麻宫アテナ 麻宫雅典娜 Part 1 対アッシュ／对Ash ピンチとチャンスは表里一体なんですよ、アッシュさん！ 最後まで気を抜かなかった私の胜ちです！ 危机和转机是一体两面的唷，Ash先生！ 是直到最後都没有大意的我赢了！ 対エリザベート／对伊莉莎白 子供が生意気なこといってすみません！　・・・・・・でも、おもうんです あなたには、自分を见つめ直す时间が必要なんじゃないかって！ 像小孩子一般得意地说教真是十分抱歉！ ……不过，我是这麽认为的。 觉得你或许可能需要一段重新审视自我的时间这样子！ 対デュオロン／对堕珑 もしこの先、あなたの寻ね人と出会ったら、かならず连络しますから！ ・・・・・・だから、今は休んで伤を癒してください 若是这之後，有遇到你寻找的人的话，一定会跟你连络的！ ……所以，现在就请好好休息，安心养伤吧。 対シェン／对神武 ただ强くなることだけを求めるのって、むなしくありませんか？ ・・・・・・ごめんんさい、私なんかが伟そうなことをいってしまって 就只是追求变强而已，这样不会觉得太过空虚了吗？ ……十分抱歉，说得好像很了不起似的。 対京／对京 戦いに胜つって、负けた相手の思いまで背负うことなんですね この顷、私にもその意味が判かってきたような気がします！ 人家常说，一旦战斗获胜，就会背负起失败对手的心愿。 感觉我现在似乎也能够体会那分意思了！ 対红丸／对红丸 いまどきのアイドルだってスキャンダルはご法度です！ 食事のお诱いはお気持ちだけもらっておきますね、红丸さん♪ 因为现在身为偶像，所以是不允许传出丑闻的！ 你吃饭的邀约我就心领了，红丸先生 ♪ 対大门／对大门 ただ强いだけじゃなく、多くのお弟子さんたちからも慕われてる・・・・・・ 大门さんて、まさに武道家って感じの人ですね！ 并不只是单纯实力高强而已，还有众多弟子仰慕着…… 大门先生，真不亏是让人感觉为武道家的人啊！ 対庵／对庵 憎しみに染まった拳は、いつかあなた自身まで灭ぼしてしまう・・・・・・！ 私にはそう思えてならないんです、庵さん！ 被憎恨所染色的拳头，总有一天会导致自我毁灭的……！ 我只能这样子认为，庵先生！ 対マチュア／对玛裘亚 大切なものを守りたい・・・・・・その気持が私を突き动かしているんです だから私は何度だって立ち上がれるんです！ 希望能守护重要的东西……这种心情是我前进的动力。 所以不论多少次我都会再站起来的！ 対バイス／对拜斯 この世から悪がなくなることはないのかもしれない・・・・・・ でも、だからこそ私は戦い続けるんです！　见果てぬ梦のために！ 或许邪恶真的无法从这世上完全消失…… 不过正因为如此，所以我才要继续战斗下去！ 为了仍未实现的梦想！ 対テリー／对泰瑞 狼って、本当はとっても家族思いの动物なんですよね ・・・・・・ふふっ、何だが强くて弟思いのテリーさんにぴったり♪ 说到狼，其实是非常为家族着想的动物呢。 ……呵呵，总觉得跟爱思念弟弟的泰瑞先生十分吻合呢 ♪ 対アンディ／对安迪 体格でまさる相手を圧倒するにはスピード・・・・・・ アンディさんとの戦いで、何かが掴めたような気がします！ 要压倒体格远胜於自己的对手就要运用速度…… 觉得跟安迪先生一战之後，似乎掌握到什麽了！ 対ジョー／对东丈 観客のみなさんの声援に後押しされるっていう感覚、よく判ります！ 私も、いつもファンのみんなに力をもらってますから！ 观众的大家在背後支持着的感觉，我是很清楚明白的！ 因为我也是有粉丝一直在背後大力支持着的缘故！ 対キム／对金 今日のところは私の胜ちですよ、キムさん！ ここからは私の応援をお愿いしますね♪ 今天就算是我获胜罗，金先生！ 希望这之後能麻烦你为我声援呢 ♪ 対ホア／对霍 邪な心は、あなたの魂を浊らせてしまうものです キムさんの教えを守って、どうか正しい道を歩んでくださいね 邪恶的心，让你的灵魂被污染了。 请谨守金生先的教诲，希望你能迈向正途。 対ライデン／对雷电 チャンさん・・・・・・の変装じゃなかったんですね わぁ・・・・・・こんなに大きい人がほかにもいたんだ・・・・・・ 看来应该不是……陈先生的变装呢。 哇……原来还有其他长得这麽巨大的人在啊…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.3.217 ※ 编辑: karasless 来自: 219.84.3.217 (04/05 10:35)