作者Eriol (海の光)
站内KOF
标题[台词] CVS2「戦栗の魔人」べガ 単独胜ちセリフ Part 1
时间Sun Jul 4 23:34:19 2010
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd02.htm
対リュウ
对隆
「杀意の波动」なき贵様など、退屈しのぎにすらならん！
没有「杀意波动」的你，实力无聊地让人不耐！
対ケン
对拳
玉砕覚悟なら胜机あり．．．か？ 考えが甘すぎる！
你以为有着玉石俱焚的觉悟就有胜算．．．吗？ 真是天真的想法！
対春丽
对春丽
正义も秩序も、ひとりの支配者の前では赤子より无力なのだ！
无论是正义还是秩序，在一个支配者面前比婴儿更加无力！
対ガイル
对凯尔
たまに戦争屋とじゃれ合うのも、戯れとしては悪くない。
偶尔和搞战争的玩玩，也不失为一种有趣的游戏。
対本田
对本田
力、技、精神．．．どれもぬるい戯言だ。强者が胜つ、それが全て！
力量、技巧、精神．．．全是愚蠢的玩笑。胜者为王，那就是一切！
対ザンギエフ
对桑基尔夫
我が力は臓腑まで蚀む！ 锻えようがあるまい！
我的力量侵蚀层面达到五脏六腑！ 不管怎麽锻链都没用的！
対ブランカ
对布兰卡
进化の顶点を语るなら、このベガの存在を忘れるな！
如果要说何谓进化的顶点，可别忘了提我贝卡的存在！
対ダルシム
对达尔锡
その祈りは谁かを救えたのか？ 己ひとりすら救えぬようだがな！
你的祈祷到底救了谁？ 看来连你自己也救不了吧！
対バイソン
对拜森
贵様は余计なことを考えず、我がしもべとして働いておればいい！
你只要乖乖当我的奴隶就好，不必去想多余的事！
対バルログ
对巴洛克
美学とやらを见せてみろ。まさかその无様な死に顔の事か？
让我看看你所谓的美学啊。该不会就是指你临死前的那狼狈表情吧？
対サガット
对沙加特
帝王の名は返上したほうがいいぞ。もはや贵様はただの负け犬だ！
你还是放弃帝王之名吧。反正你即将成为普通的丧家犬了！
対ベガ
对贝卡
あまり感心できん芸だな。死んで非礼を偿ってもらおうか！
实在是不怎麽让人感动的表演。用死来赎你的无礼之罪吧！
対イーグル
对伊葛尔
快楽？ 与えてやろうではないか！ 一生に一度の、地狱への陥落をな！
快乐？ 我来赏赐给你吧！ 赏你一生一次地，陷落地狱之旅！
対キャミィ
对凯咪
もはや傀儡ですらない。さっさと壊れてしまうがいい！
你就快连傀儡也当不成了。快点崩坏吧！
対豪鬼
对豪鬼
贵様のからくりは、とうに知れている。「杀意の波动」．．．我が格好の饵だ！
你的底细我都已经知道了。「杀意波动」．．．是最适合我的诱饵！
対ダン
对弹
私はヒマではないのだ。无意味な时间をとらせおって！
我可不是闲闲没事。不小心无意义地浪费了一些时间！
対さくら
对樱
人を憎む気概もない者に、命の削り合いなどかなわぬワ！
连憎恨他人的气概都没有的家伙，别忘想和我互相消耗生命！
対ユン
对云
どうせ远からず、贵様らも街も我が手中。溃すかどうかはその时に决めてやる！
反正也不是很远，就把你们的城镇也纳入我势力吧。看是要破坏还是如何到时再决定！
対恭介
对恭介
このベガに、蔑みの眼とはいい度胸だ。恐怖の色に染め変えてやる！
敢对我贝卡投以轻蔑的眼神，真有胆识。我来让你的眼神改染上恐怖之色吧！
対ロレント
对罗兰度
いくら集まろうが、ゴミに世界は动かせん。せいぜい淀みに朽ち积もれ！
不管集合多少人，垃圾是改变不了世界的。你就尽你所能继续累积朽木们吧！
対マキ
对玛奇
たまたま目の前を、贵様が横切った。杀す理由など、それで充分だ！
你只是偶然地横渡我的眼前。但是我要杀你，只要这点就足够了！
対モリガン
对Morrigan
闇の梦なら、贵様が见ておけ。永远にな！
如果是指黑闇无尽的梦，你自己先去看吧。那是永不结束的！
対杀意リュウ
对杀意隆
ようやく真の姿を晒したか、リュウ！ だがまだまだ私には及ばぬぞ！！
终於现出本来面貌了吧，隆！ 不过还是差我一大截啊！！
対神人豪鬼
对神人豪鬼
ようやくくたばったか。さっさと地狱に帰るがよいわ！
终於衰弱下来了吗。那就快滚回地狱去！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.214.173
1F：推 diru:CVS系列都是瘦版的贝卡 但个人比较喜欢胖版的 07/05 10:44
2F：→ diru:尤其是ZERO 3的恶梦级贝卡 07/05 10:45
3F：推 kyokusanagi:辛苦推，另外胖贝卡看起来很像洛克人X的西克玛XD 07/05 11:34
4F：推 tomoyuki1017:瘦的贝卡在剧情上比较弱 07/05 19:01
5F：推 eocforever:豪鬼出现之前 贝卡确实很有气魄 但被豪鬼秒了之後就虚 07/05 20:28
6F：推 KameiAi:既生贝 何生鬼 贝卡爆炸~~(请接zero3结局) 07/05 22:54
7F：推 Terlanx:期待新的:p 07/06 00:16
8F：推 TakahashiEri:推 07/06 07:45
9F：推 Onslaught:他拿下帽子时看起来很怪XD 07/06 19:03
10F：推 MrSinister:不了贝卡怎会跟布兰卡说这种话,比牠进化没什麽好高兴 07/06 20:10
11F：推 IorixLeona:贝卡好像在卡片游戏的分数也比其他魔王低 07/06 20:14