龄智说'我现在在看电视'， 并发了照片，而我当时也在看，这样的瞬间不止一两次，展现了「知英-龄智」独有的默 契。" https://cdn.mhnse.com/news/photo/202301/164665_160707_3951.jpg 照片= Cosmopolitan 另外，对於等待「知英-龄智」小分队的粉丝们的提问，姜知英表示"和龄智一起做帅气的 表演应该会很好"，这让人倍感期待。而许龄智则说:"我什麽都想象过了。像是我们的歌曲 已经发布了，甚至在想宣传活动的时候会和知英一起吃什麽呢？"，引得现场一片笑声。 最後，对於彼此的存在，姜智英炫耀这份友情说:"龄智是我周围最短时间变得的朋友，所 以是非常珍贵的人，我们成爲了没有任何秘密，可以倾诉一切的关系。" 对此，许龄智深情地说:"我们最终一定以某种方式相遇，但我认为我们现在相遇可能会变 得更加亲近。" 另外，她们更多的画报照片和采访可以在《cosmopolitan》2月刊和网站上看到。 心得或评论(选填)： https://i.imgur.com/deeP10r.jpg 更详细访谈内容的翻译可以在微博「龄智蘑菇」上观看：https://reurl.cc/mZ81k7 不过是简体字 若介意者就别点了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.110.117 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaStar/M.1674752996.A.6AD.html ※ 编辑: HarunaOno (42.77.110.117 台湾), 01/27/2023 01:22:26