首先必需说明，能入选国艺会的专案补助团队，就是最杰出的剧团，我的吹毛求疵只是希望演出更完美而已。 　春美〈古镜奇缘〉将不同时空情节，交错在同一舞台呈现，有胡撇仔的自由奔放，也有古册戏的精致典雅，其中现代剧情部份我觉得可以更开放，可以唱流行歌曲、说现代语汇。舞台上可以摆设电脑、电视、喝咖啡，彻底地反映时代背景。其次，剧中古代与现代的「冲突」不够明显，许多观念、作法的不同其实可以更强烈，一则可制造戏剧的「冲突」，更能增加趣味性。 　春美在古代剧中一再推倡「民主、自由、平等」概念，其实太过超越潮流，连许文风临死遗言都要求女主角要推行民主，令人误以为他是国父。在元朝当然没有这个问题，不必强调自由、民主，只要强调尊重别人、尊重生命即可。 　音响杂音、碰撞声不断是演员不习惯戴小蜜蜂所致，声音时大时小则是舞台技术人员的疏失，在演出品质上我们一并纳入成效。 　秀琴剧团〈血染情〉最大缺点在前半场节奏太慢，许多情节可以删减，却是歹戏拖棚，导致前半场剧情沉闷无趣。 　在脚色部分伍大才（强捉民女）应改为「三花」脚色才能增加趣味性，扮演「反生」造型较美但效果较差。其次小妹的角色似乎可以删除。 　在「市集」中的服饰简直令人啼笑皆非，推车者挂长须、戴斗笠、穿马褂，丈夫穿秀才服，混淆时空背景。 　在舞台美术方面，秀琴在剧中布幕太简略，应再加室内幕或中隔幕，区分室内、室外。虽为外台表演但应注意空间区隔，以免观众混淆剧情空间。 　三个剧团共同的问题都在於将「外台戏」当作「文化场」，若不能降低演出成本就无法在庙埕外台演出，我们希望这三出戏可以演出很多场，而不只演一次验收补助成果。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.82.173