作者mywu (吴嘉)
看板Knicks
标题[外电] Steve Serby周日对Tim Hardway Jr专访-下
时间Wed Jul 17 17:28:42 2013
Q:形容第一次在花园打球
A:是一场NIT的比赛对上Pitt队,拿着胜利回来. 我能记得的是Michigan的校友在球场里超
级疯狂的.因为校友的关系,我知道我回到(假)主场,我会在这场比赛打得很舒服.
Q:为什麽你要求尼克将”二世”放在你的球衣上?
A:我从大学就开始这麽做了,我觉得这是一种我在我老爸後头,追随他的脚步打球的尊敬方
式.
Q:当你在练习球场看到悬挂的旗帜时有什麽想法?
A: Willis Reed从後头走出, Patrick Ewing跟我爸对打比赛..因为Walt Frazier的关系,
我不能穿10号球衣(微笑)…我看不到我们这个时代有任何世界冠军的旗帜,想要以这个为
目标.
Q:那为什麽选择穿5号球衣?
A:那是我爸菜鸟年的号码.
Q:形容Michigan大学教练Beilein.
A:他绝对是比赛中的老师.
Q:你打美式足球吗?
A:我9年级时试过,我爸爸要我中断它. 他不想要我玩美式足球因为他把自己的ACL给弄断
了,所以他只要同样的事情不会发生在我身上.
Q:你是打那个位置?
A:远程接收者,在边角. 那是因为我那时候比较矮小的关系.
Q:你有接到任何重要的触球吗?
A:在进攻的时候没有,但是我有在防守时截断过对方的球然後跑回去接球.
Q:你有接到吗?
A:没有…(OS:美式足球这边全部用猜的翻译)
Q:你有在最底的区块跳过舞吗?
A:在高中的时候你不能跳舞还是做嘲讽的动作.
Q:成长时最喜欢的篮球球员?
A:乔丹,我爸,VC,T-mac
Q: 当你知道篮网在第一轮选了杜克的Mason Plumlee.
A:去年夏天我跟他在芝加哥一起运动,运动能力非常非常的好,可以组织,身体有着令人无
法相信的马达,能够在很多人都无法拿到篮板的地方抢到篮板. 他就是个全能的竞争者.
Q:你大学最棒的一刻是?
A: 去年在Ohio 省的主场比赛,我们穿着玉米色的球衣打球然後他们穿着全红的..这就像
是番茄酱跟黄色芥茉酱的比赛一样…然後9球3分球里我们投进了6颗,在下半节时一连串的
进了5颗,刚好让我的队伍在延长赛以76-74拿下比赛.
Q:最惨的大学时刻? 是在NCAA冠军赛输给Louisville?
A:对阿,那真的是非常非常的失望,去年在主场输给印第安那.
Q:你在A-Rod经典赛打过球.
A:我在那场比赛拿了42分. 我打得太好了Rod Strickland跟我说”我需要你从michigan大
学退学,”…我开玩笑的(微笑). 我从没看过高中运动馆塞满那麽多人, 有点像是Rucker
Park那样的比赛.
Q:你在餐会时遇到Alex Rodriguez?
A:每个人都有跟他见面,然後拿到签名棒球.
Q:对他的印象?
A:我以为他很高,像是6-5,6-6.他在电视里看起来很高,可是他比我想的还矮.
Q:任何迷信?
A:每场比赛前,我吃饭,离开家里跟到达球场的时间一定要一模一样.
Q:你会吃什麽特别的东西吗?
A:如果比赛进行的不错,我就会 一直吃那样食物,要不然我就会换别的吃.
Q:你喜欢卡通吗?
A:对阿.我最喜欢的卡通是” Phineas and Ferb”.每次我看都会笑,通常我跟我妹妹一起
看,而且有些内容还漫有创意的,看这个很有趣.
Q:3个晚餐客人?
A:林肯, 黑人斗士Martin Luther King Jr. 还有乔丹.
Q:最喜欢的电影?
A:”爱与篮球.”
Q:最喜欢的男演员?
A:金凯瑞,卫尔史密斯,Adam sandler跟Will Ferrell.
Q:最喜欢的女演员?
A:Halle Berry, Jennifer Aniston.
Q:最喜欢的食物?
A:寿司.
Q:给尼克球迷的话?
A:我只知道我会付出全部来打球,无论我打的好或坏,我都会尽百分之一百一十的努力,所
以我不会让他们失望的.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 70.79.74.78
1F:→ mywu:上色太痛苦了..所以我把原文铲掉了..原谅我吧......ORZ 07/17 17:29
2F:推 skymay:应该是为什麽穿5号球衣? XD 07/17 17:32
3F:→ skymay:是说这记者好爱问球员想跟谁吃晚餐,这有什麽典故吗?XD 07/17 17:34
4F:推 Jefa910:我也想跟你们吃晚餐 07/17 17:37
5F:→ mywu:SKY大说的没错..我翻太快把意思搞错了 07/17 17:39
※ 编辑: mywu 来自: 70.79.74.78 (07/17 17:39)
6F:→ mywu:杰发说谎..其实你最想跟瓜瓜吃饭对吧..我们都知道,嘿嘿 07/17 17:40
8F:推 BSH99:这篇漏推了~~~补上~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 07/17 19:58