------赛後七嘴八舌------ “We’re playing for something,” Woodson said before the game. “We’re trying to stay at the top of our division. That has a lot to do with it. Guys are committed, have been committed all year.” 武僧赛前说:"我们在为某些事情打球，我们试着留在东区顶尖球队之中，我们还有很多事 要做，大夥们意志都很坚定，我们已经坚持了一年了!!" Guess who has the longest winning streak in the NBA? Yes, it’s the Knicks. “[The Heat’s streak] was going to go down sometime,’’ resurgent Kenyon Martin said. “We’ll take it and keep this thing going around here.’’ “We’ll take it,’’ Smith said. “They had a helluva streak. But we have to keep focus on our team and start our own. I don’t know about (27).’’ 猜看看现在谁是全联盟最多连胜的队伍，是的，就是尼克!!(因为热火今天输了) K骂:"呵呵，热火的连胜总会有停止的一刻。我们会继续保持下去的。" JR::我们会继续加油的，热火他们有很伟大的连胜，但我们得要专注於自己的球队，并且 打出我们自己的连胜，所以我不知道热火27连胜了。" “It happens,” Coach Mike Woodson said with a grin, adding, “The beauty about tonight, our guys didn’t crack.” “I think we’ve been playing pretty well all year,” Raymond Felton said, “ but yes, definitely to beat a caliber team like that — that’s a very good team that’s going to contend in the West.” 武僧微微笑地说:"他发生了，今晚是个美妙的夜晚，我们爆发了。" 肥顿:"我认为我们这年都打得很棒啊，不过呢，我们是一定要打赢像灰熊这样的队伍拉， 他们在西区可是支强悍的队伍阿。" “There’s been a sense of urgency with our ballclub,’’ coach Mike Woodson said. “There are a lot of things at stake and we’re coming down to the stretch run and every game is important.’’ 武僧:"接下来的每场比赛都很重要，我们得要停止挣扎!" ------JR天空美翻译了，那就来谈谈香波吧------ “Shumpert started again in a great rhythm,’’ Anthony said. “Anyone knows an injury like that takes time.’’ “We are rolling,’’ Shumpert said. “We kept confidence in our locker room. We stuck with one another and we knew we’d get that feeling back.’’ 瓜:"香波今晚打出很棒的开场阿，大家都知道他曾经受过多痛的伤痛。" 香波:"我们正在向上爬阿~~，我们在休息室建立出信心，我们彼此扶持，我们都知道季初 的尼克要回来啦~~。" Our communication has been high on the defensive end,’’ Smith said. “We are playing smallball but able to rebound on a consistent basis.’’ It’s been quite a change in 10 days. “Sometimes you can take a couple of beatings and it can wake you up,’’ Kidd said. “It is about understanding the part of the season you are at right now.” JR:"我们在防守端不断地在沟通沟痛再沟通，我们再打小球阵容，但是我们抓得到篮板。" (仅仅10天内就出现这些变化了。) 老基:"有时候你就是要承受一些打击，这样你才会真的醒过来。现在你可以了解到这就 是赛季的一部分阿~~~ˊ_>ˋ" -------------------------------------------------- 参考 http://ppt.cc/95ey http://ppt.cc/E-m6 -------------------------------------------------- 全场低调 免空:http://ppt.cc/kfKj BT: -------------------------------------------------- 大纲 武僧:今晚真爽~ 肥顿:今晚真爽~ 香波:恐怖尼克~要~来~罗~ JR:防守~防守~再防守~ 老基:有些时候不挨个几拳，提不起劲阿!! -------------------------------------------------- 心得 继续加油啊~~~~ GO!!GO!!KNICKS!!!!!BEAT Bobcats!!!!!!!! -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115