外电连结:http://tinyurl.com/bmtxau9 (BSH99大提供) Mike Woodson revealed in today’s conference call that if Pablo Prigioni returns as expected for Game 2 against the Celtics on Tuesday, he will be able to stick defensive specialist Iman Shumpert on series x-factor Jeff Green. 武僧在今日电话连线访问说如果老普能按照预期的在周二第二场对老赛的比赛回来,他就能 够让防守特殊专家香波防守第一轮X因子 JEFF GREEN. Without Prigioni, the Knicks had to go at the start with rookie Chris Copeland on Boston’s athletic small forward. Green toasted the Knicks for 20 points in the first half and the Knicks looked in danger of blowing Game 1. 没有老P参赛,尼克只能让菜鸟CC对上波士顿动感体能小前锋.小绿在上半局把尼克像土司般 的烤焦,拿到了20分让尼克队在第一场比赛看起来岌岌可危. However, Mike Woodson made the adjustment in the second half and Carmelo Anthony slowed down Green, who finished with just six second-half points. However, a Melo-Green matchup is not the ideal situation because the Knicks want to keep Anthony out of foul trouble and fresher on offense. 但是,武僧在下半场时做了调整让瓜瓜去拖住小绿,如同名字般,小绿只拿了惨绿的6分. 可是瓜瓜-小绿组合并不是梦幻的组合因为尼克想要瓜瓜远离犯规麻烦跟能在进攻上更灵 活更自由. With Prigioni expected back, the Knicks would have Raymond Felton dog Paul Pierce, who was Shumpert’s man yesterday. Felton actually did good work on Pierce late, forcing him into that errant pass that Anthony intercepted for a breakaway layup. 老普预期的回归将会让尼克决定让肥顿防守香波上场比赛防守的对象,Paul Pierce.肥顿在 上场比赛後期其实防守Pierce防的不错,强迫他乱传结果让瓜瓜拦截到还上篮得分. “If Pablo ‘s back, the lineup changes to start out anyway,’’ Woodson said. “We probably have Raymond on Paul, Iman on Green. That’s what we envisioned coming into the series before Pablo got hurt. I thought Melo did an excellent job on Green. Green’s a tough cover for anybody.’’ "假使老普回归,先发无论如何都会改变,"武僧说."我们可能让肥顿守Paul,香波守小绿. 这是我们在季後赛开始前就拼凑好的先发阵容,在老普受伤之前.我认为瓜瓜防守小绿做的 不错,要防守他本来对任何人都很难." The Knicks’ defense is what won Game 1 – holding Boston to a playoff-record eight fourth-quarter points and without a field goal in the final 4:32. 尼克的防守是赢下第一场比赛的原因-波士顿在季後赛创下纪录在第四节只拿了8分,且在 比赛的最後4分32秒都没有得分. “It what’s good teams are supposed to do,’’ Woodson said today. “We’ve been solid in that area all year. We’ve been one of the best fourth-quarter defensive teams in the league. "好的队伍本来就应该这样做,"武僧说."我们一整年都做的紮实,在联盟里,我们可是最会 在第四节做好防守的其中一队阿." That’s the time you have to step up and make plays. We’ve done that. I thought yesterday’s game, we were probably more solid than we’ve ever been all season in terms of locking in and rotating.’’ 现在正是硬起来打好比赛的时间,而我们做到了.我认为昨日的比赛,我们可能比正规赛 还要踏实的在做防守跟轮转. Jason Kidd and Kenyon Martin, who played the fourth quarter over an ineffective starting center Tyson Chandler, were the defensive stars. Just like they were once with the New Jersey Nets, who advanced to two straight NBA Finals. 老基跟K骂在第四节取代了效率不好的先发中锋拳王,这两人成了防守明星,就像之前他俩 在泽西篮网两次连续晋级到了NBA冠军赛一样. “Both of them are still relentless and savvy,’’ Woodson said. "他们两人还是一样的有狠劲跟机伶,"武僧说. Woodson said he has no time frame on Amar’e Stoudemire’s playoff return but said he will thrust him right back into the rotation. That would mean rookie Chris Copeland, who struggled in his playoff debut, forced to start because of the Prigioni injury, would probably have to exit the rotation. 武僧说他没有阿骂季後赛回归的时间表但是他说如果他能回来,他会把阿骂马上塞进上场 轮替表,这表示因为老普受伤而被迫上场且在首场季後赛表现不佳的菜鸟CC可能会掉出轮 替人员名单了. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 70.79.74.78