※ [本文转录自 HatePolitics 看板 #1DPeYOKi ] 作者: superdy (２０１１) 站内: HatePolitics 标题: [新闻] ■林江迈之女 原爆人物谈228冲突 时间: Fri Feb 25 00:34:30 2011 林江迈之女 原爆人物谈228冲突 二二八事件後，林江迈转往台北市太原路摆摊卖菸。郑琼中／翻摄 【联合报／蔡惠萍】2006 林江迈，这个无意间引爆二二八事件轰天巨火的寡妇菸贩，成为後来 研究二二八文献中必然被反覆提及的名字，但却少人追查林江迈的下 落。对於自己在某一个程度上成了改写台湾战後史的关键人物，她的 感受是什麽？她又是如何看待二二八事件？ 一九四七年二月廿七日，那个影响台湾往後一甲子的关键夜晚，跟着 林江迈一起卖菸的十岁小女儿林明珠，如今已是七旬老妪。 几乎未曾在媒体前曝光的林明珠接受本报专访，回溯当晚在「天马茶 房」走廊下所发生的事；身为二二八事件「原爆点」的林明珠，颠覆 了许多二二八文献上的记载，她指二二八根本不是从查缉私菸而起， 更非「外省人欺压本省人」，纯粹是出自语言沟通不良所产生的纠纷。 「我妈妈是一个歹命的查某！」林明珠如此总结林江迈的一生。林明 珠是在父亲过世後七个月才出生，林江迈身怀六甲时还不到卅岁，在 大家族的妯娌间饱受欺凌。因此，林江迈只身从桃园龟山来到台北市， 为在延平北路开茶行的公婆煮饭，後来茶行结束经营，林江迈就近在 延平北路当时台北市最繁华的大稻埕卖菸。 当时，刚光复的国府并没有发放卖菸执照，因此并没所谓的公私菸之 分。林江迈只是当时在天马茶房「亭仔脚」为数众多的菸贩之一。 一九四七年二月廿七日，一如往昔的黄昏时刻，放了学的林明珠跑到 天马茶房，「太平町」繁华的夜晚正要开始。当时虽是冬夜，但天还 没全暗，林明珠照例捧着菸盒四处兜售，林江迈则是在离她十几公尺 外。 这时，一个配枪的阿兵哥身影靠近了她，拿起菸盒里的菸，右手夹着 点燃的菸，左手放进口袋准备掏钱，以国语问她「多少钱？」受日本 教育只会讲日、台语的林明珠一时没有反应过来，没想到，一旁的地 痞混混见状立刻在旁鼓噪、叫嚣「有人呷免钱的菸！」并且大声呼唤 附近的林江迈，「阿桑，有人欺负你女儿喔！」 一群人立刻拥上，与阿兵哥拉扯，林明珠手上的菸跟着散落一地，就 在语言不通及旁人起哄下，冲突愈演愈烈。这时阿兵哥掏枪想要吓退 围堵他的人，一举起枪，尖锐的枪管刚好顶到了急着冲上前找女儿的 林江迈的头顶，一注鲜血立即顺着她的脸流下，围观者情绪更加沸腾、 激动。这时，被大人拉到一旁的林明珠听到有人呼喊「阿桑，你流血 啦，还不快倒下！」「阿山仔，打人喔！」 事发後，林明珠立刻被送回龟山乡下躲藏，从此失学，受伤的林江迈 则是被送进附近徐外科诊治。林江迈在医院住了没几天就仓皇出院， 当时她并不知道，全台湾已经陷入了遍地烽火、风声鹤唳之中，更没 想到的是，她就是那个点燃引信的导火线。从二二八那天起，国府才 开始查缉私菸。 二二八风暴渐次平息後，林江迈从耳语得知卖菸纠纷演变成一场空前 灾难，但为了生计，仍继续卖菸，此时她也拿到政府发放的菸牌，林 明珠也回到她的身边。不过，自从二二八受伤後，林江迈就饱受气喘 缠身，身体状况愈来愈差。 对林江迈折磨更深的不是身体的病痛，而是深锁在心底、日夜啃噬的 巨大秘密。很长一段时间，二二八是台湾社会的禁忌，林明珠不只一 次追问她，「那一暝到底发生了什麽事？」也曾把在人们窃语中听闻 的「二二八事件」，好奇地拿来询问母亲。 林江迈总是把她拉到屋隅，惊惧发抖地说：「你唛讲二二八啦！傻瓜， 林江迈就是我啦！」唯恐因此招致牢狱之灾；林明珠暗夜时偶尔也曾 听闻林江迈悠悠感叹：「唉，为了一支菸，惹了这麽大的事。」自责 自己成了历史「罪人」。 等不及可以公开谈论二二八，以及更後来「二二八受难者」可以要求 道歉、赔偿，成为某一种「彰显」的印记时，民国五十八年，六十三 岁的林江迈因肝硬化逝世，带着这道深埋心底的血痕离开了人世。 嫁给老芋仔 「60年伤口该癒合了」 林江迈是引发二二八事件的关键菸贩，她的女儿林明珠（右）、女婿 曾德顺（中）回忆事发缘由；左为林江迈孙女林素卿。郑琼中／摄影 【联合报／蔡惠萍】2006 二二八事件被解读成日後族群问题的起始，但二二八事件象徵人物— 林江迈，却将唯一女儿林明珠嫁给俗称「老芋仔」的外省员警曾德顺。 两人携手走过半世纪，曾德顺更侍奉林江迈至孝，为族群融合写下平 凡但动人的一页。 林明珠如今与曾德顺住在台北市一处老旧眷村里，曾德顺长期担任前 副总统陈诚、前总统严家淦的官邸侍卫。过去有人说，林江迈为了「 赎罪」所以把女儿嫁给外省人，这种说法让林明珠嗤之以鼻。林江迈 虽是两人结缘的触媒，但他们是自由恋爱而结婚，且曾德顺完全不知 道自己娶的是「大名鼎鼎」的林江迈之女。 二二八事件後不久，林江迈在太原路远东戏院前摆摊，当时在附近警 官第二队服勤的曾德顺时常向林江迈买菸，後来，曾不仅利用闲暇帮 她顾摊，还经常在收摊时帮她把沉重的菸摊架子扛回住处，让林江迈 对这个热心善良的「外省囝仔」留下极佳印象。 林江迈在家请曾德顺吃饭，林明珠因此见到了他，两人已各有男女朋 友，但彼此很快产出好感。不过，林江迈担心，万一对方知道林家背 景，会不会被「外省仔」抓走？林家人也未对曾德顺提起二二八的只 字片语。 婚後，曾德顺为林明珠办迁入户口时，赫然发现她的身分证母亲栏写 着「林江迈」，但是回家後，他什麽也没说。不久，刚好遇上选举， 夫妻俩前往投开票所投票时，林明珠忍不住拿身分证问他「你知道林 江迈是谁吗？」「我早就知道啦！可是我不敢讲。」这下子换林明珠 大惊失色，不过他反而挥挥手，「那没什麽啦！过了就算了。」 只是对於林江迈所背负的二二八「原罪」，仍是曾林两家的痛。林江 迈的孙女林素卿说，後来有了二二八补偿条例，大家纷纷去领补偿金， 但是「我们要找谁领呢？」林江迈虽然没有在二二八中丧生或入狱， 但是她所受到的身心煎熬，及从此跟了她一辈子及下一代的「罪名」， 又能向谁讨个公道和补偿呢？ 林明珠说，她之所以愿意说出第一手的见证，就是希望厘清外界有意 无意对史料的错误解读，一切纷扰、炒作、争端到此平息，还给台湾 平静和谐的社会。毕竟，六十年的伤口，该癒合了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.167.97 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.167.97