Al Iannazzone: The Knicks just announced that Jason Kidd has retired from playing professional basketball. Twitter @Al_Iannazzone Read more at http://hoopshype.com/rumors.htm#XOuoyhGkACSHD4S6.99 尼克正式宣布老基退休了... From #Knicks: GM Glen Grunwald has announced that Jason Kidd has retired from the NBA. GG宣布老基不打了...正式退休。 "My time in professional basketball has been an incredible journey, but one that must come to an end after 19 years" @Jason Kidd #Knicks Kidd: "As I reflect ... I look back fondly at every season & thank each & every one of my teammates & coaches that joined me on the court." 老基:"我的职业篮球之旅是一场惊奇之旅，在经过了19年，该是告别的时候了。" "每当我回顾这些年，我感谢每一个教练跟每一个队友。" "Jason’s value to the Knicks and the National Basketball Association cannot be quantified by statistics alone" #Knicks GM Glen Grunwald GG:"老基的价值是数据不能展现的..." #Knicks haven't said anything about Jason Kidd sticking around the team in some capacity. I'm sure he's going to take some time ... Meaning = take some time to weigh I'm sure different opportunities (#Knicks-related, coaching elsewhere, TV stuff, etc.) ... #JasonKidd 尼克没有表示老基会不会进管理层，但记者表示老基需要时间去想一想的。 记者表示:我的意思是他可能去当教练或是进入转播界。 “Jason provided an incredible voice inside our locker room and I considered it an honor to say I coached him.” Mike Woodson #Knicks 武僧:"老基在休息室里是难以置信的存在，我对於曾经执教过他感到光荣。" 老基.......来当助理进攻教练吧，我没办法信任武僧的进攻策略Q.Q -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 180.218.213.115 ※ 编辑: BSH99 来自: 180.218.213.115 (06/04 00:55)