GREENBURGH, N.Y. -- While Mike Woodson's audible to start bigger in Game 4 was a worthy attempt in a playoff series full of adjustments, it didn't matter in the end. The Knicks still got outrebounded, 54-36. 虽然武僧在对溜马的G4调整成大阵容，最终并不没有用，尼克仍然在篮板球以54-36(输了 18个) Now looking ahead to Game 5, Woodson is "contemplating" returning Pablo Prigioni to the starting five and moving Kenyon Martin to the bench. G5武僧“打算”让PP回到先发，让K骂回到替补。 "That [smaller] lineup has been great for us for two, three months, and I went away from it last night," the coach said. "There were a lot of things playing into why I did what I did, but that lineup has been good and there's a strong chance we could go right back to that lineup." 武僧说：用[较小]的阵容打了两三个月打的很好，我在G4没有这麽做，因为很多原因所以 我做了改变，但这个阵容一直很好，有一个很大的机会，我们可能会回到这个阵容。 That lineup pushed the Knicks past the Celtics and helped them get their only win in this series (Game 2's 105-79 blowout loss). Two of the differences in that game were the Knicks' perimeter defense and pushing a faster pace. The Knicks have been running into some trouble constantly slowing down their tempo and allowing the Pacers to do what they do best: defend half-court sets. The Knicks have not had enough primary- and secondary-break opportunities. 这个阵容让我们过了第一轮的系列赛，也得到尼克在对溜马这个系列赛目前唯一的一场胜 利（G2），不同的是在G2尼克的外线防守和进攻节奏较快。尼克用放慢自己的进攻节奏让 自己陷入麻烦，因为让溜马可以做他们最擅长的：半场防守。 "IT TAKES ONE GAME TO CHANGE EVERYTHING": That's how J.R. Smith feels heading into Game 5. "We've just got to keep fighting," he said. "This series isn't over." 这需要一场胜利来改变一切：这是JR进入G5的感觉。JR说：我们要继续战斗，这个系列赛 还没有结束啊。 Smith has shot 26-for-91 (28.6 percent), but he said he's going to continue to be aggressive and keep shooting. JR在这个系列赛出手91次只投中26球（28.6％），但他说，他将继续保持积极的攻击，并 继续出手投篮。 "My confidence is still high," he said. "Just get shots up and stay the course, play my game." JR说：我的信心仍然很高，把球投进并在比赛中坚持到底。 Iman Shumpert said the overall morale of the team is "better," especially with Game 5 at the Garden, where they only lost 10 games during the regular season. 香波说：球队整体士气是“更好”，尤其是G5回到MSG主场，在那里他们只输了10场季赛 。 "Guys are getting shots up, guys are making shots," he said. "I think just being back at home and seeing that ball go in for us, it will do us a lot of good." 香波说：大家试着投篮，大家投进了，我想回主场时看球进自家篮框的感觉会很爽。 The Knicks can't rush or hesitate their shooting. The Pacers' defense has affected their confidence and dictated their shot selection, which is why quicker penetration and more ball movement is needed. 尼克不能操之过急或对投篮犹豫，溜马的防守已经影响到了他们的信心和投篮选择，这也 就是为什麽需要更快地进攻节奏和更多球转移。 "They're playing team defense, they're trying to contest shots," Shumpert said. "But a lot of those shots that we have open, we've got to make, and that's the difference." 香波说：他们展现了团队防守，他们试图干扰我们投篮，不过我们有很多投篮空档，我们 要把握空档投进。 Shumpert said that even if guys miss shots, they can't let that affect their defense. That especially goes for Anthony and Smith. They're extreme rhythm players who fuel off of made shots to focus more on making stops. 香波说，即使你们错过投篮，他们不能让防守影响到他们，尤其是Melo和JR，他们是需要 节奏的球员，需要更专注於投篮。 NO SORENESS FOR SHUMP: Shumpert said he felt "fine" on Wednesday and in Game 4. Entering the contest, he had been experiencing soreness in his surgically-repaired left knee. 香波说：在G4时他觉得“很好”。进入的比赛时，他手术修复的左膝感到酸痛。 "I didn't feel [pain]; I just missed shots," he said. "Good looks, just missed shots." 香波说：在比赛中我并没有感到疼痛，我只是投篮不中。” J-KIDD, JUST FINE: It's been 197 minutes since Jason Kidd last scored in the playoffs. But Woodson recognizes his value beyond points. 老基的最後一次在季後赛场上得分已是197分钟前，但是武僧说他的价值远超过得分。 "I will never kick J-Kidd to the curb, man," he said. "Kidd has been a positive for our club, our franchise, these players that play around him, and we all still believe in Kidd. He still does some of the intangibles that might not show up in terms of scoring the ball to help you win." 武僧说：我永远不会让老基在比赛中整场做在板凳上，老基对我们球队一直是正面的，球 员在他周围打球，我们仍然相信老基，他就算没有把球投进，仍然给你无形的帮助你赢得 一场比赛。 TOO FOUL: The Pacers outscored the Knicks 25-18 in the second quarter, during which Woodson wasn't pleased with his team's foul calls. 太多犯规：溜马在G4第二节打出25-18，在此期间，武僧并不高兴球队太多的犯规。(可是 那时裁判的哨音真的很奇怪啊) "I just thought last night we got into a shoving war in terms of unnecessary fouls, and that was just ridiculous," he said. "That's what put us behind in the second quarter -- the shoving and pushing and technicals." 武僧说：我只是在想G4，我们做了一些不必要的犯规，那太荒谬了，这是让我们在第二节 落後的原因。 .............................................................. Smith said, I take the blame for this whole series. JR说：溜马这个系列战打不好都是我的错。 When asked by The Post about Smith’s bold declaration, Woodson said, “It’s not about all of that. Again, I’m the head coach. Blame it on me. I don’t look at it in that light. The bottom line is we’re all trying to do the right things to win basketball games. If we don’t have the slippage to start the series, we’re feeling pretty good about ourselves. But right now our backs are against the wall and my job is to get us out of this hole.’’ 当被问到关於JR的发言，武僧说：我是总教练，要怪就怪我。我们一直努力在做正确的事 来赢得比赛，我们在这个系列战没有取得好的开始，但我们对自己的感觉还不错，现在我 的工作就是让我们爬出这个大坑。 We Still Believe!!!!! G5加油 !!! Let's Go Knicks !!! Beat the PACERS !!! 西区第一种子被4-1淘汰了，东区第二种子要加油啊~^o^~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.29.241.235 ※ 编辑: chen06 来自: 163.29.241.235 (05/16 12:34) 偶像越来越懒惰，有错都不帮忙修正，只写个推 突然想到第二轮应该请快艇的投篮教练来当老基的私人投篮教练，上次经他修正後，老基 就开始投进一连串的三分球 『赢了，什麽问题都有答案；输了，什麽答案都有问题。』 有时候觉得没有时间看总板是一种幸福，都不会知道那里发生什麽鸟事 XD 谢谢，已修正 ^^ ..................................................................... 补充阿骂的部份 Mike Woodson sounds as if he’ll keep playing Amar’e Stoudemire and didn’t agree with a question regarding his use in the fourth quarter in just his second game back from knee surgery. 当武僧被问到他是否会继续让阿骂在第四节上场。 “That didn't hurt us,” Woodson said. “Last time I checked, we won the third and fourth. It was a tie I think in the fourth quarter so we outscored them the second half. That didn't hurt us. The game was lost I thought in the second quarter. 武僧说：这并不会伤害我们，我看了G4，我们赢得了第三节和第四节，所以第四节是关键 ，在下半场，我们得了比溜马更多分，我们输了G4，我想问题是在第二节。 “He's only played the 10 to 12 minutes he's played each game,” Woodson added. “And his minutes have been pretty positive.” 武僧说：阿骂每场比赛只能打10至12分钟，而他的上场时间对我们是相当正面。 ................................................................... 只有我觉得对溜马这个系列战拳王的表现其实也很怪，除卡不到位抢篮板外，在G4有一个 play Melo传球给高位的拳王，拳王中距离不想跳投又找不到人传一脸迷惑，Melo只好叫 拳王再传回去给他，所以很多时候传来传去之後还是回到尼克金块两兄弟手上投掉了 我知道，可是这样传球就失去了意义，传给有空档的拳王但他不能独力进攻，只好又传 回给Melo，结果就是无限ISO 当然不能怪Melo，全队我最不会怪的就是他，尼克引以为傲的外线又不准时，如果没有 Melo可能会更惨，只是觉得Melo明明有传球啊，但队友就投不进或是传来传去又传回来给 他，不ISO要如何？ 因为下面推文已经失掉了外电的意义又制止不了就删了，突然想到好像就是因为k大你说 太忙说不能看尼克比赛造成的，所以你一定要继续看啊 XD 可是季赛时拳王也有双十的能力，进攻也曾拿过20+，怎麽季後赛进攻能力全没了 @@ 尼克没有针对溜马做出针对性的战术，仍沿用季赛一惯的战术吗？ 哈哈哈…不是因为你，是大家为了扞卫你，代表你很重要，一定要继续看，有机会再重贴 好了(我有存档)，只是觉得时机过了，现在重贴也没有什麽意义，你如果现在要看，我站 内信给你 XD ※ 编辑: chen06 来自: 163.29.241.235 (05/16 17:24)