※ 引述《TlolT (chubbbbbbbbbby)》之铭言 : 250617 Mnet World of Street Woman Fighter E04 中字 : \ mega投票 投票 按赞/ : 《World of Street Woman Fighter》是《Street Woman Fighter 2》的续作。邀请自不 : 同地方的六队女子舞蹈团体出演，舞者们在节目中可藉由不同类型的舞蹈风格进行比赛， : 互相竞争顶级舞团的王座。 : 主持人：成韩彬 : 出演者： : 美国队MOTIV : 澳洲队AG SQUAD : 纽西兰队ROYAL FAMILY : 韩国队BUMPS : 东京队RHTOKYO : 大阪队OJO GANG : 爱奇艺 : https://reurl.cc/eMendj : B站 : https://b23.tv/jt4dAxo : —- : 美国队mega真的是艺术品…insane… : 从美国宪法开头we the people 来说故事 : 红蓝除了代表美国国旗也代表左右派政党现状 : 特邀印尼儿童舞者Miyu @matamiyu也超厉害 韩国队的Megacrew故事性也觉得蛮厉害的，不知道蜂蜜姐会不会解说一下，以下是我翻韩评 大概拼凑里面出现韩国元素的含义(有错请指正) https://i.imgur.com/nscJe57.jpeg 1.第一幕卢允瑞演员躺在地上的姿势隐喻朝鲜半岛，因为梦境通常是相反的，所以镜像後就 很像朝鲜半岛的形状，也切合蜂蜜姐在影片大纲提到的内容 2.此场景还有飘下来的鸡毛，在传统做巫术仪式时会有杀牲畜的动作，也许这位做恶梦的少 女因为某个理由进行巫术仪式，这段梦就是过程中的一部分 3.切入蜂蜜姐的场景代表少女灵魂被阴间使者带进冥间，整体画面为无数阴间使者+阎王坐 镇 (以下是看韩评解读接下来一段舞蹈的含意) 似乎是少女想穿越障碍想见阎王一面请求让自己从这场梦中醒来，但阎王出现在眼前时，却 像在戏弄一样突然消失，结果阴间使者们朝少女逼近，而且冥差像是在办宴会一样，带着愉 快的脚步追赶，彷佛早已知道她无法逃脱 中间三人一组是暗喻阴间使者通常是三位执行任务(Aiki、Noze片段) 4.俯视画面自己觉得像阴间使者抓住少女并送到三途川的边界，鉴於蜂蜜姐对俯视画面的解 释 黑色帽子跟白色帽子代表传统的阴阳，流动暗喻动态的动向(生与死、光与暗、现在与未来) 少女渴望逃脱但又混沌困住(可能暗喻祭祀跟冥间互相拉扯) 5.接着画面切到Bada Lee，Bada在这段的角色韩评一些不同的解读，我自己看了觉得比较通 顺的解析是她扮演将军神(Bada手上持的蓝色扇子，蓝色也是将军神的颜色)，巫女供奉的神 灵与巫女联手对抗阴间使者，同时灯光闪烁且音乐节奏紧凑，可能是对少女祭祀仪式进入高 潮阶段，俯视角度段落之後故事开始由阴转阳 6.Bada结束後画面带出Lip J，这里韩评大致认为Lip J就是巫女的角色(萨满教，打扮也像) ，此时出现红色与蓝色扇子(可以看<破墓>金高银进行仪式一开始手持红蓝旗子)，背景音乐 也加入钹之类的金属声(?)，Waacking用来象徵巫女祭祀时的动作 7.Lee Jung这段让韩国观众觉得她虽然没有道具却活灵活现的表现出象帽舞、狮子面具舞、 长鼓舞...等这些传统舞蹈，这些舞蹈也是暗示用来保护与强化少女灵魂的用途 8.接着画面一变色彩偏红色，暗喻祭祀阶段来到鲜血阶段，意味宰杀牲畜了(这里可以跟一 开始的鸡毛飘落做连结)，因为阴间使者讨厌这种鲜血，所以看到特写蜂蜜姐演绎使者掩嘴 痛苦的表情，然後画面再次明亮所有成员手持蓝色扇子跳舞代表祭祀来到尾声，最後还有跳 大神的动作 9.最後就是大家直观很清楚了解少女逃离恶梦，但跟经典惊悚片一样，恶梦一直没有远离只 是在身边看不到而已 另外在本周预告片中，大部份队伍在留在韩国享受放松一下，不过Bumpsup选择去找巫女， 可能想寻求灵感或多了解知识 10.目前话题性很高观看量在几天突破千万，原本吸引传统文化机构的官方小编在影片底下 留言应援 例：国立文化遗产研究院小编说 「我正在研究文化遗产，听到消息就马上跑过来了!!! 」 但後面太红各行各业的YT频道小编都跑来影片底下应援还模仿应援词变成流行梗XD 比如说： 1.殡葬业者小编 「因为在跟阴间使者谈判所以来晚了，祝你在街舞界长命百岁 」 2.就业市场机构小编 「我用冲进就业市场的速度飞奔而来了！！末班车还在吗？」 3.韩国电器研究院小编 「身为韩国人，只要听说会让人热血沸腾就立刻跑来了， 仪器也无法测量舞台的能量！ 韩国电气研究院也为你们加压应援」 ---- Sent from BePTT on my Sony XQ-BT52 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.140.173 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KR_Entertain/M.1750481489.A.6EE.html