作者Eriol (迷失在黑暗中)
看板KOF
标题[剧情] RB饿狼 Chonrei 对话+胜利台词
时间Sat Dec 10 05:43:04 2016
http://you.lolipop.jp/s/ff/rb/chonrei.html
过场动画（每三场一句）
ギース：小僧、せいぜい今の内にいきがっておくといい。
Geese：小鬼，现在暂且让你威风威风。
ギース：秘伝书か。あんな意味のないものを夺いに来るとは、愚かな奴らだ。
Geese：秘传书啊。特地来抢那种没用的东西，根本是蠢蛋。
崇雷：フンッ・・・。ヨワイトウキダ。タイシタコトナイナ。
Chonrei：哼・・・。脆弱的动机。没什麽了不起的。
ギース：その生意気なセリフが二度と言えんようにしてくれるわ。
Geese：我要让你再也无法大放厥词。
------------------------------------------------------------------------------
胜利台词
对Terry、Billy、Yamazaki、Sokaku
おまえ、调子にのりすぎだ！
你也太嚣张了！
对Andy、Franco、Bob、Mary、Duck
フン、弱すぎる。
哼，太弱了。
对Joe
弱い奴と闘うのは、もうあきた。
和弱者战斗，我已经厌烦了。
对Mai、Honfu、Kim、Chonrei、Geese
ハハハハハ・・・。ジャマだ！
哈哈哈哈哈・・・。碍事！
对Chonshu
もっと强くなるのだ、弟よ。
再变强些啊，吾弟。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.22.50
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1481319788.A.ECE.html
1F：→ Eriol: 背景故事跟崇秀一样 就不重po了 12/10 05:43
2F：→ Eriol: 还有ヨワイトウキダ这句 不太确定，因为是片假名，所以没 12/10 19:18
3F：→ Eriol: 把握 12/10 19:19
4F：推 TerranLiu: 最後一个是对秦崇秀? 12/10 23:37
5F：→ lisoukou: Chonrei对Chonrei叫弟弟? 12/11 11:48
※ 编辑: Eriol (59.115.19.72), 12/12/2016 07:13:31