※ 引述《BleuOmbre ( )》之铭言： : http://goo.gl/I4ndhk : Analysis: How the Knicks fit into a triangle : By Ohm Youngmisuk | ESPNNewYork.com Amar'e: Amar'e Stoudemire has thrived in pick-and-roll situations. But he can score in the low post and shoot the mid-range jumper -- two things he should get out of the triangle. Stoudemire will have to improve his passing. He might not be able to pass like Pau Gasol did for Jackson’s Los Angeles Lakers championship teams, but Jackson won his first three titles with the Chicago Bulls with Horace Grant and Bill Cartwright as his primary power forward and center. Grant improved his mid-range jumper in the triangle. And Stoudemire should be able to get open shots in the system. Andrea Bargnani might also benefit from the triangle as well. Amar'e 很善长打 pick-n-roll. 他能够在底位得分，也能够投中距离。 这二项得分利器的加持下，进攻方面他其实并没有那麽需要三角战术的配合。 不过如果要融入此战术，他也需要加强他的传球， 或许他无法像 Pau Gasol 那样顺畅的传导， 但别忘了禅师的前三座冠军戒指就是搭配了 Horace Grant 以及 Bill Cartwright 所拿下的。(意指 Amar'e 的型态跟他们类似) Grant 当年在三角战术底下，增强了许多他的中距离跳投， Amar'e 也能在此战术中，得到许多空档跳投的机会。 Bargnani 同样的也会因此战术而得利。 J.R.: What the Knicks currently lack -- and what many of Jackson’s teams had -- is a versatile swing man. Obviously there is no Scottie Pippen on the roster. The Knicks don’t even have anybody as versatile as Toni Kukoc. They could even use a Rick Fox-type. Jackson typically has a swing man who can do a little of everything. J.R.: 在禅师的团队中，也就是目前尼克阵中缺乏的，就是一个万能的摇摆人。 目前尼克阵中，找不到一个像 Scottie Pipeen 的球员， 也找不到像 Toni Kukoc 的样本，顶多找到像 Rick Fox 型态的球员。 禅师的球队中，基本上要有一个万能型摇摆人的球员在阵中。 J.R. Smith does provide the Knicks with outside shooting and the ability to slash to the basket. Jackson’s teams had some great spot-up shooters, such as John Paxson, Craig Hodges, B.J. Armstrong, Robert Horry and Glen Rice. J.R. Smith 於尼克阵中，展现了外线投射以及轰炸篮框的能力。 在禅师的阵中有许多精於「接球後立即出手」的外线射手，包括：John Paxson, Craig Hodges, B.J. Armstrong, Robert Horry 和 Glen Rice. Smith will need to be patient and take fewer quick shots without passing. He has to be able to play without the ball and move. But if Smith can pick up the triangle, he will be able to also pick and choose spots to score within the offense. All of this can be said for Iman Shumpert and Tim Hardaway Jr. Jackson did sign Lamar Odom, but it remains to be seen what Odom has left in the tank and in the head. J.R. 在比赛中必须更有耐心，并且减少急於出手的投篮(根本没传到球就出手)。 他必须要能够在无持球的情况下多积极的跑位。如果 J.R. 能够融入於三角战术中， 他就能找到空档并执行他能够立即出手的得分手段。 一样的情况可以套用在 Shumpert 以及 Tim Hardaway Jr. 的身上。 至於 Lamar Odom, 虽然禅师签下了他， 不过还要观察他的身手跟脑袋还剩下多少能用。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.118.71.92 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Knicks/M.1398185526.A.B13.html