※ [本文转录自 NBA 看板 #1Ji6x7uA ] 作者: evomichael (大麦克) 看板: NBA 标题: [外絮] 选秀结果分析(东区大西洋组) 时间: Mon Jun 30 03:53:40 2014 消息来源: http://ppt.cc/RuFj Boston Celtics Overall Grade: B No. 6: Marcus Smart, PG/SG, Oklahoma State Does this mean Rajon Rondo is going to be leaving Beantown via a trade during this summer? If he is, that's one thing. But if he's not, this is a strange backcourt pairing, one that means Avery Bradley is on the way out. 这个选择令人疑惑的是 是Rondo准备要离开Boston了吗? 还是Bradley准备走了呢? Marcus Smart is a physical point guard—also capable of lining up at the 2 in the Association—but his biggest weakness is the complete absence of a consistent jumper. Even if he shines on defense and serves well as a distributor, defenses are going to have a field day with two guards who can't shoot. Smart是一个能够向上打到2号的双能卫 他有着优异的体型、防守且分球能力也不差 但是他的弱点是没有稳定的跳投能力 Expect paints to be packed against the Boston Celtics throughout the foreseeable future. Until either Rondo (unlikely) or Smart (more likely, still unlikely) figures out how to drop the ball through the net from the perimeter, it'll be awfully difficult for them to open up huge passing lanes. If Rondo is on the way out, though, making this pick the first domino of many to fall, this grade will be significantly higher, but that's too much to assume for the time being. Smart是一个天分高的球员 但是Celtics这样的选择使得他们後场的投射能力薄弱 当然 这也可能是在长远计画中放生Rondo的第一步 No. 17: James Young, SG/SF, Kentucky The Celtics still aren't doing much to shore up their team's shooting woes. Though James Young, an 18-year-old swingman out of Kentucky, has the ability to turn into a solid perimeter option, his form hasn't yet led to quality production from the outside. He's getting there, but he was just a lackluster shooter during his one-and-done season under John Calipari. Young will be a good defender and a phenomenal athlete, which works nicely when he's receiving lobs from Smart and Rondo, but this still isn't a home run. It's a good pick, but this draft can't earn stellar marks until Boston finds shooting. 在这个顺位上选了一个体能与防守不错的摇摆人James Young 他可以在接获Rondo和Smart的传球轻易得分 然而这样的选择仍然没有解决Celtics投射能力贫乏的问题 ----------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/fk5P Brooklyn Nets Overall Grade: B No. 44: Markel Brown, SG, Oklahoma State The Brooklyn Nets found their way into the 2014 NBA draft after all. They bought the pick from the Minnesota Timberwolves, per ESPN's Andy Katz, and they're using it to select Markel Brown, making him the second Oklahoma State Cowboy drafted during the festivities. Brown does two things well: jump and shoot. He's one of the best athletes in this class, and his jumper is already finely tuned. Plus, as a four-year collegiate player, he'll be experienced enough to compete immediately on a team with a closing title window. This was a solid addition for Brooklyn. Nothing too special, but solid. 篮网在选秀前本来是没有本届的签 不过他们还是设法买到了签 第44顺位他们选择了Markel Brown 一个弹跳能力与投射能力不错的SG 同时他已经打了四年大学篮球所以适应NBA应该没问题 这不会是个令人惊奇的选择但是绝对会对篮网有贡献 No. 59: Xavier Thames, SG, San Diego State Why draft one shooting guard when you can take two in the second round? That must be Brooklyn's mantra, as they acquired the final pair of picks in the NBA draft—one from Toronto and another from San Antonio, as reported by Yahoo Sports' Adrian Wojnarowski—and added another player at the 2 with the first selection. Xavier Thames is a fantastic shooter who handles the ball nicely and hasn't been a liability on defense, but he's awfully redundant when paired with Brown. This was strange. 在第59顺位又补了一个SG Xavier Thames是个不错的射手 防守也不会差到成为累赘 不过第44顺位已经补了一个SG又选他似乎奇怪了一些 No. 60: Cory Jefferson, PF, Baylor At least Brooklyn didn't go with another 2-guard. Instead, the Nets made Cory Jefferson, a promising power forward from Baylor with a quality mid-range game, the newest version of Mr. Irrelevant. Those have had mixed results over the years, ranging from high-impact players like Isaiah Thomas to non-events like Janis Timma. Which will Jefferson be? Chances are, he won't fit into either end of the spectrum. His shooting and rebounding bode well for his ability to land on the roster, but his age, defensive limitations and lack of polish will keep him largely confined to the bench. 篮网在选秀会最後一个顺位上选了Baylor出来的PF Cory Jefferson 他不会成为特别优秀或着特别滥的球员 他的篮板能力和投射能力也应该可以让他进入轮值中 不过他的年龄(年底满24),防守等因素都会是他可能无法熬上先发的原因 --------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/ljyf New York Knicks Overall Grade: A+ (大卫猫 : 这个分数是以第二轮的选择来给分,毕竟不是一轮新秀) No. 34: Cleanthony Early, SF/PF, Wichita State Not only did the New York Knicks move into the NBA draft when they traded Tyson Chandler and Raymond Felton to the Dallas Mavericks, but they managed to land one of the steals of the draft at No. 34. 透过拳王和肥顿的交易尼克也顺利拿到了本届选秀权 同时也在第34顺位上偷到了一个不错的球员 ps.大卫猫补充: 去年NCAA开打前的Mock Draft最高曾看过 Early出现在一轮15顺位 选前的Mock Draft 最高则是 一轮25顺位 掉下的原因: 1.位置不三不四 且身高 穿鞋後6-7 臂展6-9 2.年龄 Early 生日 1991.4.17 又是大四球员 今年已经23岁 且没有太多的潜力可挖掘 3.今年是选秀大年 大家都去选年轻人(大物新秀)了 Cleanthony Early is a natural small forward who can also play the 4, which gives New York a great option in the frontcourt, especially if Carmelo Anthony spurns his hometown team and goes elsewhere. Early obviously isn't Anthony, but his impressive jumper and ridiculous athleticism both make him an intriguing option, even during his rookie season. Defense, size and rebounding are all question marks, but you aren't going to find a perfect player this late in the draft, even with a class this deep. <本段分析 大卫猫从新翻译> Cleanthony Early是一个天生的3号球员同时也可以向上顶到4号 (大学主打 PF.....算是Tweener一个) 可以让尼克在前场球员的调度上可以更灵活 特别是如果今年夏天甜瓜离开家乡後 虽然Early 并不是瓜瓜 但以Early的外线能力与优异的体能条件能力 可以在新人球季立马填补尼克SF这个位置的战力空缺 他的运动能力和投射能力都有声有色 (大卫猫补充: 看BleuOmbre 大大已经提供的影片 此人已经有 NBA等级的三分射程,良好的无持球跑动进攻 ,全场跑动的快攻终结能力 良好的爆发力 这也是禅师欣赏他的原因 优秀的外线能力与可以转型成团队型球员) 虽然Early 防守, 体型和篮板能力 是被质疑的 (大卫猫补充: CBS的资料 身高6-8 臂展 6-10 又3/4 似乎有灌水的嫌疑 但个人觉得Mr.Early 对於持球球员的干扰防守是良好的 Early 真正问题是禁区单打/防守技术粗糙 & 持球突破包夹的能力不佳 还有运球能力不好 容易掉球) 不过在这个顺位上这个选择无疑是非常棒的 毕竟 你无法在选秀会的後段(二轮) 选到完美的球员 更何况是在今年 如此有着深度的选秀大年 ps. 有趣的是此人的对照组 CBS 给的天花板 选秀状元大狗 Gleen Robinson (总版乡民说的尖狗 老爸) 地板 骑士史上最弱状元 Anthony Bennett (特色是 不三不四 3号无外线与速度 4号无身高) NBADraft: Cliff Robinson (阿拓 90年初期黑五宝的SF身高6-10,生涯中期开始越打越爱投三分 ) 比较中肯的是选秀会转播的球评 James Posey (近年来流行的 3D型侧翼球员 , 3D= 3PT + Defense) 众说纷纭.....是不是?? 这一点 大卫猫非常好奇 美国的媒体皆认为 禅师这一次赌对了 所以尼克的选秀评价 普遍很高 到了一种夸张的程度 No. 51: Thanasis Antetokounmpo, SF, Delaware 87ers (NBDL 76人旗下球队) The Knicks had the coveted "A+" after selecting Early, but their draft got even better when they took Thanasis Antetokounmpo 17 picks later. First, divorce yourself from the notion that he's the same player as his younger brother, who looks like he's brimming over with potential for the Milwaukee Bucks. The two are not the same, as Giannis has significantly more upside and offensive skill. However, Thanasis also has great physical tools, allowing him to dominate in transition, thrive as a lockdown defender with plenty of explosiveness and finish plays at the rim after cutting to the basket and corralling a pass, whether it's on target or slightly awry. <大卫猫改写> 在补到Early之後尼克本届的选秀已经堪称完美 不过更棒的是他们在第51顺位选到Thanasis Antetokounmpo 这位球员是公鹿Giannis的哥哥 Giannis有着较佳的进攻技巧 与 更优异的表现 更年轻的弟弟 因为年轻与进攻能力 因而一轮被选 Thanasis绝佳的身体素质让他在外围防守与空手进攻上都很不错 特别是他的爆发力 可以用在 断球抄截 与 侧翼外线防守之上 另外,他也是一个优秀的快攻终结者 ps.大卫猫补充:如果此人可以发产成 现雷霆大锁 Thabo Sefolosha (Sefo生涯3pt% 34.8%, 但是上一季仅31.6% 所以雷霆想要香波取代此人) 开发出外线 或是仅有三分能力 尼克就大赚 因此,外线能力的开发将是决定此人 NBA生涯长度的关键因素 非常有趣的对照组: CBS 天花板 Andre Iguodala (防守+助攻版的 Pippen ,现勇士队大锁) 地板 Ronnie Brewer (我们家的老同学,防守绝佳但三分靠天吃饭) NBADraft.net Bruce Bowen (就是马刺的包叔 脏脏的防守+仅有的三分能力 但其防守是同时期诸多 名星摇摆人的恶梦 Ex. 君子雷 .Kobe . VC. T-Mac) No. 57: Louis Labeyrie, PF/C, France Remember when the Knicks didn't have any picks in the 2014 NBA draft? So much for that. As reported by Marc Berman of the New York Post, Phil Jackson and Co. bought the No. 57 pick from the Indiana Pacers, using it to select Louis Labeyrie, a big man from France. The 22-year-old last played for Paris-Levallois, and it's highly unlikely he comes to the NBA anytime soon. He might have experience, but his developing jumper isn't going to be enough to earn a spot in the New York rotation, devoid as it is of high-quality big men. Expect him to remain in Europe for at least a year, with the potential to stay there for his entire career. 回到选秀会前 尼克是没有选秀权的 结果最後竟然选了3个人 他们用了第57顺位选了来自法国的Louis Labeyrie 他有不少经验 不过投射能力仍在发展中使得他目前还不足以在NBA生存 他至少会待在欧洲继续打一年 也有可能一辈子不会来到NBA ps.大卫猫补充 1.这个选秀权是大鸟临时卖给尼克的 据说是1M成交 原因是大鸟看上的人 早早被选 这个交易在选秀会当时 只为闻楼梯声之後才被证实 2.禅师是想学马刺&老鹰等队 建立欧洲农场养新人?? 这个顺位 其实可以选择 Patric Young 这类苦力型禁区 这刚好是尼克需要的 此人样板是 Ben蛙......公认的顶级蓝领 但是很抱歉 大学四年没有开发出什麽进攻能力 ----------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/PvGJ Philadelphia 76ers Overall Grade: A No. 3: Joel Embiid, C, Kansas The NBA draft started off perfectly for every team involved, at least when you consider who's on the board. Three selections, three perfect picks. Joel Embiid could emerge as the steal of the draft for the Philadelphia 76ers, seeing as he has as much upside as anyone, and then some more on top of that. He's been favorably compared to Hakeem Olajuwon for good reason. As long as his navicular fracture in the right foot and his back injury don't hold him back, he'll be a stud at center. Seeing him and Nerlens Noel in the frontcourt has to be terrifying for other teams. Actually, "terrifying" might not be a strong enough word. There's a reason this guy sat at No. 1 on so many draft boards before the foot injury popped up just prior to the draft-day proceedings. Philly may have wanted Andrew Wiggins, but this is one helluva consolation prize. Joel Embiid在有伤之前一直被视为状元大热门 後来有伤之後今年前三顺位又令人不确定究竟会如何选 Joel Embiid的模板是Olajuwon 只要Embiid健康绝对会成为一位传奇中锋 同时76禁区在他和Noel的联手之下应该可以轻松碾爆其他队的禁区 No. 12: Dario Saric, SF/PF, Croatia Will Dario Saric play in 2014-15? Nope. Will he play for the Sixers in 2015-16? Nope. It'll be a while before the Croatian forward joins the team, but he's a high-upside player who was acquired for the No. 10 pick. Philly also picked up a selection in the 2017 NBA draft from the Orlando Magic, as reported by Grantland's Zach Lowe. And per Yahoo Sports' Adrian Wojnarowski, the Sixers also pick up a 2015 second-rounder. Saric is a versatile offensive player who will work well in the up-tempo Sixers scheme. Plus, with their abundance of young talents and draft picks, they can afford to go draft-and-stash this early. 76人在把10签向下换的过程中选了Dario Saric同时也获得一些未来的选秀权 Dario Saric的进攻手段十分多元 不过至少还会在海外待2年以上才有可能加入76人 不过76人有许多年轻有潜力的球员所以有本钱慢慢等 No. 32: K.J. McDaniels, SF, Clemson If K.J. McDaniels continues to improve his outside shooting, he'll prove to be a huge steal at this early stage of the second round. And given the end of his career with Clemson, that's something that he can certainly do. A ridiculously good athlete with plenty of size for the small forward position, even at the NBA level, McDaniels will thrive as a defensive specialist who provides the occasional offensive contribution. Usually that will come by hitting a wide-open triple or throwing down a big slam in transition. He's basically going to fill the Thabo Sefolosha role for Philadelphia, which finally gives the up-and-coming team some credibility on the less glamorous end. K.J. McDaniels的外围投射如果能持续进步的话 会让76人在这个顺位上赚到 他的身材在NBA打3号绝对是非常优异 很棒的防守能力且进攻也偶有佳作 基本上他在76人的角色就如同OKC的Sefolosha No. 39: Jerami Grant, SF, Syracuse The Sixers must love the color Orange. Jerami Grant now joins former teammate Michael Carter-Williams, and the reigning Rookie of the Year will love to have a fellow Syracuse product in the lineup with him. He's a fantastic transition athlete who finishes around the rim with ease, but he's also a terrific rebounder with plenty of defensive potential. With Grant and McDaniels, the Sixers finally have some defensive pieces. Jerami Grant是MCW在Syracuse的前队友 在篮框附近有不错的finish能力 优秀的篮板能力与防守潜力 No. 52: Vasilije Micic, PG, Serbia Even though many international prospects are brought up to be great shooters, Vasilije Micic is not one of them. That makes him a rather strange pick for a team that desperately needs a perimeter threat in the backcourt, but his upside still makes him worth the selection. Not only does Micic have great size, but he's one of the best distributors in the draft. His court vision—aided by that 6'6" frame—is excellent, especially when he's running pick-and-rolls or picking out a teammate in transition. Improving his basketball I.Q. and no longer relying solely on instinct is of paramount importance, but the potential size of an MCW/Micic backcourt is off the charts. 很多球队选择国际球员都是因为他们往往是优秀的射手 不过Vasilije Micic并不是 但这并不完全代表这个选择不好 他有很好的身材(6'6")且传导能力很棒 No. 58: Jordan McRae, SG, Tennessee Now we're going to find a shooter. Jordan McRae might be hard-pressed to earn much playing time in a Philadelphia system that's absolutely overflowing with young talent, but he'll have a job if he can consistently put the ball in the basket. That's what he did during his four years at Tennessee, and his NBA career is entirely dependent on that continuing. The former Volunteer is a good athlete with defensive potential, but shooting is still going to be his niche in the Association. If he even has one. This pick was acquired from the San Antonio Spurs, per Yahoo Sports' Adrian Wojnarowski. 76人终於要补射手了 Jordan McRae打了四年的大学篮球 防守潜力也不错 不过要在NBA生存他需要更加精进他的投射能力 Note: Philadelphia also gets bonus points for trading the No. 47 pick to the New Orleans Pelicans for the rights to Pierre Jackson, per Yahoo Sports' Adrian Wojnarowksi. 76人也在交易掉47号签的过程中得到了签下Pierre Jackson的权利 ----------------------------------------------------------------------------- http://ppt.cc/xuA1 Toronto Raptors Grade: C- No. 20: Bruno Caboclo, SF, Brazil The Toronto Raptors refused to subscribe to convention. This is the 2014 equivalent of Giannis Antetokounmpo, except he's even more raw. Remember how the Greek Freak was supposed to take a few years to be ready for the NBA? Antetokounmpo ended up being further along the developmental track than expected, but this Brazilian won't have the same situation unfold. Caboclo is an elite athlete who is just brimming over with offensive potential. As Fran Fraschilla explained during the ESPN broadcast, he's considered the Brazilian Kevin Durant. But the expert in international prospects also said that the small forward is years away from being years away from being ready. This could be a massive home run, especially for an organization that doesn't often draw elite free agents. However, it's way too early. Bruno Caboclo号称巴西KD 不过他的技巧仍然算是比较生涩 然而在这个顺位选他还是太早了点 Caboclo—who received no attention from most NBA teams and wasn't on anyone's radar, appearing in virtually zero mock drafts—likely would've been available deep into the second round. So why pick him at No. 20 when there are far more established options available? Shabazz Napier would've fit a huge need, for example. Maybe this is a steal a decade from now, but Caboclo is a head-scratcher in the present. 基本上没什麽球队注意这个球员 一般预估他在二轮末端都还选得到 也许10年後再来看这会是一个不错的选择 不过现在看来暴龙简直脑袋坏掉 No. 37: DeAndre Daniels, SF, Connecticut It's all about the physical tools. DeAndre Daniels has a 6'8" frame with a wingspan over 7'0", but he's also blessed with tremendous athleticism. He can thrive as a slasher or a transition threat, both of which blend nicely with the current wing options on the Toronto roster. In order to last in the NBA, he'll have to get much stronger, though. His defense and durability both depend on it. DeAndre Daniels凭着6'8"的身高就有7'0"的臂展 他的运动能力好可以在进攻推进时带来足够的威胁 要在NBA生存他必须变得更强壮 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.30.224 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1404071623.A.E0A.html

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: david319 (1.162.43.94), 07/02/2014 05:21:22 ※ 编辑: david319 (1.162.43.94), 07/02/2014 05:22:38 ※ 编辑: david319 (1.162.43.94), 07/02/2014 06:19:44 ※ 编辑: david319 (1.162.43.94), 07/02/2014 06:37:24 ※ 编辑: david319 (1.162.43.94), 07/02/2014 06:50:47