中间デモ１ 过场动画１ 『盛况の様だな・・・。さすがはＫＯＦと言ったところか・・・』 『大会人气很旺嘛・・・。不愧是ＫＯＦ・・・』 「すべては计画通りだな・・・」 「全都按照我们的计画在进行呢・・・」 「あの男を呼び出せ」 『叫那个男的来」 「私の本当の力を、彼等に见せる时がきたようだな・・・」 「看来，让他们见识我真正力量的时机将要到来了・・・」 ------------------------------------------------------------------------------ 対ゼロ戦前デモ 对杰洛战前动画 『ＫＯＦ优胜者は、予定通りエアシップに搭乗しました』 『ＫＯＦ优胜者，按照预定行程搭乘飞船』 キム：「优胜の式典が飞行船の中とはね」 金：「没想到庆祝优胜的仪式居然在飞船里举行」 メイ：「それにしては、谁もいないね・・・」 May：「而且，好像没别人在・・・」 チャン：「うわっ！なんだ！？」 张：「哇！怎麽了！？」 ？？？：『待っていたぞ。ＫＯＦの优胜者よ』 ？？？：『我等你们很久了。ＫＯＦ的优胜者们』 ゼロ：「贵様达が人间として最强と呼ぶに相応しいかどうか・・・本当の私が今一度确 かめてやろう」 杰洛：「究竟你们配不配被称作为强的人类・・・就由我这本尊来确认一下吧」 ------------------------------------------------------------------------------ イグニス戦前デモ 伊格尼兹战前动画 ゼロ：「さすがはＫＯＦの优胜者だ・・・さあ、到着したぞ。これで私の役目は终わった 。あのお方の所へ行くがよい。この船と共に死にたくなければな」 杰洛：「不愧是ＫＯＦ的冠军・・・去吧，已经到了。这样一来我的使命就完结了。你们去 找那位大人吧。我得和这艘飞船共存亡」 一方その顷 另一方面 フォクシー：「始まったみたいね」 芙克希：「好像开始了呢」 ？？？：『いや、おまえらはここで终わりだ』 ？？？：『错，你们到此为止了』 フォクシー：「！！」 芙克希：「！！」 クーラ：「フォクシー！！」 库菈：「芙克希！！」 フォクシー：「ク・・・クーラ・・・」 芙克希：「库・・・库菈・・・」 アンヘル：「最强の格闘家が手に入れば、あんた达に用はないよ」 Angel：「只要将最强格斗家的称号弄到手，就没你们的事啦」 Ｋ９９９９：「おまえらやＫ′みたいな出来损ないの出番は终わったんだよ！」 Ｋ９９９９：「像你们还有Ｋ′之类不中用的家伙，露面的机会也到此为止啦！」 クーラ：「许さない・・・絶対许さない」 库菈：「不可原谅・・・绝对不能原谅」 Ｋ９９９９：「出来损ないが一人で何が出来る？」 Ｋ９９９９：「你这种废物一个人能干什麽？」 クーラ：「・・・」 库菈：「・・・」 Ｋ′：「二人だ・・・」 Ｋ′：「是两个人・・・」 メイ：「间一髪だったね」 May：「刚刚真是好险」 キム：「それにしても、ここは一体？」 金：「不过，这里到底是？」 ？？？：『ようこそ。戦士达よ』 ？？？：『战士们。欢迎光临』 チャン：「！？なんだ？」 张：「！？什麽？」 チョイ：「だ！谁でヤンス？」 崔：「是、是谁？」 イグニス：「私はイグニス。ネスツの长であり、新しい人类の统治者だ」 伊格尼兹：「我是伊格尼兹。NESTS的首领、同时也是新世界人类的统治者」 キム：「なに！？ネスツの长！？贵様が悪の総帅か！！」 金：「什麽！？NESTS的首领！？你就是万恶之首吗！！」 イグニス：「クリザリッド、クーラ、Ｋ９９９９、それにＫ′・・・私が作ったモルモ ット达は役目を果たした様だな。ネスツの役目は终わった！もうネスツにも、古い世界 にも、古い人间にも用はない。これより、新しい神が降临する」 伊格尼兹：「Krizalid、库菈、Ｋ９９９９、还有Ｋ′．．．我所制造的白老鼠似乎已经 达到目的了呢。NESTS已经没有用处了！NESTS也好、这个过时的世界也好、以及过时的人 类，全都没有用了。现在起，新世界的神就诞生了」 キム：「な、なに！？」 金：「什、什麽！？」 イグニス：「ネスツは、新しい神による新しい世界を作る手段に过ぎない。この要塞卫 星が地上に降り立つ时。私という新しい神が诞生するのだ。君たちＫＯＦ优胜者を倒す ことで私は神として生まれ変わる．．．さあ、その最强の肉体を新しい神の诞生に捧げ たまえ」 伊格尼兹：「就算说NESTS只是全新之神为了创造新世界而使用的手段亦不为过。当这个要 塞降临在地球上时。以我为名的全新之神就诞生了。藉由打倒最优秀的战士，也就是ＫＯ Ｆ优胜者，我就可以转生为神．．．来吧，将你们那最强战士的肉体，奉献给全新之神的 诞生仪式吧」 イグニス戦後 伊格尼兹战後 イグニス：「わ、私が败れたと言うのか？何故だ！？全てのデータに置いて、私が败れ る要素はないはずだ！何故だ！？何故だ！？人类は新しい神を望まぬと言うのか！？」 伊格尼兹：「我、败北了？为什麽！？所有的数据都有了，我败北的要素理当不存在了才 是！为什麽！？为什麽！？难道人类还不期望全新之神的降临吗！？」 メイ：「！？何したの！？」 May：「！？你刚刚做了什麽！？」 イグニス：「人间共が神の降临を望まぬと言うのであれば、私は全てを无に帰す破壊の 悪魔となろう！」 伊格尼兹：「如果说人类并不期待神的降临，那我就化为将一切破坏殆尽的恶魔吧！」 チョイ：「まっ、まさか！？自爆する気でヤンスね！！」 崔：「该、该不会！？是想自爆吧！！」 キム：「やめろーーーー！！」 金：「快住手～～～～！！」 Ｋ′：『行けるか？』 Ｋ′：『你能走路吗？』 クーラ：『うん。やってみる．．．』 库菈：『嗯。我试试看．．．』 ------------------------------------------------------------------------------ エンディング 结局 チョイ：「ふうっ、全く大変な目にあった．．．！って！生きてるでヤンス！」 崔：「呼～刚刚好恐怖啊．．．！不过！我们还活着耶！」 メイ：「キム师匠！私达どうして助かったんです？」 May：「金老师！我们到底是怎麽得救的啊？」 キム：「何者かが、助けてくれたに违いない！しかし．．．チャンを助けたとなると、 とんでもない力の持ち主だな」 金：「一定是有什麽人救了我们，不会错的！不过．．．能够救得了张的话，力量一定没 话说吧」 チャン：「それはねえですよーキムのだんなー」 张：「你怎麽这样说啊～金老师～」 「ハハハハハハ」 「哈哈哈哈哈哈」 『ＫＯＦに优胜！さらにはあのネスツをも倒し世界の危机を救った英雄！韩国が生んだ 世界の英雄！キム！チャン！チョイ！そしてメイ・リーの帰还です！』 『ＫＯＦ的冠军！并且也是打倒NESTS，解救世界於危机之中的英雄！生於韩国的世界英雄 ！金！张！崔！还有May‧Lee凯旋归国！』 チャン：「こんなにも自分の国で喜ばれるとは思ってもみなかったぜ」 张：「我作梦都没想过，自己可以让祖国这样的欢欣鼓舞」 チョイ：「全くでヤンス！この幸せが永远に続いて欲しいでヤンス！」 崔：「真的！真希望这种幸福能够永远持续下去！」 メイ：「続くよ！絶対！だって私达、最高のチームだもん！」 May：「可以的！一定可以！因为我们是，最棒的队伍嘛！」 ？？？：『そうなのか？‧‧‧』 ？？？：『是吗？‧‧‧』 チャン・チョイ：「ジョ‧‧‧ジョンのだんな‧‧‧」 张‧崔：「全‧‧‧全先生‧‧‧」 キム：「あ‧‧‧ああ、ジョンさん！よく来てくれました！」 金：「啊‧‧‧啊呀，全先生！你来啦！」 ジョン：「キム君‧‧‧优胜おめでとう‧‧‧」 全：「金君‧‧‧恭喜你们拿下优胜‧‧‧」 キム：「いや‧‧‧これも全てジョンさんのおかげで‧‧‧」 金：「不‧‧‧这全都是托全先生的福‧‧‧」 ジョン：「私が出なかったから优胜できたと？君が自分よりいい男に冷たい奴だと知っ てはいたよ‧‧‧」 全：「你说因为我没出场才得优胜？我就知道你是个会对比自己优秀的人冷淡的家伙‧‧ ‧」 キム：「そこまで‧‧‧言いますか？」 金：「你居然‧‧‧说得这麽不留情面？」 チャン・チョイ：「‧‧‧」 张‧崔：「‧‧‧」 チャン：「俺达、优胜できたのは‧‧‧メイちゃんのおかげ‧‧‧」 张：「我们，会获胜是因为‧‧‧小May May的关系」 チョイ：「で、ヤンスね」 崔：「是、是啊」 影片： http://0rz.tw/92Rur -- 　见るがよい、我が辈．アパカリプスの真の姿を！そしてその命を奉げるのだ！！ 永い年月を生きてきたが、ここ1000年では最高の戦いであった。 　　　过去も、未来も、いついかなる时でも、アパカリプスは最强であり続けるのだ！ 　　　　アパカリプスの时代はここより始まる。 　　　 　　　　　　　　　 ＜黙示録─アパカリプス＞ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.207.151