作者karasless (鸦)
看板KOF
标题[台词] XⅢ「跃动する残忍な嘲笑」バイス Part 1
时间Fri Mar 18 11:01:30 2011
バイス 拜斯 Part 1
対アッシュ/对Ash
あんたの流す血はさすがにほと味违うねえ・・・・・・!
1滴残らずしぼり出してやるよ! クックックッ・・・・・・!
你所流的血果然味道颇为不同呢……!
就让我将之一滴不留地搾乾吧! 科科科……!
対エリザベート/对伊莉莎白
想像通り・・・・・・いや、想像以上のバカだったようだね
人间ごときが私に胜てると思ったのかい?
跟我想像的一样……不,看来是远超乎我想像的愚蠢啊。
区区一介人类还以为能够战胜我吗?
対デュオロン/对堕珑
たまらないねえ、见ていてゾクゾクしてくるよ・・・・・・!
あんたみたいな色男が血まみれになっていく姿ってのはさぁ!
真是受不了呢,光看着就让我兴奋得直发抖了啊……!
像你这样的帅哥全身染上鲜血的样子!
対シェン/对神武
さあ、私の足を舐めてワンて吠えてみなよ
そしたらひと思いにとどめを刺してやるからさあ
来吧,边舔着我的脚边叫两声来听听吧。
若是这样的话倒是可以如你所愿地给你一个痛快喔。
対京/对京
どうする、亲父に泣きつくかい? 私はそれでもかまわないよ
亲子揃って血祭りにあげてやるだけだからねえ!
怎麽办,要去找你的老爸哭诉吗? 我是不介意喔。
不过是把你们父子两人同时拿来血祭罢了!
対红丸/对红丸
今の気分はどうだい、色男さん?
アゴの骨を砕かれてもいつもの軽口が叩けるかい?
现在心情如何啊,帅哥?
即使下巴的骨头碎了还有办法跟之前一样多嘴多舌吗?
対大门/对大门
ホント、见ていて饱きないねえ・・・・・・
アンタみたいな大男が何度も宙を舞うのはさぁ!
还真的是无论看几次都不会腻呢……
像你这样的大块头在空中飞舞的样子!
対庵/对庵
どうしたんだい? だらしがないねえ
そんなザマでホントに草薙に胜てるのかい、八神!?
怎麽啦? 真是不像话呢。
以为凭这副丑态真能胜过草薙吗,八神!?
対マチュア/对玛裘亚
あんたも案外あてにならないんだねえ
・・・・・结局、信用できるのは自分自身だけってことかい?
你也真是意外地不中用呢。
……结果到最後,能够信赖的还是只有自己吗?
対バイス/对拜斯
また神楽の作り出したくだらない幻影かい?
どっちにしろ幻に负ける私じゃないんだよ! 消えな!
又是神乐所造出来的无聊幻影吗?
不管怎麽样我可是不会输给幻影的啊! 给我消失!
対テリー/对泰瑞
あんたが狼だって? 野良犬の间违いじゃないのかい?
ほら、吠えてみなよ! キャンキャンってさあ!
你说你是狼? 应该是跟野狗搞混了才对吧?
来啊,叫两声来听听! 汪汪叫一下啊!
対アンディ/对安迪
さあ、次はどこの骨を折られたい? 足かい、腕かい?
特别にあんたのリクエストに応えてあげるよ!
那麽,接下来想要哪边的骨头被折断呢? 脚吗,还是手腕?
就特别优待接受你的指定吧!
対ジョー/对东丈
ほてった肌に心地よかったよ、あんたの起こすそよ风は
・・・・・・そよ风じゃなくて岚? 命悬けのジョークのわりには面白くなりね
你产生的风吹在浑身发烫的肌肤上,感觉还真是不错呢。
……你说这不是风而是暴风? 以赌上性命的玩笑来说还挺有意思的。
対キム/对金
正义だ悪だとわめいていればそれで満足のかい?
ハッ! ずいぶんと安い男だね!
在那边嚷嚷着正义啊邪恶啊你就感到满足了吗?
哈! 还真是有够廉价的男人啊!
対ホア/对霍
ククッ・・・・・・・ずいぶんといい音がしたじゃないか!
さて、続けようか? まだ骨は残ってるんだろう?
科科……发出了美妙的声响呢!
那麽,还要继续吗? 应该还有骨头剩下来才对吧?
対ライデン/对雷电
人间てのは、自分で自分の首を绞める愚かな动物だね!
アンタを见てると、そいつがよーく判るよ!
人类啊,还真是会自我毁灭的愚蠢动物呢!
看到你就可以很清楚地明白这一点了!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.0.108
※ 编辑: karasless 来自: 219.84.0.108 (03/18 11:07)
1F:→ Eriol:雷电的台词是96的 03/18 11:31
2F:→ Eriol:而且 秘书二人组连外号也是98的 03/18 11:32
3F:推 davy50707:外号不算吧... 那泰瑞的外号从饿狼系列至今耶... 03/18 13:49
4F:推 KTakuya:科科 03/18 15:44
5F:→ Eriol:我想三楼可能误会了 泰瑞外号请见网址右栏 キャッチコピー 03/18 18:39
7F:推 godheart:饿了哪麽久;该给他一个饱狼的称号了… 03/18 19:30
8F:→ karasless:话说发现98UM拜斯VS女性格斗家队有一错小错@@ 03/18 22:22
9F:→ karasless:应该是已经没有骨头能够折断了。 03/18 22:22