[剧情] KOF13 - Ash Crimson ： Round 4 こうしてシェンが生き延びている以上、その依頼は不首尾に终わったようだが、だから といって自分を害そうとした相手をそのまま见逃すほど、シェンは甘い男ではない。 　远くからパトカーのサイレンが闻こえてくるのを闻いたシェンは、肩をすくめてデュ オロンにいった。 「──ま、详しい话は後回しだ。面倒なことにならねェうちに、ギャラリーの少ねえ里 口から退场するぜ」 「これだけのことをされても警察に泣きつけんとは、マフィアというのは难仪な商売だ な」 「ヘッ、违いねェ」 既然神武活了下来，那个暗杀的委托看来是以失败告终了， 而神武也不是那种会放过想加害自己的好好先生。 听见远方传来的警笛声，神武耸了耸肩对堕珑说道。 「--总之、有事呆会再聊吧。我可不想惹惹麻烦上身、从走廊後门离开吧。」 「只发生了这麽点事就去找警察哭诉的话、黑社会的面子也挂不住吧。」 「嘿、说得没错。」 　乗ってきたダンプを放置したまま、シェンはかぼそいこえで呻く男たちを大股で跨ぎ 越して歩いていく。半死半生の体をさらす黒社会の住人たちを见て叹息し、デュオロン もまたそれにしたがった。 「──ところでデュオロンよ」 　薄汚れた暗い里路地を歩きながら、シェンがデュオロンに寻ねる。 「何だ？」 「おまえ、アッシュの居场所を知らねぇか？」 　こちらから寻ねようと思っていた疑问を先に持ち出され、デュオロンは苦笑せざるを えなかった。 把开来的倾倒车就这麽丢着、神武抬起脚大步跨过躺在地上不断呻吟的男子们。 堕珑看着那群被揍得半死的黑社会男子们，叹了口气、也跟了出去。 在脏污不堪的巷弄中奔走的同时，神武对堕珑问道。 「--话说回来堕珑啊。」 「怎麽样？」 「你啊、知道Ash人在哪里吗？」 本来要寻问的事却被反问、堕珑不禁苦笑起来。 「何だよ、おい？　何がおかしい？」 「いや……おまえも知らないのか」 「は？　おまえもってのはどういう意味だよ？」 「俺がおまえを捜していたのは、おまえならアッシュの行方を知っているかもしれない と考えたからなんだが」 「チッ……」 「干嘛啊、喂？有什麽好奇怪的吗？」 「没有…连你也不清楚吗。」 「哈？什麽意思啊？」 「我找你的理由、就是想说或许你会知道Ash的行踪啊。」 「啐…」 　デュオロンの言叶に、シェンは眉をひそめて舌打ちした。シェンの怒気を感じて惊い たのか、残饭をあさっていた野良猫たちが、慌ててその场から逃げていく。 　コートの襟を立て、デュオロンは横目にシェンを见つめた。 「……いったいアッシュと何があった？」 「まあ、いろいろとな。……思い出すのもムカつくが、ありていにいやぁ、俺をハメて くれやがったんだよ、アッシュくんはな」 　ふたりの足は、いつしか通い惯れた运河沿いの酒家へと向かっていた。大きく西に倾 いた茜色の阳射しが、人気のない仓库街に、ふたりの影を长く引き伸ばして描き出して いる。 听到堕珑的回答、神武皱起眉头抿着嘴。 感受到神武的怒气、原本正吃着残羹剩菜的野猫们惊慌地逃走了。 竖起大衣的领子、堕珑横眼凝视着神武。 「到底你跟Ash之间发生了什麽？」 「啊啊、发生过很多事啦，光是回想起来就觉得很火大、 讲白点、我被他陷害了、被Ash那家伙。」 不觉间，两人开始朝着时常光顾的运河旁的酒家走去。 日落西下的红色夕阳、在已没落的仓库街上映照出两人长长的影子。 　シェンはうっすらと伤の残る頬をかき、デュオロンに寻ねた。 「……で、おまえはどうしてアッシュを捜してんだ？」 「正确にいえば、俺が捜しているわけではない。──エリザベートという女を覚えてい るか？」 「ああ、おまえのチームメイトだったおカタい女か？」 「彼女がアッシュを捜している」 「何でまた？」 「详しい事情は俺も闻いていない。……が、どうやら例の妙な连中に络んだ话らしい」 「へえ」 　相槌を打ったシェンの顔に、狞猛な獣を思わせる笑みが浮いた。シェンがこういう表 情を见せるのは、たいてい、そこに楽しそうな闘争の臭いを嗅ぎつけた时と决まってい る。 神武按着脸颊上的小伤痕、向堕珑寻问道。 「…所以、你是为什麽要找Ash？」 「正确地来讲、我并没有要找他。--你还记得那个叫伊莉莎白的女人吗？」 「啊啊、与你同队的那个顽固女人吗？」 「那女的正在找Ash。」 「这又是为何？」 「详细的情形我也不清楚。…不过、好歹也是之前的微妙同伴的请托啊。」 「嘿。」 答腔的神武脸上、浮现如野兽般的狰狞笑脸。 神武会露出这样的表情， 通常都是当他嗅到所喜爱的、斗争特有的异味时。 「……実をいえば、アッシュが何をしようとしているのか、俺もまんざら兴味がないわ けではない」 「そうか？　俺は兴味ねェな」 「だろうな」 　シェンが兴味があるのは、强い相手と思う存分戦うことだけだろう。ある意味、とて も判りやすい男だった。 「……アッシュを追いかけていれば、おのずとそういう相手が出てくることになるだろ うが」 「たとえ出てこなくてもよ、こっちはアッシュをこのままにしちゃおけねえんだよ。判 るだろ、亲しき仲にも礼仪ありってな？　──前みてェにいっしょになって阳気に騒ぐ にゃ、テメエのやらかしたことに落とし前はつけてもらわねえとよ」 「…说实在话、Ash到底想要做什麽、我也不是全然没有兴趣。」 「是吗？ 我倒是一点兴趣也没有呐。」 「看来是如此啊。」 神武所感兴趣的、是与强大的对手尽情地拼个你死我活。 从某方面来讲，是个明白易懂的家夥。 「…若继续去追Ash的话、相信就能遇到我想要的对手了吧。」 「就算没能遇上、我也可以跟Ash好好算算之前的旧帐。 你能了解的吧、无论是多要好的夥伴也得懂得礼仪啊。 --之前跟他在一起时就已经快捺耐不住了、 只是总被你挡下没机会做个了断啊。」 「そういうものか」 「そういうもんだよ」 「具体的には？」 「１発思いっ切りブン殴る」 　シェンの拳が念りをあげて空を打った。 「……ま、あいつは俺の舎弟みてェなモンだからな。俺をハメた件についちゃあ、それ でチャラにしてやるぜ」 　不敌に笑いながら、シェンはデュオロンの肩に手を回し、驯染みの酒家に入った。 　シェンはいうまでもなく、デュオロンのほうも、あの哀れなマフィアたちのことなど すでに忘れていた。あれだけ派手にやらかしたケンカも、シェンにとっては、ごく当た り前の、日常のひとコマにしかすぎないのである。 「是这麽一回事吗？」 「就是这麽一回事。」 「具体的作法呢？」 「狠狠的揍他一拳。」 神武握起拳头朝空中挥舞。 「…嘛、因为那家夥感觉就像我弟弟一般啊。 耍弄我的帐，这样就算结清了吧。」 无惧地笑着的同时、神武把手搭在堕珑的肩上、走进熟悉的酒家。 即使神武没说、堕珑也知道他早已把刚刚那群可怜黑社会们的事给忘得一乾二净了。 就算是那样夸张地大闹一番、对神武来说， 也不过就像是理所当然的日常生活中发生的琐事罢了。 　　　　　　◆◇◆◇◆ 　红丸が矢吹真吾の病室を访ねたのは、面会时间がもうすぐ终わろうかという顷のこと だった。 「悪い、久しぶりで日本の渋滞をナメてたよ。もう少し早く来るつもりだったんだが─ ─」 「いや、ぜんぜん悪くないっす。むしろありがたいっス！　わざわざすいません、二阶 堂さん」 　ベッドの上に身を起こした真吾は、やってきた红丸に向かってぺこりと头を下げた。 「よう、大门先生！　こっちもお久しぶり」 红丸来矢吹真吾的病房探病时、已经是会客时间即将结束的时候了。 「抱歉、离开日本太久所以小看这边的塞车了。 原本是打算更早一点过来的。」 「不不不、完全没有关系。相反地我还很感激你呢！ 不好意思还让你特地过来一趟、二阶堂前辈。」 在床上仰起身的真吾、朝红丸的方向低下了头。 「唷、大门老师！我们也是好久不见了。」 「うむ」 　先に来ていた大门五郎が、いつもながらのむっつりした顔で応じる。もっとも、大门 が决して不机嫌でないのだということは、红丸にもよく判っていた。朴讷な柔道家のご くわずかな表情の変化を読み取れるほどに、ふたりのつき合いは长い。 　パイプ椅子に腰を降ろした红丸は、包帯とギプスで全身を覆われた真吾をあらためて 见やり、意味ありげに何度もうなずいた。 「……意外に元気そうじゃないか、ミイラ男」 「嗯」 先来的大门五郎、用他一贯木然的表情回应道。 红丸很清楚、大门绝对没有不高兴。 能够判断这位木讷的柔道家表情上的细微变化、 也是因为两人相识已久。 弯身坐下的红丸、盯着全身包满绷带与石膏的真吾， 别有意义地的点了点头。 「…意外地很有精神嘛、木乃伊小子。」 「いやー、だって俺、身体が丈夫なことだけがとりえですから」 「ま、确かにそうかもな」 「ちょっ、红丸さん！　そこはあれですよ、そんなことないぜっていってくれるとこじ ゃないんですか？」 　突き放したような红丸の反応に、真吾は苦笑混じりに头をかいた。 　草薙京、八神庵とともに前回のＫＯＦに出场した真吾は、大会终盘で突如“血”の暴 走を起こした庵から京をかばい、全治数ヵ月の重伤を负った。 「哎呀呀、毕竟我啊、也只有身体结实这事可以拿来说嘴了嘛。」 「嗯、或许真是这样也说不定。」 「喂喂、红丸前辈！一定是这样的啊、 不然一般在那样的情形下早就挂了不是吗？」 像要反驳红丸的反应般、真吾脸上满是苦笑。 与草薙京、八神庵一同出场前回拳皇大赛， 在大会终盘时庵突然发生"血"之暴走，保护京， 真吾受了得花数个月才能完全治好的重伤。 -- 这次没什麽斟酌用字谴词， 词穷= = 之後有灵感再修改吧=..= --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.40.6 已更正 :) 其实那队是叫做京&庵队:D 有八神在怎麽可能队名让京专美於前呢XDD 矢吹努力组队的则是边都没有~ 呵 ※ 编辑: karasless 来自: 219.85.3.106 (05/02 13:44) ※ 编辑: karasless 来自: 219.85.43.176 (05/04 16:31)