http://nypost.com/2013/11/22/james-dolan-dishes-on-isiah-his-garden-teams/ 翻译来源：http://bbs.hupu.com/6991709.html 尼克老板James Dolan接受采访时表示，如果去年球队健康的话，尼克可以在季後赛中击 败溜马，并且表示不後悔签下阿骂，因为没有阿骂，安东尼就不会来到球队。 以下是 记者访问 杜兰回答 我们在麦迪逊广场花园球馆里面， 我们都知道这是一个你私人投资的球馆，不仅仅是感 情上，而且投资了十亿美元，接下来的十年里，这座球馆还会在这麽？ 是的，我认为我们会在这里，我认为这座球馆，虽然带有我个人的偏见， 但是我认为是 世界最好的球馆。 你会对武僧教练多有耐心？ 我对武僧教练非常有信心， 而且他拥有所有球员对他的尊重，他们都尊重他，他对待球 员们非常好，而且也非常公平，而这也是球员们尊敬他的原因， 一位教练很难做到这样 ，当一个教练失去了球员们对他的信心的时候，这就是差不多他该走人的时候了。 你作为一个球队老板显示了很强大的容忍性，你觉得自己比一般的球队老板都有耐心麽？ 我不会把自己跟其他的球队老板们去做比较，但是我敢打赌我比篮网的老板更有耐心，这 不是球员们不想去赢球，也不是老板们不想去赢球，人人都想去赢球，这是一个“我们可 以做到吗？”的问题，我认为在武僧教练的带领下，他可以带领我们取得成功，安东尼可 以带领我们取得成功，我们的其他球员可以带领我们取得成功，他们正在努力融合在一起 ，我认为武僧教练可以让这一切发生，因为他非常受球员们的尊敬。 尼克去年的时候，在赛季开始的时候取得了18胜5负的战绩， 但是最後却没有取得你们想 取得的成绩，现在你已经忘掉了这个事情了麽？ 你知道吗？我不会拿去年的球队跟今年的球队去做比较，因为我们今年的球队是按照季後 赛球队的要求打造的，去年我们是取得了18胜5负的战绩， 但是看看都是谁在打球吧： Rasheed Wallace可以帮我们完成一切，对吧？ 然後我们开始不断地失去球员，当我们进 入到季後赛的时候，那支球队已经不是那支在赛季开始取得了18胜5负的球队了， 如果是 的话，我认为我们可以击败溜马。 所以现在这个更糟糕的开局呢？ 现在一切正在按照剧本在进行。 在训练营开始的几天前，你更换了球队的总经理，你为什麽要在赛季马上开始的时候那麽 做呢？ 我没有规定这个时间，我很惊讶你们大家都很惊讶，在赛季的那个时候，一般经理的工作 都不是那麽多，所以如果你打算更换总经理的话，那会是一个适合的时间。下一个可以开 始交易的时间是12月15号，而球队刚刚在自由球员市场完成了签约球员等事情，这是一段 轻松的时间，所以时机跟这个事情没有太多的关系，我的本意就是这麽做，我们之前一直 在用一些“经典”但是不是陈旧的方式和方法，还有一些其他的方法可以帮助球队提升， 但是我认为我们没有利用起来。 所以经过了这样的评估之後，你认为总经理GG下课，而接替他的 史蒂夫-米尔斯是更适合 这份工作？ 我在夏天的时候就雇佣了米尔斯，而GG是一位“经典的”总经理，他的主动开发性不好， 所以必须要有人去这麽做，因为我不会去这麽做，因为这个工作需要在幕後还有人在管理 ，这不是说GG不好，他是一位非常好的总经理，他非常会寻找有天赋的球员，他很懂篮球 ，但是这个工作的定义已经变了。 我假设你应该不会都去读那些写的关於你的文章和报导，去听那些说的关於你的流言。 跟你实话实说吧，我很少看报纸，写我的东西太多了，事实是，无论那些东西写的是关於 我的积极的还是消极的，那些都不是很有洞察力，我的工作要求我要比作家们知道得多。 他们说球迷与球队关系紧密，所以他们会说很多关於老板的刻薄的话。 听着，对球迷来说，比赛只是关於胜负，他们想相信他们的球队，他们想相信他们的球队 有机会去竞争总冠军，我认为你就很理解球迷的观点，知道为什麽球迷只会是一个球迷， 他们非常情绪化，当事情没有进展地很好的时候，他们想去知道是哪里出错了，他们想知 道谁该去承担这个责任。 终归你是那个给球员发工资的人。 是的，在最後，这还是我的责任，当球迷看到一位球员打得不好的时候，他们就想知道， “我们为什麽选中他？我们为什麽把他交换过来？我们想什麽呢？这样做真是傻。”最终 ，这会变成，这个情况不会改变，除非有人去改变这个情况，然後他们就把目光投向了老 板，有时候就是因为球迷们感情上没有得到满足。 你认为你是一位好球队老板吗？ 是的，我认为我是一位好老板，我认为我为球迷做好了这些事情，我努力给他们一个好的 成绩，我关心球队，我在感情上和思想上都投入了不少，我认为老板要经常出席，如果一 个老板不经常出现的话，那麽事情会变得扭曲起来，球员，教练和球迷们要知道，是有一 个人在掌管一切的，他们也许不喜欢我现在做的事情，但是这总比没有人在外面掌管这一 切的好，没人在那管理会让人陷入绝望。 你是一位好的老板吗？ 相比管理球队方面，在其他方面，我没有做太不一样的事情，如果你是一个热爱你现在工 作的人的话，你就会继续提高，想得到资源，想不断地变好，你会喜欢为我工作的，如果 你是一个会说'我已经完成了我想完成的事情'的人的话，那我会说，你为我工作可能不会 很开心。 当你解雇GG的时候，球迷的反应就是“是不是笑笑汤要回来了？” 我不能控制他们去想什麽，我能告诉你的就是，他是我的一个朋友，我们还会仍然有交流 ，但是不会像之前那麽频繁，因为他现在在忙他的事情，我们偶尔会发信息去交流，我们 之前交流很多，他现在看起来已经重新走向了他生命中的另一段旅途，不涉及篮球的，他 做了很多慈善工作，他在修他的学位，他还在跟我学习如何做生意。 你还会跟他谘询关於篮球方面的事情吗？ 不会了，对他来说，我不知道他以後还会不会再回到纽约工作，我不认为他会在纽约得到 一份很好的工作机会。 虽然他确实输掉了很多比赛，但是你认为这样公平吗？ 他输掉了很多的比赛！我认为他是不是还应该再获得一次机会？是的，但是就是不能在这 里，我认为他非常有天赋，特别是在寻找有天赋的篮球运动员方面，我不认为他会回到纽 约，我不能这样对他，我不能这样对待我们的球队，他也会可以作为朋友为我工作，但是 我不能这样对待他和他的家人，你也知道这里的媒体会怎麽做。我们的目标就是不断地进 步，这件事会让我们分心，会让我们失去进步的能力。 如果你能除掉阿骂的一亿美元的合同？ 我不会这麽做。 因为第一年那麽重要吗？ 如果没有阿骂的话，我们不会走到我们今天的这个程度，那个夏天，还有“LBJ决定”的 那个夏天，那里有很多自由球员，那些家伙在迈阿密重组了，阿骂答应来尼克， 然後给 了我们一个pad，让我们有机会像把拳王带来，最後安东尼也来到了球队中，如果阿骂不 来，我认为安东尼会不会来？不会，我认为他不会来。 那些自由球员们，像安东尼、詹 姆斯、杜兰特，除了钱之外， 他们最想要的就是去一支可以取得胜利的球队，他们必须 相信他们有机会夺冠才行。 那麽看到阿骂现在的状况会不会让你很伤心？ 仍然还有希望，你找不到一个球员比阿骂更有决心，更自律了，他在复健，他在训练，他 在做所有的事情，他每天都在做，这也得到了很多回报，如果世界上还有公平的话，他的 膝盖会恢复到可以让他上场时间更多的状态，然後作出他想作出的那些贡献。 你对篮网老板的印象是什麽？ 很明显，他想要胜利，这是一个好事，他是唯一一个比我们缴税还多的球队，我一点也不 想缴税，我知道他想赢球，但是他还是我的竞争对手，我其实算是了解他，我们俩只吃过 一次午饭，其他的我就不知道了。 -- ─── ▊ ◣ [[ ◣ =◥" ◢ ． ∵ ◆]] ╱ ▁◥▼ ────────── ▊◢◤ ◣ ◥◥ ▂◤▊ ◥ ▂ ▼◢◤\ ◢▼ ▲Once a Knicks, ▊◤ ▊ ◥◣▊ ◢◤◥ ▊◢◤◢◤◥ ▼‵､ ◥ ◤◢ always a Knicks. ▊◥◣ ▊ ▊ ▊ ★ ▊◣ ◥◣ ─-.╳ ▲◤ ▲ ▊ ◥▎▊ ◤▊ ◥◣ ▊◥◣ ◣◥◣▲ ρ\ `,▼▼ ψsherry821224 ─── ◥ ◥ ◤ ◥ ◥ ◥ ◥▆ ◥ | ◢◢▲ ────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 175.180.201.189