※ 引述《ncumew (Farewell MJ)》之铭言： : 这是MJ在1989年Sammy Davis Jr.的六十岁庆生日会献给他的歌 : 本来以为是一首很神秘的歌 : 不知道有没有被收录在哪一张专辑里? : 因为他好像就只唱这麽一次 : 跟"Elizabeth I Love You"一样 : 虽然这是他献给Sammy Davis Jr.的歌 : 但是短短的一首歌里 歌词的意境和内容却和他坎坷的人生好像 Q_Q : 而且MJ唱的好有感情 每听一次就热泪盈眶一次 : 现场演唱 : https://www.youtube.com/watch?v=zOQnQU5dj30&feature=related : 一小段画质很差的彩排画面 : 不同的是......有带高帽子 :P : https://www.youtube.com/watch?v=itEkR9c6m14&feature=related 出自《振动》上的的，在“BROADWAY CONNECTION”那篇文章里，只是其中一小部分。 在MJJCN论坛上网友分享的翻译文章。 Alan Kohan的回忆： Sammy为自己的60周年办这场特殊的晚会。人们都知道他就快要去世了，但是他有着惊 人的活力和兴奋。我想让MJ为这个晚会做些些特别的事情。你们一定还记得当年MJ曾在为 百事可乐拍广告时被烧伤了。当我去看他，他正在做一次头部的手术，承受了巨大的痛苦 。当我返回录音室，我请MJ为这个晚会做些什麽事情，他说这对自己来说不太可能。然後 我对他说：“Michael,如果你不去你将再也不会原谅你自己，因为这是你最後的能对Sammy 说再见的幸运，也是你对他致谢的最後机会。”MJ说他想写点儿东西，如果可以他会演唱 。我强调说：“Sammy是最开始作斗争的人之一，经受了许多屈辱。他打破了屏障。今天 你在这里，是因为曾经有他。”这话说服了MJ。我说我先写一些东西然後我们继续创作。 我写了《You were there》，在晚会前的某一天我把它交给了MJ。我们到了Shrine Auditorium，在那里的会议室有一排钢琴。 MJ对我说：“让我们开始尝试着干吧。”当 时是凌晨两点，MJ一直在审查着歌曲，修改一些歌词和段落，他非常兴奋。我对他说： “Michael,我知道你能无止境地去准备歌曲，但是你能否真正开始制作了？因为晚会就在 明天……”MJ向我保证他很快会制作它。 MJ用很深入的想法来准备节目并用了一天来仔细 学习。最终他在晚会上的献唱呈现出非常感人的效果。 MJ对我宣布他以後再也不会演唱这 首歌了，它只献给向那个Sammy致敬的时刻。这对於在平时用几个月的时间来不断润色，修 改歌曲的MJ是如此特别的一部分。那是晚会上最具感染力的部分之一。一个如此特殊的时 刻。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.170.11.63