作者Eriol (はぐれ神魔よ、闇へ)
看板KOF
标题[台词] '2001 サイコソルジャーチーム--胜利台词
时间Thu Feb 4 21:45:33 2010
http://you.lolipop.jp/s/kof/2001/ps.html
麻宫アテナ
エディットチーム
对随机编辑队伍
格闘とアイドルって両立难しいです。でもファンの方の为にも顽张ります
要同时顾好格斗和偶像两方面真难啊。不过为了各位支持者,我会努力的
きれいでしょ?このクリスタル。気の集中に役立つんですよ
这个水晶漂亮吧?因为气都集中在上面才有这种效果喔
この新コスチュームはどうですか?结构気に入っているんです!
这套新衣服好看吗?我可是很喜欢的喔!
女性格闘家チーム
对女性格斗家队
女性だけのチームって憧れます。私も一度は组んでみたいです。
我一直都对只有女生的队伍很憧憬。好想组一次这种队伍看看喔。
対ネスツチーム
对NESTS队
もう、悪い事はやめて下さいね。约束ですよ。
请不要再做坏事了。就这麽说定罗。
対椎拳崇
对椎拳崇
随分と良くなったみたいだけど、まだ、本调子じゃないみたいね
虽然你看起来已经好多了,但似乎还没有复原呢
対チャンコーハン
对张巨汉
あ、あれ?ジョンさんがいない?何かあったのですか?
咦?全先生不在啊?发生什麽事了吗?
------------------------------------------------------------------------------
ケンスウ
エディットチーム
对随机编辑队伍
気力充実!肉まんの味も最高や!
元气满满!肉包子的味道也是最可口的!
どや!この技は手品とは违うで!
如何!这几招和以前的超能力不一样吧!
この肉まんは絶ピンやで!オレに胜ったらやってもええで!
这个肉包子真是人间美味!如果打赢我的话送给你也行!
龙虎の拳チーム
对龙虎之拳队
龙や虎やいうても所诠は獣やからな 人间様には胜たれへんで!
什麽龙啊虎的到底也只是兽类,不可能赢万物之长人类的!
韩国チーム
对韩国队
正义、正义言うてる奴が、ホンマ、一番あやしいで!
老是满口正义来正义去的家伙,其实才是最可疑的!
対李香绯
对李香绯
なんや食べたいんか?相変わらずのはらぺこ娘やな!
干嘛?你想吃啊?还是一样是个吃不饱的女孩!
対麻宫アテナ
对麻宫雅典娜
オレは大丈夫!気づかいは无用やで!
我没事的!不必为我担心!
------------------------------------------------------------------------------
チン・ゲンサイ
エディットチーム
对随机编辑队伍
うーーむ。この一杯。心に染みるぞい
唔~嗯。这杯酒。可真是沁到我心坎里去罗
世の中ままならぬ事も多いが、何事も辛抱じゃぞ
世事岂能尽如人意,多多忍耐吧
まさに命の水じゃ。この瓢箪、手放せんて
这就是生命之水。我的手,可不会放弃这葫芦
対ネスツチーム
对NESTS队
悪事に加担しておると、心までも邪悪になってしまうぞい
你们再继续干坏事下去,可是会连心也堕入邪恶的喔
韩国チーム
对韩国队
おぬし达、正义の大安売りじゃの。いやはや‧‧‧困ったものじゃて
你们是在搞什麽,正义跳楼大拍卖吗。天啊‧‧‧真是令人困扰的小辈
対K′、草薙京、テリー‧ボガード、リョウ‧サカザキ
对K′、草薙京、泰瑞‧柏格、坂崎亮
これからの时代、おぬし达が必要なんじゃ‧‧‧しっかりしてくれ‧‧‧
接下来的时代需要你们啊‧‧‧给我振作点‧‧‧
対麻宫アテナ、椎拳崇、包
对麻宫雅典娜、椎拳崇、包
うむうむ。おぬし达の成长が楽しみじゃわい
嗯嗯。我可是很期待你们继续成长的
------------------------------------------------------------------------------
包
エディットチーム
对随机编辑队伍
また今度游んでほしいな。じゃあ、またね~
希望下次可以再一起玩。那,掰掰罗~
えへへ、超能力ばっかに頼ってないでしょ!
嘿嘿嘿,我可不是单靠超能力而已喔!
子供だからって、油断は禁物だよ!
可别因为我是小孩子,就大意喔!
女性格闘家チーム
对女性格斗家队
お姉さん达、勉强になりました。また、教えて下さいね
谢谢姐姐们教我这麽多事情。下次,请继续指导我喔
韩国チーム
对韩国队
あれ?今回はいないんですね。アテナお姉ちゃんのファンの人
咦?雅典娜姊姊的粉丝,这次不在耶。
対K9999
对K9999
な、なんか怖いよォ・・・
好,好像有点恐怖耶・・・
対麻宫アテナ、椎拳崇、镇元斎
对麻宫雅典娜、椎拳崇、镇元斋
わーーい!これで一人前のサイコソルジャーだよね!
哇~这样一来我也是独当一面的超能力战士了吧!
--
あいにくだが、カードは持っていると燃やしてしまうもんでね
<X-メン─ガンビット>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.198.219
1F:推 ForeverOrz:请不要再做坏事了。就这麽说定罗。 02/04 21:54
2F:推 Brett43:谢谢姐姐们教我这麽多事情 02/04 22:02
3F:推 shadowrules:谢谢姐姐们教我这麽多事情 >///< 02/04 22:25
4F:推 eternityring:楼上好糟糕,请不要跟我说话XD 02/04 22:25
5F:推 eocforever:推 02/04 22:31
6F:推 aton602:2001年的麻宫明明就造型最难看,还被批吃韩国泡菜中毒掉发 02/04 23:01
7F:推 glion:谢谢姐姐们教我这麽多事情。下次,请继续指导我喔 .... 02/04 23:40
8F:推 Xenomorph:好像是彩X堂才会出现的台词... 02/05 00:21
9F:推 eggimage:2003才难看 来台湾一趟就被电子花车影响.. 台妹风 02/05 01:44
10F:推 flysonics:谢谢姐姐们教我这麽多事情 >///< 02/05 01:59
11F:推 kyokusanagi:居然被自己的偶像记得,全先生应该死而无憾了(误) 02/05 11:20
12F:推 vilevirgin:推2003 当初看到台妹雅完全提不起欲望玩 02/05 13:31
13F:推 aa900880:我一直都对只有女生的队伍很憧憬 <-之後就组女高中生队XD 02/05 14:44
14F:推 diru:推台妹XDDD 02/05 14:51
15F:推 asleisureto:谢谢姐姐们教我这麽多事情。下次,请继续指导我喔>//< 02/05 16:06
16F:推 Manaku:推 02/08 16:07