作者CCY0927 (只是个昵称罢了)
看板Korea
标题[文化] 是朋友还是食物?──韩国狗肉文化与现况
时间Wed Dec 23 23:42:04 2015
文章之外,有兴趣的人可以参考底下这篇论文,内容针对「阴阳五行」、「历史」、
「时令」、「种类名称」、「禁忌」有着相当详细的探讨与介绍。
黄弘之. (2008). 韩半岛食犬风俗与禁忌. 文化越界, (2), 16-44.
---
https://www.facebook.com/KORinfonews/photos/a.437826462930965.100846.437809142932697/984435294936743/?type=3
【文化】是朋友还是食物?──韩国狗肉文化与现况
「吃狗肉」的习惯近年来在韩国有式微的趋势,但它仍旧是韩国饮食文化重要的一环
。在韩国,最常见的狗肉料理称为「补身汤」,是以大酱、洋葱、胡椒、蕨类等材料
熬煮狗肉而成。狗肉性燥,有别於中国阴阳调和的观念,韩国人偏好「以热治热」的
养身之道,故多选在一年之中最热的「三伏天」食用补身汤。又因伏天(庚日)五行
属金,狗肉属火,而火能克金,故能补虚强身、抑制暑气。
韩国食用狗肉拥有非常悠久的历史,最早可以追溯到三国时代(西元前57年-668年)
,西元4世纪高丽的壁画上就有屠杀狗的画面。高丽时代由於受到佛教的影响,狗肉
不为上流阶层所喜好,但却是庶民的美食之一。到了朝鲜时代,几乎人人都会吃狗肉
。据文献纪载,当时料理方式非常多样,包含狗炙、烤狗肉、犬肠、狗酱汤、冬瓜蒸
犬等等。婚丧喜庆的日子也会以狗肉招待贵宾。法国的传教士William Elliot
Griffis曾在他的着作中记录道:「一般的肉舖都会卖狗肉,朝鲜人就像印地安人一
样非常喜欢狗肉,只有在阴历正月时因为宗教的禁忌而不吃。」
因受到西方文化的影响,吃狗肉常常被主流价值观视为「野蛮」、「未开化」的象徵
,让韩国年轻的一代逐渐开始不吃狗肉。三伏天时全球各地的韩国大使馆不时也会有
动保团体前来抗议示威。1994年知名法国演员碧姬‧芭杜甚至在给韩国总统金泳三的
信件中写道:「若再不设法根绝韩国人野蛮地对待狗的方式,将联合抵制韩货。」这
些反对吃狗肉的声音使得不少狗肉餐厅逐渐退出都市,或隐居巷弄之间。
韩国狗肉饮食最早开始受到压抑是在日本殖民统治时期,由於日本人不吃狗肉,因此
极度轻视韩国的食狗文化。这种情况到光复後仍未有改善,战後美军的进驻带来西方
的价值观,「吃狗肉」仍然无法抛开与「野蛮民族」的连结,因此食用狗肉的人口逐
渐降低。
除了受到国外的影响,韩国政府也曾主动管制狗肉的贩售。1988年汉城奥运前夕,由
於国外动保团体不满韩国狗肉汤文化,因此去信向韩国政府抗议,甚至发起「拒绝参
加奥运」的示威活动。政府迫於国际压力,因此下令奥运期间所有狗肉汤店一律禁止
出现在都市,使得首尔大量店铺被迫歇业。然而上有政策,下有对策。为了躲避警察
的耳目,不少店家将狗肉汤改名私下贩售,造成「补身汤」、「营养汤」等名字泛滥
,执法成效不彰。
2002年由韩国与日本共同举办的世界盃足球赛前夕,国际足球联盟FIFA也曾召开国际
记者会,施压韩国政府应改善韩国食用狗肉的习惯,还要求如88年奥运般取缔狗肉店
,引起韩国舆论一阵议论。国外也有不少媒体制作专题报导来介绍(或抨击)韩国的
狗肉文化。然而韩国政府此次并没有做出具体的回应与措施。
法律模糊地带 产业与狗狗成为最大受海者
韩国虽有食用狗肉的文化,但并非在野外随意猎狗回去料理。犬只大致可以分为「肉
犬」和「宠物犬」。就像鸡鸭牛羊一样,肉犬也会由专门的饲场饲养,并经过一定的
程序屠宰、流通。尽管韩国食用狗肉的人口已不如以往,但仍有相当的数量。据「大
韩育犬协会」的估计,全韩国共计约饲养五百万只肉犬,每年的消费量则有两百万只
。
依据韩国「畜产法」规定,狗被归类为「家畜」的一部分,因此在法律上食用狗肉并
不会有违法的疑虑。然而在「畜产物卫生管理法」与「畜产物加工处理法」中,却独
独没有狗只的相关规定。这造成的结果是:虽然法律上认可狗肉的存在,但对於肉犬
的饲养环境与屠宰方式、地点都没有积极限制。因为如此,饲狗场的犬只常在不卫生
的环境中生长,并遭受不人道的对待与宰杀,食安问题也时有所闻。而政府面对这些
情形,只能消极地引用其他法条(如动保法、食品卫生法等)来做出裁罚。
随着不同的饲主与屠宰场,狗只的命运可能有天壤之别。2006年媒体就曾踢爆一间位
於仁川的饲育场。里头的犬只泡在自己的粪尿堆中,吃着腐烂的泡菜果腹。由於一间
笼子里关着数条狗,频繁的打斗让狗只死的死、伤的伤,也有断耳、断尾、残肢的情
形。死亡的屍体则被随意弃置在一旁,现场彷佛「狗地狱」一般,引起社会关注。
种种疑虑加上媒体的报导,民众自然对畜狗业者有不好的印象,即便是用心管理、细
心照料,甚至自己砸钱引进现代化设备的饲主也连带受到波及。而这也让本来就逐渐
萎缩的产业面临更大的挑战。「环境污染」、「虐待动物」和「畜狗业者」画上等号
,政府也因为没有法条依据,无法积极介入管理。为了保障自己的权益、改善弱势的
处境,这些畜狗业者只能自主成立了「大韩育犬协会」,以民间组织的方式试图争取
生存的空间、互助并共同改善饲场品质。
不过其实从1990年代开始,就曾有国会议员希望能透过修法来规范畜狗业及相关食品
,但最後都以失败告终。最大的症结点在於舆论无法就「是否可以吃狗肉」上取得共
识。
虽然食用狗肉是韩国传统文化之一,但也有越来越多人反对把狗肉端上餐盘。赞成的
人认为,畜狗业应该受到法律妥善的规范及保护,让狗肉产业可以兼顾卫生与人道问
题,健全发展。然而这种做法无异於是更进一步地将吃狗肉合法化。虽然全世界没有
明文禁止食用狗肉的国家不在少数,但是以法律直接确立整个「畜狗产业」的想法亦
是绝无仅有。
反对派则主张,既然狗肉有那麽多问题,理应顺应世界潮流,直接以法律禁止食用。
然而想透过公权力根绝一个文化也非易事。以菲律宾为例,1998年颁布动物福利法虽
禁止杀害与贩售狗肉作为食物,但食狗肉的情形在菲律宾仍屡见不鲜。「能不能吃狗
肉?」在韩国始终是个充满争议的问题,也因为两方立场僵持不下,使得这块法律的
灰色地带至今仍是个悬而未解的难题。
编辑:K
图片来源:韩国联合新闻(
http://goo.gl/ifIyq0)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.171.107.216
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Korea/M.1450885326.A.DCA.html
2F:→ Cupman: 欢迎大家多多关注我们粉专~ 12/24 01:47