#Knicks Rewind: Time to give just a little credit to Derek Fisher for Carmelo Anthony's evolution http://nyp.st/1nACZUr 老渔信任进化瓜。 Fisher rarely calls out an individual player in the media, but when he was asked about Anthony that night, Fisher delivered – for him – a pointed message. “The shooting percentage maybe isn’t there,’’ Fisher said. “But overall it’s a collective energy from our group. That’s the biggest issue. The shooting will always go up and down. For Melo, it’s not any different. You got to find ways to do winning things when it’s not going so well, when the stats aren’t going for you.’’ 老渔很少在媒体前面提到单个球员，但当他被问到关於瓜的事。 老渔:"我们的投篮命中率或许没那麽好看，但从全方面来看，我们目前全体的气势很旺， 这可是大关键阿，命中率总是会有上下起伏的时候，但对瓜来说，这并没有任何的不同， 毕竟当事情进行得不顺利时，你总要找到其他方法来赢球，即使数据并不好看。" After the big victory, Fisher said his work with Anthony is not done, saying he’s hoping “the product is so unfinished’’ that there’s more great things ahead. Before the game, Fisher talked about using Anthony more in a point-forward role. “He’s a prolific scorer, no doubt about it,’’ Fisher said. “I think the other facets of his game he’s capable of — those parts will elevate him as well and elevate the team. That’s what we’re trying to do.’’ 在这场比赛结束後，老渔表示瓜的极限还没到，他期望他能变得更好。 其实在这场赛前，老渔就曾说:"无庸置疑，瓜是很有效率的得分手，但我认为他能做得更 全面，这些改变会让他变得更好，也会让球队变得更好，这就是我们想做的。" --------- Williams, Anthony bail out Porzingis in Knicks' OT win Melo passes Bird http://nyp.st/20fVMTc via @nypost 纪录之夜，瓜生涯得分超越大鸟 “A major win for us,’’ Anthony said. “Especially how the game was going the first couple of quarters, the way we bounced back the way we did.’’ As for passing Bird on a night of which Larry Legend would be proud of the near-triple-double, Anthony said: “Just to be on that list and know I passed Larry, knowing what he did in his career and for this league, for me to pass him, I don’t know how to put that in words.” 瓜谈这场胜利:"很重要的一胜，尤其是我们上半场被打得很惨，下半场又逆转成功。 谈到得分纪录超越大鸟:"痾...当我知道时，我还真不知道该怎麽回答这问题。" Then Porzingis made his largest mistake yet, leaving his feet and fouling Hayward on his 3-point shot with 2.4 seconds left and the Knicks up three. Porzingis fouled out, Hayward sank all three free throws and overtime ensued. “It’s a learning experience for a young player,” Fisher said. “You can’t learn until you’re in these situations. I guarantee after tonight, next time he’s in this position, he’ll remember this time when maybe he didn’t handle it the right way.” Porzingis, who played on a sore foot he tweaked once during the contest, said of the gaffe: “I got to use my length. Those are my instincts to go up and try to block it, but in that situation, I got to stay on my feet and use my length to try to bother his shot.” KP今天犯了大错，让爵士有机会把比赛带进OT。 老渔表示:"这就是年轻球员要学到的教训，你得要遇到了这些状况才能学到教训，我保证 经过了今晚，他下次会记得不要再犯同样的错。" KP:"我得要学学怎麽运用我的身高，在那当下我本能性的想去搧他锅，但在这次的情况， 我得要站稳并善用我的身高去干扰他投篮才对。" “It was amazing,’’ Williams said. “You dream about stuff like that when you’re 5, 6 years old. It’s one of those lifelong moments I’ve always wanted. We needed to make a play at that point. I’m glad I could make a play for the team and get an and-1.’’ 今晚的英雄-DW DW:"连续抢板那球的确很惊人，那就是当你是小孩时，你梦寐以求的一球，那就是我毕生一 直在追求的表现，我们在那当下需要打好一个PLAY，我很高兴我能为球队做出贡献。" Anthony said the sprained ankle that forced him to miss two games and had him gimpy against Philadelphia felt almost healed. “Big difference, getting stronger, feeling much better, way better than it did Monday,’’ Anthony said. 瓜说他扭到的脚踝现在比较好了。" It didn’t look that way early, but Anthony recovered from a massive first-quarter block by Utah’s Rudy Gobert at the rim that set the tone for a lousy 48-37 deficit at halftime that drew boos. “That was a foul, man,’’ Anthony said of Gobert’s stuff with a laugh. “ One of those plays where Gobert jumped super late. He’s a shot-blocker. Once he did that, I adjusted and continued to go in there.’’ 不过记者说你看起来还没好啊，你还记得比赛中你被盖後他还嘲笑你吗? 瓜:"嘿!那是个犯规好吗，在那一次他起跳晚了一点，他是个善於封阻的球员，他总是想 阻止你，而我也对此做了调整。" Indeed, Anthony executed a couple of late dunks while sharing the ball down the stretch. “My teammates did a great job of making themselves available and getting in my vision,’’ Anthony said. 瓜在最後关头用了几个灌篮跟传球打破僵局。 瓜:"我的队友做了很棒的工作。" “I’m mad it was KP,’’ Anthony said. “Because then people call it a rookie mistake. It could’ve been anyone in that situation.’’ 谈KP那犯错 瓜:我是有点不爽拉，那是因为人们说是KP，这就是一个菜鸟会犯的错。但那可能发生在 任何一个人身上。"(所以下次我犯了请别怪我>.^) ----------- Will Derek Fisher feel disappointment if the Knicks miss the playoffs? "No...Disappointment in what? We're a developing team with a ton of new players," he said on The Michael Kay Show on ESPN 98.7 FM. "&. There are not a lot of elite teams that are depending on rookies to carry the day. So we have to be reasonable about who we are & where we are & accept what is & not get caught up in what we should be & allow other people to define what our success is." 最後老渔表示:"痾...如果我们最後没进季後赛，我是不会感到失望拉，我们今年是一支 全新的球队，而联盟中可没有那麽多顶级球队能靠一个菜鸟来翻身的，所以我想我们得更 理性地来看待我们该有的位子与表现，而不是让其他人来定义我们的成功是甚麽。" NYK has used Robin Lopez (22 points vs. UTAH) differently than his past teams, giving him post touches as opposed to using him mostly in PnR 尼克使用的LOPEZ的方式与其他球队大不同。 尼克大量的让LOPEZ在低位表现，而其他球队则是让他更常去打P&R ---------- 老渔之前每次到五成都说我们的目标是更好的成绩之後就连败了。 这次终於改口说没进季後赛也不失望了吗XDDD -- ─∥ ─── ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ψsherry821224 ────────────── ∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't ∥ ╱ ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥ ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each ∥◆◇ ∥ ∥∥◣∥ ∥╱ ∥◣＿ ─-.╳ ︶- other, they play ∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲ ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other. ─∥ ╲ ∥ ∥∥ ∥◣＿╱∥ ╲╲＿◢∥ ◥ | ◢────────…‥． --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.14.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Knicks/M.1453429704.A.6E9.html ※ 编辑: BSH99 (114.39.14.95), 01/22/2016 10:57:25