作者BSH99 (BSH99)
看板Knicks
标题[外电] Melo optimistic about new-look Knicks
时间Fri Aug 22 17:27:27 2014
http://ppt.cc/QddE
"I don't think we will have another season like we had last year. When I say,
'I believe that we will make the playoffs,' that's where I'm coming from. I
think we will have a much better season than we did last year," Anthony said
on Thursday night at Barclays Center, where he served as a coach in a
celebrity basketball game sponsored by CC Sabathia and Robinson Cano's
charities. "As far as putting a number on the games we want to win, it's hard
to say that right now. But as far as us feeling good about this upcoming
season, the way we feel I'm confident in what we're about to create. I
believe we will be in the postseason."
瓜谈尼克的未来
瓜:"我不认为我们还会跟上赛季一样,是的,当我说我相信我们可以进季後赛时,代表着
我会尽力去达成,我认为我们绝对会比上赛季更好。"
瓜:"至於我们想赢几场?这现在讲有点太难预测拉,但只要我们对下赛季感到乐观,只要
我们对正在做的事有信心,我相信我们可以的。"
Anthony reiterated on Thursday that he was "close" to leaving New York.
"It was close. I don’t even like to talk about that no more," he said. "This
is home. There is no place like New York. Although the other situations were
very intriguing, there is no place like New York."
瓜谈到之前的瓜瓜巡回之旅
瓜:"老实说,我差一点...就离开纽约了,我不想再去多谈这件事。
"这里是我的家,没有一个地方可以跟这里比,即使那些地方真的很吸引人,但那并不是
纽约。"
"I haven’t heard that. I know [Boeheim] says some crazy stuff. That’s my
guy. He’s been the same way for 40 years. But at the end of the day, man,
with what we’re trying to create here in New York, it’s a new culture and a
new identity, and we’re trying to create that," Anthony said. "As far as me
staying here, a lot went into that decision. At the end of the day, I did
have to believe in Phil, I did have to believe in my teammates. So that’s
all that matters."
瓜的大学教练说瓜留在尼克是因为禅师-没有禅师就没有瓜。
瓜:"这我不知道欸,但我知道她老是会说些疯狂的话,他是我的恩师,他四十年来都没变过
但就目前来说,我们正在尝试一些新玩意,这是新的文化,新的尼克,我们正在试着打造出
焕然一新的新尼克,而我还在这里,这里有很多因素影响了当初那个决定,就目前来说,
我得要相信禅师,我也相信我的队友,所以就是这样罗~"
Anthony said that he has spent time recently playing with teammates J.R.
Smith, Cleanthony Early and Tim Hardaway Jr. at his gym in New York and
commended Amar'e Stoudemire and Iman Shumpert's offseason workouts.
"Everybody is just putting in the proper work. I think with the new energy
that we have now with the team and the coaches, everybody is just excited to
get back," he said.
瓜说他前几天有跟JR,轻刮早,小哈德威一起打球,还帮阿骂跟香波的训练文按个赞。
瓜:"每个人都在努力训练中,我认为这就是我们目前的风气,每个人都很期待归队的那天。
"It's something that's not going to happen overnight. That's why I'm kind of
getting into it right now and kind of studying it and learning it and just
trying to figure out where I'm going to be at on the court," Anthony said.
"It's not about really me, it's about everybody else. If everybody's not on
the same page in the triangle, then the triangle is not going to work. So
it's about everybody coming together, playing they're role and doing what
they have to do to make it work."
瓜谈三角
瓜:"这不是几天就能完成的,这就是为什麽我正在试着学习并融入,并搞清楚我在场上
该是甚麽角色,该做甚麽。
"这不只关於我,而是全部人都有所关联,如果有一个人没办法融入,那三角战术就无法
成立,所以每个人都得要团结一心,打好自己的角色,做好自己的事,让三角战术成功。"
"Regardless of who got better, I believe we got better. I believe [our team]
has gotten better than last year," Anthony said. "I know what I went through
last year from an emotional standpoint, and I don’t want to feel that
again."
谈队友
瓜:"这不攸关於谁能变得更好,而是要相信"我们"能变得更好,我相信我们球队会比去年
更好,我承认这有点情感因素在,因为我不想再经历一次了(上赛季)。"
--------------------------------------------------
--
─∥ ─── ◣ =◥"◥’. ∵ ◆∥ ψsherry821224 ──────────────
∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't
∥ ╱
∥◤ ̄◣
﹍◣
∥◤ ̄╲
∥ ╱
∥◤ ̄╲
▼‵、λ﹀▼▼ play with each
∥◆◇
∥ ∥∥◣
∥ ∥╱ ∥◣_
─-.╳ ︶- other, they play
∥ ╲
∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲
◥
∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.
─∥ ╲
∥ ∥∥ ∥◣_╱
∥ ╲╲_◢
∥ ◥ | ◢────────…‥.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.242.157.45
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Knicks/M.1408699652.A.147.html
1F:→ ugreat: 感觉今年休赛大家都很认真练习,应该其他人也怕了吧 08/22 18:14
2F:→ ugreat: 瓜、JR、香波、阿骂、新朋友三不五时都在上传训练影片 08/22 18:15
3F:推 MeloKing: 禅师:I'm watching uuuuuuuu! 08/22 18:25