作者lisaui (懒得想昵称...  )
看板KAT-TUN
标题[翻译] DUET 2009年10月号 - 田中圣
时间Tue Sep 8 16:46:27 2009
田中圣
KOKI TANAKA
Q1.说到「学生」就会想到?
读书跟制服。对了,我国中是穿日式的学生制服,高中是西装式的。
Q2.说到秋天想作的事就是?
采香菇。烤一烤淋上酱油超好吃的!
Q3.说到节日就会想到?
令人兴奋的日子。特别喜欢的是跨年演唱会。
Q4.说到突发状况就会想到?
应该是我出生的日子(笑)。我想那一天全世界的人都吓到了吧。
Q5.说到海外旅行就会想到?
夏威夷。想住在威基基海滩沿岸的饭店。 是说,我好想去夏威夷阿!!
Q6.人生最奢侈的享受就是?
享用吃到饱的猪肉涮涮锅时。我常去的那家店都是用国产猪肉,只要3000圆耶。
国产猪喔!! 超便宜的吧?
Q7.说到想挑战的事情就是?
两年前就说想考水上摩托车的执照,结果眼看着今年夏天也去不成了(泪)。
Q8.说到恋爱就会想到?
人生的调味料。
Q9.说到憧憬的人就会想到?
柯林法洛。之前看他演戏就觉得他非常帅气,最近又看到杂志上他狂野的一面。
我也想留长发了啦。
Q10.说到体育就会想到?
软式网球。游泳。全部的格斗技。
Q11.说到喜欢的甜食就会想到?
冰淇淋跟芒果。昨天去买了芒果,吃的时候切成一粒粒跟店家卖的一样。
Q12.说到想去一趟的地方就是?
我觉得马丘比丘跟金字塔,一辈子一定看过一次才行。
Q13.「这才是大人阿!」会想到?
一个人做事的时候。喝酒、开车、煮饭...前一阵子打算一个人去游乐园,
不过还是没去(笑)。
Q14.说到早餐就会想到?
米。可以的话也希望有咸鲑鱼。
Q15.说到必备的电子产品就是?
有多孔插座的插头。我的房间跟客厅各有三个多孔插座。
Q16.人生最後一餐想吃的就是?
汉堡排。最近都自己做喔。
Q17.说到「梦」就会想到?
快速动眼期。
Q18.说到杰尼斯就是?
我本人...吧?(笑)
Q19.说到喜欢的国家就是?
严格来说不算国家的夏威夷。就是夏威夷。
Q20.说到宠物就会想到?
(爱犬)小樱。没有比牠更漂亮的狗了。
Q21.说到读书就会想到?
没拿到水上摩托车的执照(泪)。
Q22.说到眼泪就会想到?
那种东西很久以前就不知道摆到哪去了。
Q23.说到喜欢的流行配件就会想到?
帽子。我应该有60顶吧。
Q24.说到偶像就会想到?
我本人...吧?(笑)
Q25.说到便当就是?
中式炸鸡、狮子头,还有章鱼鑫鑫肠先生也不可少。
Q26.说到喜欢的乐器就会想到?
电吉他。最近也喜欢贝斯。听很会弹的人演奏心情会超好。
Q27.说到宝物就会想到?
泰迪熊。最近多了4只!
Q28.比一日三餐还要喜欢的事情就是?
唱歌...吧?
Q29.说到恐怖的东西就会想到?
自己的才能!?(笑)
Q30.说到KAT-TUN就会想到?
我本人。因为我就是KAT-TUN,KAT-TUN就是我。
--------------------------------------------------------------------------
你本人是杰尼斯又是偶像没错!
有错请来信或推文指正!
语句不通顺 错字校正也大感恩! Orz
想引用或转载的请『先』来信告知~
谢谢^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.213.46
1F:推 teamiss:我本人...吧?(笑)没错就是你啦!!!不用加个吧XDD 09/08 18:14
2F:推 akaneshi:是杰尼斯又是偶像又是本人没有错~ KOKI真的引以为傲呢!! 09/08 19:06
3F:推 yunyebo213:杰尼斯=KOKI=偶像!!!! 09/08 19:26
4F:推 bonnie168:KOKI你是偶像没错啦~还是杰尼斯出品挂保证的哦~ 09/08 20:39
5F:推 starmare:不用疑问啦~ 你是杰尼斯的偶像哦^^ 09/08 21:35
6F:推 yumi3399:因为我就是KAT-TUN,KAT-TUN就是我 -->我爱这句 09/08 23:24
7F:推 snamie:我想看长发风的圣~~:D 09/10 10:58
8F:推 ank325:想看圣抱泰迪熊睡觉的样子XDD 09/10 11:42
9F:推 catandway:我本人..吧 XDDDDD KOKI超可爱(转) 11/12 21:43