作者Eriol (全てを照らす光)
站内KOF
标题[台词] CVS2「狂える猛牛」バイソン 単独胜ちセリフ Part 1
时间Tue Oct 26 19:13:51 2010
http://www1.plala.or.jp/lap-pal/wd-f/wd02.htm
対リュウ
对隆
努力すりゃ望みがかなうってか？ めでたい坊ちゃんだぜ！
努力就会达成愿望？ 真是个天真的小子！
対ケン
对拳
てめえのツキもここで终わりだ。今日から真っ暗な人生送りな！
你的好运也到此为止了。从今而後等着你的是黑暗的人生！
対春丽
对春丽
ポリスとは昔から相性が悪いんだ。女だろうが容赦しねえ！
我从以前就跟警察相斥。就算是女的也绝不轻饶！
対ガイル
对凯尔
どうやら军队じゃ、ケンカの胜ち方は习わねえようだな！
看来在军队里，学不到打赢别人的方式嘛！
対本田
对本田
マトがデカいのはいいけどよ、殴り心地がブニャッと気持ち悪ィんだよ！
目标庞大是很好，但是揍这种软绵绵的东西实在是很恶啊！
対ザンギエフ
对桑基尔夫
そこをどけよ、オッサン！ オレのビクトリー・ロードをさえぎるな！
滚开啊，大叔！ 不要挡着我的胜利之路啊！
対ブランカ
对布兰卡
オレの商売道具に噛み付きやがって．．．！ マジ杀されてェらしいなァ！？
居然咬我吃饭的家伙．．．！ 你是那麽想被杀吗！？
対ダルシム
对达尔锡
ヨガってのは人间生き返らせられんだろ？ だったらてめえも安心じゃねえか！
瑜珈可以让人起死回生吗？ 可以的话你就能安心啦！
対バイソン
对拜森
オレになりすまして、金だまし取ろうたってそうはいかねえんだよ！
模仿我是想骗钱吗，那可不行！
対バルログ
对巴洛克
自慢の顔が盛大にハレあがったな。仮面つけて帰りな！ ヒャッハッハッ！
你自豪的脸庞大肿特肿罗。戴上面具滚吧！ 哇哈哈哈哈！
対サガット
对沙加特
格が违うだの、帝王がどうのと前々から头に来てんだよ、てめえはよ！
我们的格别不同，看到你这甚麽帝王，就一肚子火！
対ベガ
对贝卡
组织乗っ取られたくなきゃ、金だしな！ １００倍にまけといてやらぁ！
如果你不希望我完全占领组织的话，拿钱来！ 我会算你便宜一百倍的！
対イーグル
对伊葛尔
オレを怒らすんじゃねェぞ。ヒゲ面、血に染めたくなきゃあな！
不要惹我生气啊，小胡子。你不想血染满面吧！
対キャミィ
对倩咪
ピョコピョコ跳びまわりやがって！ ノミ払ってんじゃねえんだぞ！
蹦蹦跳跳的！ 跳蚤啊你！
対豪鬼
对豪鬼
まさか、まだくたばってねえのか！？ ．．．考えすぎだな。
该不会，你还没衰竭吧！？ ．．．我想太多了。
対ダン
对弹
チッ！ てめえみてえな小物に俺の黄金の腕はもったいねえぜ！
啧！ 我的黄金手腕用来对付你这种小咖太浪费了！
対さくら
对樱
ったく、しつこいガキだぜ。何度も立ち上がってくんじゃねえ！
真他Ｘ的，缠人的小鬼。你是要站起来几次啊！
対ユン
对云
２人倒したってことは、赏金も倍额ってことだよな！？
打倒两个人，奖金会变两倍吗！？
対恭介
对恭介
游び気分で格闘だ胜负だとぬかすガキが、一番ムカつくんだよ！
以玩乐的心态进行比赛或格斗的小鬼，最让人不爽！
対ロレント
对罗兰度
ケッ！ カネの匂いが全然しねえな。胜手に兵队でも子分でも集めてろ！
哼！ 身上没半分铜臭。看你要招集军队还是小弟，都随你吧！
対マキ
对玛奇
悪ィな、头盖骨にヒビ入れちまったか？ 手が滑ったんだ、许せよ！ ガハハハ！
不好意思，头盖骨破裂啦？ 我刚刚手滑了，原谅我啦！ 哈哈哈哈哈！
対モリガン
对Morrigan
戦いなんてどうでもいいや。後でオレとイイ事して游ぼうぜえ！
战斗这档事随便怎样都好。等等跟我玩点舒服的游戏吧！
対杀意リュウ
对杀意隆
先にあの世へ行っとけよ。地狱じゃモテそうなツラだしな！
你先给我到那个世界去吧。我想你那张脸在地狱应该很受欢迎吧！
対神人豪鬼
对神人豪鬼
おい．．．まさかてめえ、すでに死んでるってこたあ、ねえよな？
欸．．．你这家伙该不是死了吧，还没吧？
--
余は何者だ…？
名もなき王 借り物の城 眼下に集うは意志持たぬ人形
これが余に与えられた天命ならば
退屈と断ずるに些かの踌躇も持たぬ!!
＜キメラ＝アントの王－メルエム＞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.195.108
1F：→ Eriol:本田..沙卡特..贝卡..恭介..maki这几句都看不太懂 10/26 19:14
2F：→ k7ji91ab5m:这是谁阿@@? 10/26 19:41
3F：推 ji3g4up6m3:快打旋风的拳击手 10/26 19:47
4F：推 eocforever:请问他是躁郁症吗 10/26 19:53
5F：推 eggimage:拜森 10/26 20:14
6F：推 NacciEriAi:他干嘛一直怀疑豪鬼? 10/26 21:34
7F：推 aton602:和贝卡讲的应该是 如果要我回到你的组织，就要多付钱给我 10/26 21:35
8F：推 Rice816:Morrigan 每次讲话都是这麽含蓄 10/26 21:36
9F：推 IorixLeona:没有喔 是拜森在跟morrigan约x 10/26 21:38
10F：→ Rice816:对厚，我误会了 XD.... 拜森这个杂碎.... 10/26 21:41
11F：推 wylscott:记得在SF2里拜森的战斗场地是舞厅 代表他爱找粉味？ 10/26 21:50
12F：推 senas:我个人认为拜森会被Morrigan吸乾...虽然他是黑人 10/26 22:03
13F：推 KameiAi:拜森的兴趣好像就是钱跟女人 很典型的普通坏蛋 10/26 22:09
14F：推 phoenixsh:钱是第一顺位 其他的都比不上钱 10/27 01:03
15F：推 koshitak:难得看到有男角主动约XD 不过Morrigan会接受吗XDDDDDDD 10/27 01:07
16F：推 RuinAngel:Maki 那段到底在讲什麽 10/27 08:21
17F：推 rugalex:悪ィな、头盖骨にヒビ入れちまったか？ 手が滑ったんだ 10/27 10:15
18F：→ rugalex:不好意思 我让你头骨破裂了吗？ 不过我是手滑啦 10/27 10:15
ヒビ入れちまった
查字典要查哪个字啊？？
19F：→ rugalex:原谅我吧~ 哈哈哈!! 10/27 10:15
20F：→ rugalex:殴り心地がブニャッと 大意是说 打起来软绵绵的 10/27 10:16
ブニャッ也是查不到意思说...
谢谢指正
21F：→ rugalex:然後对贝卡是说 如果不想要我把你的组织整碗拿走， 10/27 10:18
22F：→ rugalex:就拿出钱吧! 我会算你便宜100倍的！ 10/27 10:18
23F：推 bye2007:对本田：揍这种庞然大物实在是很不爽啊！ 超好笑的XDD 10/27 19:06
※ 编辑: Eriol 来自: 59.115.206.36 (10/27 22:41)
24F：推 rugalex:ヒビ入れちまった的话 可以查ひびをいれる看看？@@ 10/28 02:05
25F：→ rugalex:ブニャッと 类似 ふにゃとする 10/28 02:06
26F：推 elsewhite:蹦蹦跳跳的！ 跳蚤啊你！ XDDDDDDD 10/28 09:23
27F：推 bye2007:目标庞大是很好，但是揍这种软绵绵的东西实在是很恶啊！ 10/28 18:18
28F：→ bye2007:这句超好笑的 XDD 嘲笑本田很胖啊 XD 10/28 18:19