作者Eriol (はぐれ神魔よ、闇へ)
站内KOF
标题[台词] '2001 龙虎の拳チーム--胜利台词
时间Thu Feb 25 23:11:53 2010
http://you.lolipop.jp/s/kof/2001/aof.html
リョウ・サカザキ
エディットチーム
对随机编辑队伍
戦いは胜败が全てではない！厳しい修行をすれば分かるハズだ！
战斗中，胜败不是一切！只要经过严厉的修行应该就会了解吧！
极限状态で力を発挥する！それが极限流だ！
在极限的状态发挥力量！这就是极限流！
极限流に胜てると错覚したか？现実を直视すべきだな！
你产生能胜过极限流的错觉了吗？正视现实吧！
饿狼伝説チーム
对饿狼传说队
不败伝説の狼か！だが、その伝説も今日で终わりだ！
不败传说的狼是吗！不过，这传说也只到今天为止了！
女性格闘家チーム
对女性格斗家队
チームリーダーがいいのだろうな！统率力がとれている！
队伍统率能力发挥出来了嘛！是因为有个好队长吧！
対ロバート‧ガルシア
对罗伯特‧盖洛西亚
ロバート！闘いに集中しろ！浮き足立ってるぞ！
罗伯特！战斗中要集中精神啊！你太慌张了！
対キング
对金
ここで手を抜くのは失礼だからな！すまんが、别の形で借りは返す！
在此手下留情太失礼了吧！不好意思，我可是会用别的方式回报你的！
------------------------------------------------------------------------------
ロバート・ガルシア
エディットチーム
对随机编辑队伍
胜つ気ならそれなりの事せな！负けた言い訳は见苦しいで！
想赢的话就要付出相对的努力！输了还找藉口，看了就不舒服！
谁でも初めから强い奴はおらへん！努力がすべてやと思うで！
无论是谁都不可能一出生就是强者！你该体认努力才是一切！
人目を気にしたんやて？全く、自意识过剰やで！
太在意别人的眼光？真是，自我意识过剩！
饿狼伝説チーム
对饿狼传说队
毎度の事やけど、宿命の対决やな。でもま、今回もワイらの胜ちやで！
每次都发生的宿命对决啊。不过，这次也是我们赢啦！
対ネスツチーム
对NESTS队
言いたい事は分かるやろ？あんたらの好きにはさせへんで！
知道我想说什麽吗？就是不会让你们任意妄为啦！
対ユリ‧サカザキ
对坂崎百合
ユリちゃんに极限魂は消えてへん！ほれなおしたで！
我对小百合的极限魂是不灭的！重新爱上我吧！
対椎拳崇
对椎拳崇
あれから彼女とどないなってん！後でおしえてな。
後来你跟她有怎麽样吗！等等跟我说嘿。
------------------------------------------------------------------------------
ユリ・サカザキ
エディットチーム
对随机编辑队伍
胜った胜ったー 今日もユリちゃんは絶好调！
赢了赢了～今天百合也是最佳状态！
わたし「っち」なんて口癖ないっち！！ あ、あれ？
「哩」才不是我的口头禅哩！！ 咦？
ユリのちょう必杀技は、谁にもマネできないよっ！
百合的超必杀技，才没有模仿别人呢！
龙虎の拳チーム
对龙虎之拳队
どう？极限流にユリちゃんパワーが加わったらもう完全无敌でしょ？
怎样？极限流加入百合的力量就完全无敌了吧？
女性格闘家チーム
对女性格斗家队
へえ、ほお、ふうん。やっぱ私がいないとこんなもんなのかな？
嘿、哈、呵。果然没有我在就变成这样了吧？
対リョウ‧サカザキ
对坂崎亮
ふっふっふー。お兄ちゃん、今日からこのわたしが极限流よっ！
呵呵呵～。哥哥，今天起就由我代表极限流吧！
対ロバート‧ガルシア
对罗伯特‧盖洛西亚
ブルジョアな生活に浸りきって练习不足なんじゃない？
沉溺於有钱人家的生活而练习不足了吗？
------------------------------------------------------------------------------
タクマ・サカザキ
エディットチーム
对随机编辑队伍
极限流は究极の拳！それは胜利する事で证明しておる！
极限流就是究极拳法！我们用胜利证明这件事！
最初から胜负は见えていた！この古伤を见ておればな！
胜败一开始就很明显了！如果你战前看到我这旧伤的话！
极限流に後退の文字はない！ただ前进あるのみ！
极限流的字典里没有後退一词！唯有前进一途！
女性格闘家チーム
对女性格斗家队
まだ、大会に未练があるか‧‧‧しかし、それも今回で终わりだ！
你们对大会的态度还是不成熟吗‧‧‧不过，这种不成熟就在本届结束吧！
対ネスツチーム
对NESTS队
お前达のボスに会わせてもらう！よいな！！
让我和你们老板见个面吧！听见没！！
対ハイデルン
对海德伦
机会があればまた一绪にチームでも组みたいもんじゃな
有机会的话真想再同队看看
対キング
对金
リョウは良い男だ 待っておるぞ、キング
我们家阿亮是个好男人，等着你来啊、金！
--
参ったな...まさかこちらに歯が向けられたとはね...
爱だろうと、憎だろうと注ぎ込めば、人形は命を持つのさ！！
どんなくだらない爱だろうね！！
オレが化物か！？あんなに爱してくれたオレをつかまえて、それはないだろう！？
<はぐれ神魔─傀儡>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.216.47
1F：推 BaoC:老爹...真的看上了这个媳妇就是了...XD 02/25 23:14
2F：推 senas:百合的胜利台词是指恶搞瞬狱杀吗? 02/25 23:17
3F：推 Rice816:肯定是恶搞瞬狱杀XDD 02/25 23:41
4F：推 shiuichi:不只瞬狱杀吧 真昇龙拳也是呀 01之前还有仿肯的昇龙烈破 02/26 00:29
5F：→ shiuichi:一个人有三个角色的招式 应该说三个愿望 一次满足吗?? 02/26 00:30
6F：→ lisoukou:百合不是还有一招很像龙卷旋风脚吗? 02/26 00:50
7F：推 damyr:Takuma的两招打击大绝也都有昇龙烈破的感觉 02/26 00:51
8F：推 glion:良对百合没有胜利台词我蛮惊讶的 罗伯特对良也没有 02/26 00:57
9F：推 damyr:Ryo对king的胜利台词.... ，只有我想歪吗? 02/26 02:28
10F：推 Atermis:楼上你好糟糕(掩面) 02/26 03:32
11F：推 tototony:想歪+1 02/26 04:10
12F：推 shadowrules:我可是会用别的方式回报你的！ 02/26 13:47
13F：推 powerg5:老爹的旧伤到底是谁打的?李白龙吗? 02/26 14:58
14F：推 asleisureto:绅士想像力是没有极限的!!! 02/26 18:28
15F：→ Eriol:李白龙的师父吧 02/26 19:48
16F：推 Brett43:後来你跟她有怎麽样吗！ 椎拳崇应该不只怎麽样了吧... 02/27 11:18
17F：→ Xenomorph:你跟他有怎麽样吗？他是指谁啊？ 02/27 19:49
18F：→ Xenomorph:百合一堆招式都是学/恶搞SF的....不过很强 xDD 02/27 19:50
19F：→ Xenomorph:03连电刃坡动拳都学会了.... 02/27 19:51
20F：→ eggimage:02um的26k那招又是哪来的XD 02/27 19:51
21F：→ eggimage:说到03插电波动全就很无言 那个损害补正是怎麽回事... 02/27 19:52
22F：推 diru:恶搞都是互相的XD 像Dan跟Robert的造型 Dan老爸也戴天狗面具 02/27 21:32
24F：推 eggimage:感谢楼上 02/28 09:50
25F：推 RuinAngel:经典4割国民连，JSP 5SP EX26K 升龙拳 02/28 18:43
26F：→ RuinAngel:一定弹墙真是好招 02/28 18:44