作者prisonf (拷秋勤不怕秋请 )
看板KOU
标题[风声] 黑心肝MV重新上传
时间Sun Sep 28 18:51:15 2008
刚好在现在意外应景的一首歌.......
黑心肝 MV (拷秋勤 2006年创作)
http://tw.youtube.com/watch?v=lnhf9tS291o
另外一首也刚好很应景，但没有MV....
逆天 完整试听 (拷秋勤 2004年创作)
http://www.indievox.com/song/1481
另外附赠我身骑白马作者苏通达混音版本
http://www.indievox.com/song/1504
台湾加油，好吗?
--
http://www.kou.com.tw
[拷秋勤] PTT版名 KOU
~一面跳舞，一面思考~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.106.106
1F：推 balla1219 :一直觉的黑心肝MV很有趣 台湾加油!!!! 09/28 18:52
2F：推 albert7387 :我想要字幕...如果要的话我可以帮忙做字幕 09/28 18:55
3F：→ albert7387 :如果我知道怎麽做的话 09/28 18:55
4F：→ albert7387 :而且我一直很想翻成英文给我朋友听 09/28 18:55
5F：→ albert7387 :但是我试着翻之後很多词会翻得没有感觉 09/28 18:56
6F：→ prisonf :其实主要是因为我不会做字幕 如果有人会作 09/28 18:58
7F：→ prisonf :我可以提供影片档案 09/28 18:58
8F：推 balla1219 :台语要翻译的话真的就没味道了 09/28 19:22
9F：推 chiuwo :说到黑心肝 吃了几年的素食料理包 煮汤用 09/28 23:23
10F：→ chiuwo :今天去超市看 它居然突然加注蛋素 翻过来发现成分 09/28 23:24
11F：→ chiuwo :竟然有蛋白液..... 都要哭了 我吃了十多年的早斋... 09/28 23:25
12F：推 albert7387 :OK 我会想办法去学的 影片的话 我从Youtube上拿就OK 09/29 17:07
13F：推 indietaiwan :我会做字幕但是我不会翻译成正常的英文 09/29 19:32
14F：→ indietaiwan :我找留学加拿大的来翻译好了 09/29 19:32
15F：→ indietaiwan :有些素菜还根本有偷加动物性蛋白咧 超灰心 09/29 19:33
16F：推 albert7387 :吼~我做好了才有专业的出现 我在班门弄斧 09/29 20:46
17F：推 nwohippo :英文CD内的歌词本就有了 09/29 21:25
18F：→ prisonf :CD内的英文只有简介喔 没有歌词的 09/29 21:50