2/7 Hornacek sees red after purple-and-gold drubbing with Garden filled with boos and cheers for Lake Show #Knicksꀊhttp://nyp.st/2lhP148 老何赛後非常不满的说 「你得要带着骄傲上场，你不能只是上场去打球当个例行公事再做，你的心态一开始就错 了，这里是纽约，如果你拿不出应有的努力与表现，那麽你赢不了球，湖人几乎为所欲为 ，我们可以对球员表示不满或是继续鼓励他们，但这些得在练习时做。」 最後有说替补们很努力但当比赛已经是50:80的时候已经改变不了什麽了。 Kristaps says NYK doesn't trust one another enough: "It's kind of everybody fo r [themselves] a lot of times -- both ends of the floor." 倒是KP说了有趣的话 「尼克只为自己打球不信任队友，攻防两端都是一样。」 建宁表示输球：「这下尴尬了。」 瓜表示：「对方是来战斗的，而我们却不是。」 --------- 2/6 Jeff Hornacek understands Phil Jackson's idea of a rebuild https://t.co/iOEzg82qwl 老何也说了尼克的确该重建(?) Carmelo Anthony isn’t the only one torn. Knicks coach Jeff Hornacek said he’ s still aiming to make the playoffs, but made his first pitch that breaking up the team with an eye on a rebuild makes sense, too. 老何说他目标也是进季後赛，但球队已经开始着手於重建也是合理的。 “We’re all competitors and we all want to get there,’’ Hornacek said Sunday. “[But] we have to understand we have to try to develop something for the long term. If we’re just skipping steps just to get in the playoffs, that would be great for this year, then what do you do next year? We want to try to combine those two.” 老何:"我们仍有心要竞争，并希望能进季後赛，但我们也得要理解球队高层想要为未来 着手的心态，如果我们能在最後关头挤进季後赛，那对今年也是个好结果，同时也能拿到 顺位不差的签。" “If we’re looking at just trying to make the playoffs, I would say we have a team if we all stay healthy we have a shot at it,’’ Hornacek said. “As far as a rebuild, I haven’t talked about that. We’re trying to get that system in and working, gotten better the last couple of weeks, we’re trying to build on that. If it ends up being a rebuild, we’ll work on that. If it’ s the same team we’ll work on that.” 老何:"如果我们目标仍是进季後赛，我会说我们现有的球队只要全员健康就有希望，至於 重建我还没跟人谈过那一块，我们仍试着要让球队表现更好点，如果需要转换成重建模式 我们会改变我们的做法，如果还是要用这套阵容去冲击季後赛，我也会继续努力下去。" Hornacek said he’s had limited contact with Phil Jackson and general manager Steve Mills, who have decided to explore Anthony offers with the Clippers, Cavaliers and Celtics despite the player’s no-trade clause. Anthony repeatedly has said in recent weeks if the team wants to blow it up, he would consider waiving his no-trade clause, but all things equal he wants to remain. A complete fire sale also could include trading Derrick Rose or Brandon Jennings for expiring contracts and draft picks. Both are in the final year of their contracts, and the Knicks may decide to draft a point guard with their first-round pick because it’s a deep class at that position. 老何说他最近也很少跟禅师联络，而最近闹得沸沸腾腾的瓜交易案看来也流局了。 另外也有消息是尼克会把ROSE或建宁卖掉，因为今年是控卫大年。 With 30 games left, the Knicks will have to finish 19-11 just to get to .500. A long winning streak could cool Jackson’s desire to blow up the roster again before the Feb. 23 trade deadline. “Every player is concerned with the future a little bit, but not a whole lot, ” Hornacek said. “Their concern is we want to get in the playoffs. It’s a little different factor from the coaching and front office standpoint. You’ re trying to get in the playoffs but trying to build and grow. So we have to keep emphasizing that with the guys. There’s been examples of other teams where all of a sudden it starts clicking. We hope that happens. “We still feel we can get into the playoffs, which it was in the beginning of the year. We had to see if they were going to mesh as a group. At times it looks pretty good. There’s other times it hasn’t. We’re struggling with that consistency.” 尼克剩下30场比赛，如果他们想回到五成，就必须19胜11败，而禅师看起来是想要在 交易大限前让阵容大改一下。 老何:"每个球员都有点担心他们的未来，但并不是很多，他们的担忧是他们希望能进 季後赛，但这点对我们教练团还有管理层来说是有一点点不一样，你得要想办法进季後赛 在此同时，你也要为未来着想，所以我们有跟球员们强调这点，而有些球队现在已经有点 着急了，我们仍认为有希望进季後赛，我们从开季就这麽希望，但我们得要看看我们的成 员 是否能打得像支球队，目前为止有时候看起来还不错，有时候则很差，我们仍无法延续 好状态，所以我们才打得这麽挣扎。" Hornacek said expects Rose back tomorrow vs. Lakers but Noah has another hamstring strain that will definitely keep him out. Had it in camp ROSE明天可能会上，NOAH则不会，明天可能是KOQ先发，因为老何喜欢让比利在替补阵容 他说比利跟替补阵容已经有化学作用，但跟先发还不知道。 顺位精算师，老何速尼? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.9.180 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Knicks/M.1486349219.A.B7B.html ※ 编辑: BSH99 (61.221.222.64), 02/07/2017 16:03:16