作者BSH99 (BSH99)
看板Knicks
标题[外电] 交易大限後
时间Fri Feb 19 11:26:29 2016
Rambis hints playing time may be reduced for Jerian Grant because of his
learning curve
http://nyp.st/1Ubg7aE
Rambo says "hand-picked #Knicks have enuff talent after going quiet at the
trade deadline
http://nyp.st/1ouWIWj
交易大限後的消息
Point guard Jose Calderon and power forward Kyle O’Quinn were two players on
the block since dumping their contracts could have helped the Knicks’ 2016
cap situation. They will have $18 million in cap space, and if they don’t
get Kevin Durant, they will attempt to land a premier point guard along the
lines of Mike Conley or Rajon Rondo.
尼克在这段时间拿着卡德隆+KOQ同捆包到处求购,但失败了,尼克夏天将会有1800万的空间
来补强,如果他们没办法抢到KD,可能会把目标放在Mike Conley跟Rajon Rondo上
The latest target, according to a report, was Minnesota shooting guard Kevin
Martin. The Knicks had monitored point guards, Ricky Rubio, Brandon Jennings,
Jeff Teague, Ty Lawson and even Shabazz Napier. There has been speculation
Lawson or Martin could be waived, but that seems a long shot.
The Knicks had talks with the Timberwolves about Rubio, but his long-term
contract extends to 2019 and he has been injury-prone. Rambis was with
Minnesota when it drafted Rubio but never got to coach him as he stayed
overseas. A source disputed a rumor the Knicks made a play for Rockets guard
Patrick Beverley.
交易期间尼克最後的目标是Kevin Martin。
除此之外尼克有过兴趣的有Ricky Rubio, Brandon Jennings,Jeff Teague, Ty Lawson
跟Shabazz Napier,而其中Kevin Martin跟Ty Lawson可能会在之後被买断。
尼克有跟灰狼谈过RUBIO,但他的合约还很长而且有潜在的受伤风险。
另外,火箭也有问过尼克要不要买Patrick Beverley
“We did talk about things,’’ Rambis said when asked if Jackson asked him
what he would like to see done at the deadline. “I can’t talk about players
on other teams. I think there’s two teams in the league that feel like they
don’t have to make improvements or adjustments [the Warriors and Spurs].
Everybody else feels like there’s areas we can improve the ballclub. Those
are areas we discussed. But the reality is all the rumors and talk that’s
gone on, 99 percent of it is not going to happen. That’s the same thing with
us.’’
兰比斯表示:"我跟禅师都有谈过交易大限前的各种可能,我不能去谈论其他球队的球员,
但我想这联盟中只有两支球队有资格认为自己不需要交易,那就是勇士跟马刺。而其他队
都有补强的空间,这就是我们再跟其他队谈的,但现实是乳摸终究只是乳摸,而大多数的
乳摸有99%的可能性不会发生,这点我们也是一样的。"
Rambis still feels good about the roster, especially since the current regime
brought in this group — save for Anthony, whom it re-signed to a five-year,
$124 million contract.
“We handpicked all these guys,’’ Rambis said. “These players we liked and
wanted. We know it’s not a finished product and got to improve. But we
handpicked all these guys. We liked them and trying to develop them.
“We have talented players,’’ Rambis added. “We need those guys playing
really hard, focused and together.”
兰比斯同时表示:"我们现有的这些球员都是我们喜欢的,我们都知道这支队伍只是个半成品
还有很大的空间可以进步,但我们手上的这些球员,我们是真的喜欢并希望他们能更进步。
我们的球员是有天赋的,我们需要这些球员打得更努力更专注,并且团结。"
“Changes sometimes helps, sometimes hurts,’’ Rambis said. “We hope our
guys are staying focused and in tune here. I know it’s always a precarious
time. It will always be a precarious time. Players read all the rumors, and
it can be very upsetting, especially [to] guys with families. That’s part of
focusing and being in tune. I didn’t get from any of our guys that we were
worried about it. But I know. I was there as a player. You read the stuff and
people call you. It’s a huge disruption to their lives.”
兰比斯:"有时候改变会带给你帮助,有时则是会伤害球队,我们希望我们的球员能专心,
但我知道交易前夕士气总是很不稳,球员们是看得到那些乳摸的,这会让人感到很烦,
但我们要做的就是专心在场上,我是没看到我的球员们有担心这一点,但是我知道的,
我以前也是个球员,所以我懂那些事将会使你的生活崩溃。"
The club still has an open roster spot and Rambis made indications the Knicks
could look to their D-League team where point guards Jimmer Fredette and
Travis Trice are employed.
兰比斯也谈到目前最後一个位子会留给发展联盟或是交易大限後被买断的球员们。
“He’s just a young player,’’ Rambis said. “He’s growing, maturing
developing. There’s a lot to learn. The point-guard position in the NBA is
the most difficult position to learn.
“Managing your teammates, you have to know every sequence, where everybody
is supposed to be, follow instructions of the coach, who’s hot, who’s not,
who needs a shot, what sequence to run. All those decisions have to be made
in a split second. He just needs some maturing and growing. The last couple
of practices, he’s turned his jets back on. That’s what we really need him
to do.’’
谈到GRANT,也解释之後他的上场时间仍会严格控管
兰比斯:"他还年轻,他还在成长中,他有太多事要学了,控球後卫这位子是NBA中最难的
位子,你得要管理你的队友,你得要了解每一个环节,还有你的队友该出现在哪,遵从
教练的指示还要知道谁现在手感正好跟该让谁投这颗球,每一个环节都需要去负责,每一个
决定都需要在短时间内决定,而GRANT他还需要更成熟更成长,在最近的几个训练中,他
需要重头开始,这就是我们需要他做的。"
That Grant has looked rejuvenated in scrimmages the past two days out of the
All-Star break could be a sign Rambis will give him a shot Friday against the
Nets in Brooklyn as the Knicks return from their hiatus.
“His aggressiveness and ability to attack the basket, those are things we
like in him,’’ Rambis said. “He’s got good length to play defense and
speed to play pressure defense. We got to encourage him to do that more. But
you need experience. … You can watch tape all you want. You need multiple
seasons.’’
记者表示在最近的几次练习中感觉上GRANT重生了?
兰比斯:"GRANT的进攻侵略性跟能力就是要不断的强攻篮框,这就是我们喜欢他的地方,
他在防守上有身高优势,也有速度可以打高压防守,我们得激励他做得更多,但你知道的
...他需要经验,你可以从影片上看到所有你想要的,但你需要更多的赛季去变更好。"
Calderon has plenty of seasons under his belt and the fans still would have
preferred him to be shipped out Thursday. The Spanish point guard seemed
pained by his lack of respect from Knicks fans.
“It doesn’t matter how I play,’’ Calderon said. “When you get off on the
wrong foot and expect something because they don’t know you as a player and
they’re expecting something else. It’s tough to change those minds.’’
Calderon, shopped at the trade deadline, then added, “It’s not fun when you
’re trying to win for the Knicks and people want you out of the Knicks.’’
卡德隆对於球迷的不满表示:"这并不影响我打球,当你上场时做了跟他们期盼不一样的事,
是因为他们不了解你是怎样的球员,要去改变人们这种心态是很困难的。
"至於交易这件事,这可不好笑,尤其是当你试着要为球队赢球时,而人们却希望你滚出
这支球队。"
--------------
想当初认为GRANT是即战力,而KP是大潜力,现在却完全相反了XD
KP表现出即战力同时也有大潜力,反倒是GRANT看起来要养个一两年了...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.171.38.125
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Knicks/M.1455852398.A.E81.html
1F:→ GoalBased: 等好久.. 02/19 13:04
2F:→ jerrystarks: GRANT感觉就是经验不足没自信,常常空档了还是传球.. 02/19 13:11
3F:推 hydebeast: 尼克不找内线吗 三角感觉很重低位捏 kp肉配汁低位都不 02/20 01:54
4F:→ hydebeast: 够 02/20 01:54
5F:→ tdkandrh: 老卡没人收,他最近打很差QQ 02/20 10:14