http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI3/6770985.shtml 中国经济明年求3「稳」 【联合晚报╱国际新闻组/综合报导】 2011.12.09 02:57 pm 中国经济明年将环绕三大「稳」字展开：稳住成长，稳定物价与稳健的货币政策。 中共官方媒体中新社报导，决定中国经济格局的中央经济工作会议即将召开，将为明年发 展定下基调。会议内容目前还不清楚，但可以预料中国将面临「控通胀，保增长」两大沉 重任务，而复杂的国际经济形势，也将左右中国的「棋局」。 根据今天发布的统计，中国大陆11月的CPI涨幅已降到4.2%，控制通胀的任务似可略松一 口气，但确保成长的压力则相对升高，这也成为影响经济定调的主要因素。 商务部国际贸易经济合作研究院院长霍建国接受中新社访问时说，欧美经济危机、外部环 境不好、贸易保护情绪上升，都给中国现在的调整增加一定的难度，「稳保增长是中国经 济明年需要面对的大课题」。霍建国强调：「明年国际外部环境继续恶化，出口大幅度增 长可能性不大，有可能还会适当回落。中国经济如果增速太低，对整个就业和社会稳定是 不利的。」 中国经济学界早先展望2012年经济形势时，曾经预测明年CPI涨幅将控制在5.5%左右，GDP 增速将超过9%。但由於明年经济形势比较复杂，中国商务部部长陈德铭对此颇有忧虑地指 出，「当前比较确定中国明年经济将面临下行风险」。 大陆多位专家表示，为同时实现「稳住增长」和「稳定物价」的目标，明年中国「双政策 」组合应会保持步调不变，亦即继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。 特别是货币政策，在稳健的大前题下，「预调微调」将持续成为热门话题，并以各种形式 频繁出现，以实现货币政策的稳中趋松。 -- 为人民服务 - 太行革命造反司令部 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.71.141.4