※ 引述《pennykidd (Sac,亲情:LA,爱情)》之铭言： 节录自蜂报：「得分後卫：Kevin Martin」 Ailene Voisin: Martin standing guard, scoring By Ailene Voisin - Bee Sports Columnist Last Updated 2:11 am PST Monday, November 13, 2006 the major change in Martin's routine this season has been an emotional one. He still arrives at Arco before most of his teammates, warms up and works on his weaknesses, then sits at the bench and glances at the opposition. But he sits alone these days, without mentor and former Kings assistant Pete Carril constantly at his side. Inseparable for two years, the two now chat only occasionally by phone. "It was strange at first, very strange," Martin said. "Kind of lonely. 'Coachie' was my man. I just soaked up his knowledge, whatever he wanted to tell me." 本季在 Martin 例行公事中，主要在情绪上有所改变 他依然在大部分队友之前抵达 Arco Arena，热身并且加强他本身的不足。之後，便坐在 板凳上环视着四周。然而在少了前国王队助理兼良师益友 Pete Carril 的长期陪伴的状 况下，他独自坐着。两年间几乎形影不离的好友，现在却只有偶尔在电话闲话家常而已。 「一开始感觉很怪，非常的怪」 Martin 说到 「有些寂寞。『Coachie』，是我的麻吉，我只是吸收他所告诉我的一切知识。」 『Coachie』小弟不才不会翻，但我想应该是教练之类的昵称。 Smiling, he added, "I have to give him a call tomorrow. I want to hear what he has to say." 他微笑着补充到：「我明天必须打个电话给他，我想听他想说些什麽。」 He would probably say that his young protege is growing up nicely, and quickly. 他也许会说他的得意门生正出色地、快速地成长 感人的师生情.....I miss you, Pete Carril. -- 有错请多指教！谢谢！ -- 有人4、50岁了，还喜欢说出自某某名校，我觉得奇怪， 他们把学校的那几年当成生命的巅峰，其实他出了校门便已开始走下坡路了。 张忠谋 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.104.94 ※ 编辑: NBALOVER 来自: 140.116.104.94 (11/15 00:59)