[剧情] KOF13 - Ikari Team ： Round 1 　地下の射撃训练场に、断続的に铳声がとどろく。 　レオナは両手で构えていた大型の拳铳を下ろし、カートリッジを引き抜いた。 　その隣のブースでは、ショートカットの少女が同じように射撃の练习をしている。手 にしている铳は、レオナが使っているガバメントよりもさらに巨大なデザートイーグル ──本来なら、少女が构えるだけでもひと苦労するはずの代物だった。 　それを少女は、堂に入った动きで的に狙いを定め、ほとんど铳口をぶれさせることな く次々に引鉄を引いていく。 在地下射击训练场中，断断续续传来几声枪响。 蕾欧娜放下手中的大型手枪，将弹匣卸了下来。 而在其相邻隔间，短发少女同样正进行着射击练习。 其手中所持的枪，是比蕾欧娜所使用的戈巴曼来得更加大把的沙漠之鹰── 一般而言，对少女来讲应该是件连摆出架势都很困难的事物才是。 然而少女却是动作娴熟地瞄准目标， 枪口几乎未有丝毫晃动地接连扣击着扳机。 　弾丸を撃ち尽くした少女は、イヤーマフをはずしてレオナを见やった。 「グルーピングが悪いのは铳のせい？　それともあなたの集中力が欠けているせい？」 「…………」 　少女──ウィップの问いに答えることなく、レオナは远くに置かれた的を见つめた。 自分が撃った的とウィップが撃った的、ふたつを见くらべてみれば、どちらの腕が上か ははっきりと判る。それは単なる技量の差であって、铳や集中力の差ではない──と、 レオナはそう思った。 　レオナは使い惯れたガバメントにあらたに弾を込め、低い声で呟いた。 「……あなた、わたしを监视しているの？」 「される覚えがあるの？」 子弹射尽後，少女取下耳罩望向蕾欧娜。 「打靶结果不尽理想是因为枪的问题呢？ 还是说是欠缺集中力的关系呢？」 「…………」 对少女──Whip的提问闭而不答，蕾欧娜凝视着置於远方的靶子。 自己的射击与Whip的一相比较，水准的优劣一目了然。 完全就是技术上的差别，而不是枪或集中力的缘故── 蕾欧娜内心是这麽想的。 蕾欧娜将惯用的戈巴曼重新装填上子弹，低声叹息着。 「……你，是来监视我的吗？」 「你觉得被监视了吗？」 「……前科はあるわ」 　かつてレオナは、“遥けし彼の地より出づる者”によって开催された“キング・オブ ・ファイターズ”に参戦した际、“血の暴走”を起こしたことがある。前回の大会にレ オナが参戦せず、代わりにウィップがラルフやクラークとともに参戦したのは、任务の 最中にレオナがふたたび暴走する可能性が危険视されたからだった。 「あなた、今度の大会にはどうしても出场したいって上申したそうね？　何か理由があ るの？」 「…………」 　レオナは口を闭ざし、それ以上のウィップからの质问をさえぎるかのようにイヤーマ フをつけ直した。 「……因为有前科啊。」 之前蕾欧娜，在参加由"来自遥远彼岸之人"所举办的拳皇大赛之际， 曾经发生过"血之暴走"的情形。 於是上届大会中蕾欧娜就没有参赛，改由Whip与拉尔夫及克拉克共同组队参战。 因为被认为蕾欧娜有极高的可能性会在任务途中再一次地暴走。 「你啊，为何向上报告说这次大赛无论如何也想要出赛呢？ 其中有什麽理由吗？」 「………」 蕾欧娜紧闭双唇，像是要回避Whip的询问似地重新戴上耳罩。 　　　　　　◆◇◆◇◆ 　只眼の佣兵の前に立ったラルフ・ジョーンズとクラーク・スティルは、そっと视线を 交わして上官の言叶を待った。 　部下たちに背を向け、无言で书类をめくっていたハイデルンは、やがて小さな溜息と ともに椅子を回転させた。 「……レオナから、今回の作戦へ加えてくれとの要望があった」 「へえ、あいつのほうから？　そいつは珍しいこともあるもんですね」 「ということは、今回の大会は、大佐と俺、それにレオナの３人で参戦というわけです か？」 「いや」 站在独眼佣兵之前的拉尔夫．琼斯和克拉克．史迪尔， 相互交换了神色，等待长官开口说话。 背向部下们，一言不发地翻阅着文件的海迪伦， 不一会轻声叹了口气後随着椅子转过身来。 「……蕾欧娜要求，希望这次的作战能让她加入。」 「嘿、那家伙自己开口要求的？ 那还真是件挺稀罕的事呢。」 「意思就是说，这次的大会，由大佐和我，再加上蕾欧娜3人去参战的意思吗？」 「不。」 　ハイデルンはマホガニーのデスクの上に书类を放り出し、ラルフたちを见上げた。 「その判断を下す前に、おまえたちの意见を闻きたい。前々回の大会终了直後にレオナ が暴走したという事実を踏まえた上で──今回の作戦、レオナの参加を许可すべきだと 思うか？」 　そう寻ねられたラルフは、にやりと口もとを吊り上げて笑った。 「どうしてそんなことをわざわざ闻くんです？　あいつだけじゃない、俺たちだって、 教官が行けといやァどんなところにだって行きますよ。レオナと组めといわれりゃ组み ますし、ムチ子を连れてけといわれりゃ连れてきます。何も俺たちの意见を闻く必要は ないんじゃないですかね？」 海迪伦将文件摆到红木制的桌上，抬头望着拉尔夫二人。 「在做出决定之前，我想先听听你们两个的意见。 以蕾欧娜在上上次大会结束时再度发生暴走这件事为前提── 这次的作战，你们认为应该要允许蕾欧娜参加吗？」 被如此询问的拉尔夫咧嘴笑了。 「这种事有必要特意问我们吗？不只那家伙，我们也都是一样， 不论要我们去什麽地方，只要教官一声令下，我们都会照办的。 要我们和蕾欧娜组队我们就跟她组队， 叫我们跟鞭子一起我们就跟鞭子一起。 实在是没有徵询我们意见的必要吧？」 　どこかからかうようなラルフの回答に、それまで眉间にしわを寄せていたハイデルン が、ふと小さく苦笑した。 「……真っ先に危険にさらされるのはおまえたちだ。现场に立つ人间の意见は尊重すべ きだろう」 「レオナの暴走の原因は、おそらく、封印を解かれたとかいうオロチの影响でしょう。 だとすれば、どこにいたって影响を受けるんじゃありませんか？」 　クラークが淡々と私见を述べると、ラルフも大仰にうなずき、 「そうそう。……だいたい、いっしょにいる俺たちのことを案じてくれるってんなら、 そもそもオロチとの最後の戦いの时に案じるべきだったんじゃないんですか、教官どの ？」 对拉尔夫那半戏谑式的答覆，始终眉头紧蹙的海迪伦， 也不禁露出一丝苦笑。 「在最前线的可是你们，应该要尊重一下第一线人员的意见才是吧。」 「蕾欧娜会暴走的原因，恐怕是出於大蛇封印解开所造成的影响吧。 这麽一来，不论她身在何处不都是会受其影响吗？」 克拉克淡然地陈述自己的见解，拉尔夫也不住点头。 「没错没错。……说起来，倘若是要担心她和我们在一起这件事， 不就跟当年和大蛇最後一役当时所担心的事情一模一样了吗，教官阁下？」 　无精髭の生えた颚を抚で、ラルフは拳を握り缔めた。 「──まぁ、もしまたあいつがこの前みたいに暴れ出すようなら、ブン殴ってでも正気 に戻してやりますよ」 「大佐もこういっていることですし、俺たちのことならどうかご心配なく。……丸腰で ゲリラが待ち受けているジャングルに放り込まれることを思えば、ＫＯＦは天国みたい なもんですから」 「ああ。少なくとも大会期间中はホテルのいいベッドの上で寝られるし、コンバットレ ーションともおさらばできるしな」 手抚着长满胡渣的下颚，拉尔夫握紧了拳头。 「──总之，若是那家伙又跟之前一样发狂了的话， 我会狠狠地揍她一拳让她清醒过来的。」 「大佐都这麽说了，关於我们的事情就无需多挂心了。 ……与赤手空拳在丛林里进行游击战相比，KOF简直就跟天堂没两样呢。」 「对啊。好歹在参加大会期间还能在旅馆的床上好好睡上一觉， 也能告别吃战斗口粮的日子了。」 「……どうやらおまえたちには愚问だったようだな」 　ハイデルンは静かに目を伏せて立ち上がった。 「バーンシュタイン家が建设中の大会决胜戦用のドームスタジアムから南方５０キロに 位置する海上に舰队を展开し、そこに指令本部を置いて私が作戦の指挥を执る」 「了解です。──しかし教官」 「何だ、クラーク？」 「……看来是问了你们个蠢问题呢。」 海迪伦阖上眼睛站起身来。 「在距庞休泰恩家兴建中的大会决胜战用圆型竞技场南方50公里处的海面部署舰队， 将在那里设置指挥中心，由我出任作战总指挥。」 「了解。──不过教官。」 「怎麽了，克拉克？」 「そのバーンシュタイン家のご令嬢、ルガールの娘ですが、いったい何が狙いでＫＯＦ なんか开催する気になったんでしょう？　バーンシュタイン家のメンツ……とも思えま せんが」 「それはまだ判らん。……だが、あの连中が里で糸を引いているという可能性もある。 いずれにしろ、各人、油断をするな」 「はっ！」 　ラルフとクラークは、ハイデルンに最敬礼してそのオフィスをあとにした。 「那位庞休泰恩家的千金、路卡尔的女儿， 到底是为了什麽目的要举办KOF的呢？ 若说是为了庞休泰恩家的名声…我并不这麽认为。」 「这件事还不清楚。……不过，很有可能是那个集团在其中穿针引线。 总之，每个人，绝不可疏忽大意。」 「是！」 拉尔夫与克拉克，向海迪伦行最敬礼後，离开了办公室。 -- 杀してくれと泣きつくような目にあわせてやる…… -紫苑 不良な线と色の块 http://karasless.pixnet.net/blog --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.63.200 ※ 编辑: karasless 来自: 219.85.132.195 (07/09 23:57)