作者Eriol (俺は俺ではない俺)
站内KOF
标题CVS2「音速の両断」ガイル 単独胜ちセリフ Part 1
时间Sat Aug 21 21:25:23 2010
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd02.htm
対リュウ
对隆
お前のスピリッツは确かに热い。だが、俺はそれを上回ったのだ。
你的精神的确是很热烈。不过，我比你更热。
対ケン
对拳
见かけよりは芯があったな。しかし、ここまでだ。
你比表面上更有理念呢。不过，也到此为止了。
対春丽
对春丽
その信念、贯き通せるだけの実力を备えることだな。
如果你能保持信念直到最後，就能拥有更高的实力。
対ガイル
对凯尔
愿わくば戦场では、敌どうしにはなりたくないものだ。
真希望在战场上，我们不会成为敌人。
対本田
对本田
突进の破壊力を逆に利用する。白兵戦では常识だ。
反过来利用你突进的破坏力，这是肉搏战的常识。
対ザンギエフ
对桑基尔夫
たしかにその体は见事だ。だが、无敌の肉体など存在せん。
你的肉体确实很了不起。但是，无敌的肉体是不存在的。
対ブランカ
对布兰卡
ジャングルとは一味违うだろう？ これが戦场でのサバイバルだ。
和丛林有点不一样吧？ 因为这是战场上的生存战啊。
対ダルシム
对达尔锡
同じ人间ならば急所も违わぬはず。読みは当たったな。
同为人类，重视的事物应该也没有歧异。我们的看法相同呢。
対バイソン
对拜森
それでチャンプだと？ 军にはその程度のヤツはゴロゴロいるぞ。
这就是冠军？ 这种程度在军队里随处可见喔。
対バルログ
对巴洛克
出し物は以上か？ 盛り上がらないサーカスだったな。
你的压箱宝就这样吗？ 真是场无趣的杂耍。
対サガット
对沙加特
帝王？ 名前负けもいいところだ。
帝王？ 见面不如闻名。
対ベガ
对贝卡
たとえ贵様を杀しても、俺の亲友は戻ってこない．．．。
就算杀了你这家伙，我的挚友也不会回来了．．．。
対イーグル
对伊葛尔
この手の辈は军にもいるが．．．俺はカンベン愿いたい。
这样子的人，军队里也是有．．．不过，还是希望你别再来了。
対キャミィ
对倩咪
その冷静さ．．．とても训练だけで得たものとは思えん。
那种冷静的程度．．．就算是经过训练，我也不觉得能够达到耶。
対豪鬼
对豪鬼
伝え闻く日本のモンスター．．．。「鬼」とはお前のことか？
传说中的日本怪物．．．。「鬼」就是指你吗？
対ダン
对弹
素质を无駄にする格闘スタイルになぜそうもこだわるのか、理解できんな。
无法理解，为什麽要拘泥在这种白费素质的格斗型态呢？
対さくら
对樱
戦いのセンスは悪くない。今はもっと多くの败北を知ることだ。
你战斗的才能还不错。不过还要再多尝尝失败的滋味。
対ユン
对云
恐いもの知らずというよりは、胜负の厳しさを知らぬ青二才だな。
与其说你们不懂得害怕，应该说你们是还不懂胜负残酷的，乳臭未乾的小子。
対恭介
对恭介
劣势でも、冷静さを失わないのは感心だ。胜つための法则を知っているな。
就算处於劣势，但还没失去冷静确实令人佩服。看来你很了解胜利的法则。
対ロレント
对罗兰度
．．．军人に、国など作れん。一人の友すら救えんようではな．．．。
．．．军人无法创立国家。甚至连一个朋友都救不了．．．。
対マキ
对玛奇
．．．终わったか？ 互いに得るものもない。帰れ。
．．．结束了吗？ 我们两边都没有收获。回去吧。
対モリガン
对Morrigan
なにか勘违いをしていないか？ ここは场末のバーじゃないんだ。
你是不是搞错啦？ 这里可不是战後庆功的酒吧耶。
対杀意リュウ
对杀意隆
．．．人间の持つパワーはまさに无限だな。だが抑止できない力など必要ない。
．．．人类所拥有的力量真是无限大呢。不过，无法抑止的力量就不需要了。
対神人豪鬼
对神人豪鬼
任务でも仕事でもないが、お前は始末しておいたほうがいいな。
无关乎任务或者工作，只是觉得把你解决掉比较好。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.200.235
1F：推 b0204888100:果然讲话也是一板一眼的... 08/21 22:50
2F：推 vilevirgin:对四天王讲话很刻薄 08/21 23:00
3F：推 masamune:对布兰卡的应该是生存战 SURVIVAL 08/21 23:24
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.205.249 (08/21 23:31)
4F：推 xd852369:你们战後庆功的酒吧都会有淫魔跑去吗(惊) 08/22 02:29
5F：推 koshitak:因为是军人 所以是八三么?(误) 08/22 02:57
6F：推 davy50707:火引弹: 所以这是在称赞我罗? 08/22 19:14
7F：推 TakahashiEri:推 08/22 21:29
8F：推 MrSinister:推 08/23 00:48
9F：推 KameiAi:推 08/23 11:22
10F：推 flysonics:推 08/23 13:37
11F：推 valsione:还是希望你别再来了XDDDDDD 08/24 22:08