作者Eriol (久凝神黯淡，执手眼朦迷)
看板KOF
标题[剧情] RB2 Andy 胜利台词
时间Tue Sep 5 22:32:28 2017
http://you.lolipop.jp/s/ff/rb2/andy.html
通用
もっと冷静にならなきゃ。胜てる试合も胜てないよ。
还得再更冷静才行。否则会赢赢赌 博到输喔。
俺のスピードを见切るにはちょっと修业不足だな！
想跟上我的速度，你的修行还稍嫌不足喔！
对Geese
父さん！あなたの敌は讨ちました！
爸爸！我为您报仇了！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.19.242
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KOF/M.1504621953.A.981.html
1F：→ lisoukou: 第一句後面的翻译 看起来有点怪怪的... 09/05 23:48
2F：推 hohiyan: 第一句用台语念就没有问题了 XD 09/06 10:40
我就是因为这样 才特地隔开的
3F：推 godheart: 就赌博输一次就脱裤了 09/07 01:34
※ 编辑: Eriol (59.115.12.207), 09/07/2017 07:22:47
4F：推 hohiyan: 准确的意思应该是 本来稳赢的局面因为太过大意反而最後 09/07 08:54
5F：→ hohiyan: 输掉 09/07 08:54