虽然这篇出现的有点早，还是早点翻翻好了，免得暑假的时候忘记XD Knicks could lose Copeland in free agency Chris Copeland, a training-camp long shot who spent part of the season lugging around a pink knapsack as part of rookie hazing, may turn into a very attractive piece on the free-agent market. 这位在训练营跟球季中还背着粉红包包的新秀，可能将会在自由球员市场中拿到好身价。 Knicks general manager Glen Grunwald likely hopes Copeland will be part of the team’s future plans, especially after coach Mike Woodson finally turned to him in the crunch of a do-or-die Game 5 and he delivered 13 points and four rebounds in his 19 unexpected minutes in the Knicks’ 85-75 win over the Pacers Thursday night at the Garden. 我想尼克GM-Glen Grunwald应该很希望尼克的未来仍有CC的一席之地，尤其是武僧终於 敢让CC进入轮值表了，CC在背水一战的R2G5中取得了13分，4篮板，他可是仅仅只有19分 钟的上场时间阿，尼克最终以85-75的比数把战线拉到第六战。 Of all the summer additions, Copeland became the biggest revelation — even if Woodson refused to use him in the playoffs until Game 4 of the Eastern Conference semifinals. Considering his numbers, versatility and a changing league bent on 3-pointers, Copeland may seek Steve Novak money, according to a person familiar with the situation. Novak landed a four-year, $16 million package last summer. Copeland has become a more versatile scorer — a 3-point specialist who can put the ball on the floor and score in the post. 在尼克夏天的所有补强中，CC终於成为一个关键角色了，即使武僧在R2G4之前都不想用他， 考虑到CC的数据，多功能，还附带三分射手的能力，根据一个熟悉这种球员的人得说法， 他应该会想要去寻求一张类似NOVAK的合约(4年1600万)，CC已经变成一个多功能的得分手， 他可以投三分，也能在低位得分。 The Knicks will extend Copeland his $900,000 qualifying offer to keep him restricted so they can match an offer. But they may be prohibited from matching any offer more than $3 million. They would have to use one of their precious exceptions — the $1.9 million biannual exception or the $3 million mini mid-level exception given to luxury taxpayers. The Knicks don’t have the full $5 million mid-level because of their lousy cap situation. Copeland makes the league minimum, $473,000, this season. 由於尼克没有CC的鸟权，所以只好先执行CC的QO，以便让CC成为有限制的自由球员。 尼克如果想留下CC只有两个方法－300万的小中产(类似今年KIDD的合约)，或是190万的双年 条例(类似去年JR的合约)，由於尼克现在根本拿不出500万的中产合约，所以如果CC签到 大於300万的合约，尼克基本上只能放他走。 http://ppt.cc/nKJa -------------------------------------------------- Former Knicks center Kurt Thomas undecided on returning to NBA next year 老汤表示我还想继续打NBA Kurt Thomas is undecided about whether to regain his title as the NBA’s oldest player next season. “Honestly, I haven’t thought much about it,” the former Knick said. “I’m just concentrating on getting healthy.” 老汤说他还没决定好明年要不要回来NBA，目前只专注於复健。 “I definitely miss being around the guys,” Thomas said over the telephone from his home in Dallas. “I miss being a part of the playoffs. And I just miss being around basketball. I love the game.” “I keep in touch with a lot of the guys,” Thomas said. “I really liked the group we had.” “Regardless of what happens, it was a successful year,” Thomas said. “We won (54) games, won the division and made it to the second round of the playoffs. Thomas says he was also offered the chance to stay in an undetermined role but his first priority was to return home last month to have surgery, which required having pins inserted in his right foot. If the Knicks manage to reach the Eastern Conference finals and perhaps the NBA Finals, Thomas says he ’d consider rejoining the team. BUT!!!最重要的就是这个BUT!!!! 老汤在电话中表示:"我很想念现在的这群尼克队友阿~~，我错过了季後赛，我错过了上场 的机会，我超爱上场比赛的阿。" "我跟这群家伙保持联络，我真的真的超喜欢这个阵容，不管发生了甚麽，今年都是成功的 一年，我们赢下了54场比赛，赢得了分组第一，还进到了第二轮!!" "尼克曾经给我个机会让我继续留在队中，大概是像阿北之类的角色，但是我当时的优先 选择是回家然後做手术，如果尼克可以打到东冠甚至总冠军赛，我会考虑重新加入的。" http://ppt.cc/eW69 -------------------------------------------------- 大纲 CC没有鸟权，我们只能给他小中产(300万)或是双年条例(190万) 老汤:各位要打到东冠跟总冠军赛喔~~这样我才考虑回去看你们比赛>.^ -------------------------------------------------- G6!!!\(￣︶￣)/ 集气~~We Still Believe!!!! GO!!GO!!KNICKS!!!!!BEAT PACERS!!!!!!! -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115