作者Eriol (はぐれ神魔よ、闇へ)
站内KOF
标题[台词] '2001 女性格闘家チーム--胜利台词
时间Tue Feb 23 20:30:36 2010
http://you.lolipop.jp/s/kof/2001/women.html
キング
エディットチーム
对随机编辑队伍
格闘に何を求めているのかよく考える事だね。
你们该好好思考,到底想从格斗中得到什麽。
これは私からの忠告だけど、强くなるだけの人生はつまらないよ
人生若是只追求变强,是很无趣的,这是我的忠告
立场をわきまえてもらいたいね そんな调子だから负けるんだよ
给我搞清楚自己的立场吧,你就是这样才会输的
饿狼伝説チーム
对饿狼传说队
さすがというか、常连さんは强いね 手を焼いたよ
不愧是大会常客,真是强悍,打赢你们真是费力
龙虎の拳チーム
对龙虎之拳队
今度また一绪に大暴れしたいね!
希望下次可以再一起大闹一场!
対リョウ‧サカザキ
对坂崎亮
この前の事、気にしてるのかい?だったら考えすぎだよ
你还在意之前的事吗?是的话,只能说你想太多了
対タクマ‧サカザキ
对坂崎拓马
命を助けられた恩は忘れちゃいない でも、それとこれとは话が别だよ
我不会忘记你的救命之恩,不过,那和现在的战斗是两回事唷
------------------------------------------------------------------------------
不知火舞
エディットチーム
对随机编辑队伍
もっと感じさせて欲しかったな ちょっと物足りなかったわ‧‧‧
真想再多感受一下,好像哪边还不够劲似的‧‧‧
私の魅惑的なボディラインは、文句のつけどころがないわね‧‧‧
对於我的魔鬼曲线,应该没有可以批评的地方吧‧‧‧
强い女は美しい‧‧‧谁が言ったのかしらね
坚强的女人最美丽‧‧‧这是谁说的去了
饿狼伝説チーム
对饿狼传说队
私を仲间はずれにするから、それって自业自得よね‧‧‧
你们就是不找我当队友,这种下场是自作自受唷‧‧‧
サイコソルジャーチーム
对超能力战士队
うーーん。超能力ねえ~ ホントにあったら强いんだろうけど
唔~嗯~。超能力啊~ 要是真的有的话应该会很强吧
対アンディ
对安迪
アンディ!甘くみすぎね。简単に私が倒せる訳ないじゃない
安迪!你太小看我了。我怎会那麽容易就被打败呢
対アンヘル
对Angel
また、私のライバルが现れたのね‧‧‧ヒロインってほんとつらいわ
又出现我的劲敌了‧‧‧现在当最佳女主角可真是辛苦
------------------------------------------------------------------------------
四条雏子
エディットチーム
对随机编辑队伍
この重み‧‧‧相扑の歴史を感じさせますわ
这种重量‧‧‧足以让你感受到相扑的历史份量了吧
まだまだ稽古をつけませんと、立派な力士には到底なれませんわ!
要是不继续练习的话,终究还是不能变成出色的相扑手!
部の方々にも、私の活跃、お见せしませんと!
得让我相扑社里的社友们看看我的活跃才行!
日本チーム
对日本队
元日本チームですか~ 投げ技専门の方がいらしたのですね
这就是之前的日本队吗~你们也需要一个专门走投掷技路线的人吧
韩国チーム
对韩国队
正义の方达ですか。ああ~、あの方がいらっしゃったなんて
你们是正义的使者吗。啊啊~居然有那个人在呢
対マキシマ
对Maxima
力士向きのお体ですわ~ ぜひ私达とすもうを极めましょう
您的身体真适合当相扑~请务必和我一起将相扑发展到极致吧
対チャン‧コーハン
对张巨汉
ああ‧‧‧大きな体‧‧‧私も顽张りませんと~
哇‧‧‧好大的身躯‧‧‧我也要再加把劲才行~
------------------------------------------------------------------------------
李香绯
エディットチーム
对随机编辑队伍
闘ってお腹空いちゃった‧‧‧じゃ、またね
打斗完肚子就饿了‧‧‧那,再见啦
今度は早食い竞争する?负けないけどね~
下次来比赛谁吃得快如何?我可不会输的喔~
大会记念のバッジでも买えば?
你们是不是该去买个大会纪念徽章呢?
饿狼伝説チーム
对饿狼传说队
有名なストリートファイターなのに 案外、名前だけかも‧‧‧
听说你们是有名的街头格斗家,不过意外地,似乎见面不如闻名‧‧‧
サイコソルジャーチーム
对超能力战士队
本场中国の超能力拳法かー・・・って、ほんもの?
这就是中国盛产的超能力拳法吗・・・不过,不是山寨版吧?
対椎拳崇
对椎拳崇
やっぱ肉まんは、ウチの店がダントツだね!
果然肉包子,还是我们店里的比你的好吃百倍!
対镇元斎
对镇元斋
おじいちゃん!あたしもスイケンできるよ~!ヒィック!ヒョイ!
老爷爷!我也会打醉拳喔~!嘿!喝!
--
大した自信だな!さすかは监视者だ!
お前を倒したかった...
私は监视者に成り代われば、神魔はもう监视者の甲斐に、怯えることはない!!
美夕よ、ただがヴァンパイアの小娘が、何の権利で神魔を封印するのだ!?
<はぐれ神魔─仿如>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.204.91
1F:推 Comodowowo:果然肉包子,还是我们店里的比你的好吃几百倍! 02/23 20:32
2F:推 senas:不知火舞姐还真H 02/23 20:51
3F:推 flysonics:原日本队里大门应该有投技吧? 02/23 22:41
4F:推 OrochiIori:舞要跟Angel争KOF第一女角,可是胸围小输>///< 02/23 22:59
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.204.91 (02/23 23:30)
5F:推 Onslaught:话说最新那集彩x堂 是号称不知火舞不能说的秘密吗 02/23 23:32
6F:推 TakahashiEri:楼上= = 02/24 00:03
7F:推 catball:Angel的配音大胜! 02/24 00:32
8F:推 eggimage:太假 听了会很无力 02/24 00:34
9F:推 davy50707:在饿狼开始看Mary跟Mai ...我比较喜欢Mary 02/24 18:55
10F:推 IorixLeona:五楼:也许叫做安迪绿帽秘辛会更适合吧 02/24 22:08
11F:推 BaoC:哈...Mai和Mary同等喜欢....同时拥有不是很好? >///< 02/25 08:22