作者awudida123 (A-Wu)
看板KoreaDrama
标题[新闻] 李昇基、河智苑"The King"出演确定
时间Fri Jan 20 04:09:21 2012
李昇基·河智苑，"The King"出演确定..3月放送
MBC新水木剧"The King"李昇基和河智苑确定出演。
19日"The King"的吴庆勋在与starnews的通话中表示，“李昇基和河智苑确定出演李在奎
导演的新作电视剧"The King"，是"拥抱太阳的月亮"的接档作品 ”。
"The King"是假定大韩民国是君主立宪制的情况下，围绕韩国王子和北韩特种部队教官结
婚而展开的浪漫喜剧。《贝多芬病毒》的导演李在奎PD和洪氏姐妹联手，引起大家的广泛
关注。
此前，李秉宪、赵寅成、元彬、车胜元等都曾作为男主人公的候选人，最终敲定活跃於电
视剧和综艺的李昇基成为男主人公。与去年年初，以"秘密花园"成功的票房女神河智苑首
次合作也引起了关注。
另一方面，"The King"将作为"拥抱太阳的月亮"的接档，
於3月首播。
转载请注明李昇基咖啡
出处︰starnews
翻译 by 花花
------------------------------------------------------------------------------
李昇基, 《The King》有力搭档河智苑...超越"市价couple"
Top star 李昇基和河智苑作为电视剧男女主角见面，只要一听到名字就让人激动的幻想
组合。
最近多位演艺相关人士透露，於今年3月开始放送的MBC新水木剧《The King》的男女主角
正式确认为李昇基和河智苑。据悉，现在只剩下最後在出演契约书上签名的情况，口头协
议已经结束。
一位广播界高层人士於19日《每日经济- Star Today》 表示，「李昇基与河智苑一起出
演《The King》实际上已经确定」，并补充说「出演者的相关讨论多次在所属社和制作组
之间往来，继河智苑之後，李昇基也只差在契约书上签字，而事实上已是确定出演的状态
」。接着又说「河智苑和李昇基two-top出演的话，可以有超越"秘密花园couple"的期待」
《The King》将接档於放送初期就聚集暴风人气的《怀抱太阳的月亮》<又名捧日之月 已
上档5集加今天6集，预计共20集 >，
是以女主角北韩谍报员和即将继承皇位的南韩王子的
爱情故事作题材的浪漫嘉剧。
是曾让《茶母》和《贝多芬病毒》成为轰动的李在奎PD和《原来是美男啊》《最佳爱情》
等执笔的洪氏姊妹联手的梦想电视剧。
这是河智苑在SBS电视剧《秘密花园》後时隔1年2个月，李昇基在SBS《我的女友是九尾
狐》後1年6个月再次以电视剧与观众会面。
新闻来自韩网 http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=43734
转载请注明百度李昇基贴吧
翻译: 小妍
------------------------------------------------------------------------------
好新鲜的组合喔~
应该可以来期待一下 :)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.54.120
※ 编辑: awudida123 来自: 61.224.54.120 (01/20 04:10)
1F：推 petersos80:皇帝跟智苑奴那>//////< 01/20 05:38
2F：推 nivi6462:一定要年纪差这麽多吗?虽然河智苑有看起来比实际年龄小~~ 01/20 07:05
3F：推 sunnyeva:又是洪氏跟昇基的组合阿 是说感觉有点像间谍明月:p 01/20 07:18
4F：推 dayno:宫+间谍明月的设定...... 01/20 08:37
5F：推 wweerr616:新鲜的组合 非常期待> < 01/20 09:33
6F：推 pommpomm:韩国编剧界有两对洪氏姊妹 这组不是九尾狐的洪氏姊妹唷 01/20 10:15
7F：推 zomb12:河智苑在黄真伊里跟张根硕的搭配就蛮棒的,所以我想年龄差距 01/20 10:35
8F：→ zomb12:应该不是问题~。 01/20 10:35
9F：→ zoo007:间谍明月+1观望....没有很期待 01/20 10:44
10F：推 fifiyaya:借转河智苑板。谢谢^^ 01/20 10:55
※ fifiyaya:转录至看板 Hajiwon 01/20 10:56
11F：→ fifiyaya:推智苑欧逆!!!! 01/20 10:57
12F：推 saynever:三月有好多"King"喔～刘亚仁的Fashion King 01/20 11:10
13F：→ saynever:朴有天穿越时空King 01/20 11:11
14F：推 kula7566:车胜元-the King 李昇基-the prince 应该要改剧名吧XDD 01/20 11:25
15F：推 steve8:皇帝的绰号是虎东给的 所以不用改名字 XD 01/20 11:50
16F：推 FeverDance:这个组合真妙= = 好难想像会有什麽火花 但还是期待 01/20 12:16
17F：→ FeverDance:当初和新慜娥搭的时候我也觉得还可以 也是很配啊~ 01/20 12:17
18F：→ irenehuang15:智苑不是武组的就是特种部队的… 01/20 12:18
19F：→ ronale:微妙的组合...看张根硕搭金荷娜就觉得诡异 这组更妙= = 01/20 14:34
20F：推 mythology612:满新鲜的阿~~很期待>///< 01/20 15:00
21F：推 jebby123:昇基啊~!! 01/20 15:05
22F：推 steve8:他们上次一起领奖的照片看起来还蛮搭的 重点是编剧 01/20 15:12
23F：→ pommpomm:早上没看到下面那则新闻，原来还是那组洪氏姊妹喔...>"< 01/20 15:13
24F：推 FeverDance:又是洪氏 突然没动力想看= = 01/20 15:14
25F：推 lacvert:所以是无厘头的洪氏，不是贝多芬病毒的洪氏 01/20 15:17
26F：推 whatsupmiao:倒数第二段的剧名是翻译者自己加的吧~原文没提到阿... 01/20 15:33
27F：→ whatsupmiao:跨越彩虹、贝多芬病毒的洪氏才对 01/20 15:34
28F：推 circler:查了一下，新闻多是说编剧是由洪氏姊妹中的洪真雅接手，如 01/20 15:46
29F：→ circler:果没错的话的确是贝多芬病毒的洪氏，第二篇新闻是记者误植 01/20 15:47
30F：推 lovege721:喔喔喔 微妙耶 但是我期待.. 01/20 16:40
31F：→ beastyaya:我比较想看赵寅成跟智苑配 01/20 17:37
32F：推 sweetonion:说好的赵寅成呢? 01/20 18:21
33F：→ riverchou:可能在峇里岛有配过想来点新鲜的吧 01/20 18:24
34F：推 kana0228:好吧 我不喜欢李昇基(摊手) 01/20 18:56
35F：推 steve8:楼上不喜欢昇基的原因是... 戏都还没播出... 01/20 19:51
36F：推 namimo:我也喜欢赵寅成配智苑呢~或是元斌也不错 01/20 21:07
37F：→ ronale:他也不是第一次拍戏阿 可能是看他以前的戏不喜欢吧 01/20 21:22
38F：→ ronale:我个人也是喜欢综艺的他胜过韩剧的他orz 01/20 21:23
39F：推 steve8:我是指这部戏尚未播出 可以不喜欢角色 但干嘛指演员本人 01/20 21:29
40F：→ irenehuang15:也不是我期望中的搭望，不过观望中，说不定有新火花 01/20 22:36
41F：→ irenehuang15: 配 01/20 22:36
42F：推 conerwind:李昇基...整个不搭@@本来还挺期待的说 01/20 22:45
43F：推 oyaoya:好期待啊!!!不过男女主的年纪差有点大啊XD 01/20 23:29
44F：推 crocodile214:觉得男女主角不搭+1 01/21 00:03
45F：→ crocodile214:最近的韩剧似乎流行姊弟恋? 01/21 00:04
46F：推 circler:最近韩剧多姐弟恋也是不得已的，可以上位的年轻女星不多 01/21 00:12
47F：推 FeverDance:搭不搭 开拍前讲了没用 想当初九尾狐也一堆人不看好 01/21 00:53
48F：→ FeverDance:结果还不是一堆人沉迷在大雄跟MIHO的泡泡里 01/21 00:53
49F：→ FeverDance:如果不是那个洪氏姐妹那就可以期待一下了XD 01/21 00:54
50F：→ lovejay0122:智苑大部分演得角色都不是属於外貌出众的 01/21 01:21
51F：→ lovejay0122:所以觉得她跟很帅的男主角特别配 有种反差的温馨XDD 01/21 01:25
52F：→ lovejay0122:像李昇基如果跟孔孝贞搭我也觉得怪怪的XDD 01/21 01:29
53F：推 ifending:所以还不确定是哪组洪氏姐妹..>< 01/21 07:27
54F：→ ranbo:想看车胜元啦~~ 01/21 10:35
55F：→ beastyaya:不然跟元彬也很赞(还在肖想) 01/21 12:19
56F：推 wac:跟元彬很赞!!!!!! 01/21 13:56
57F：→ wtf12022:黑洞王子~~~~ 01/21 15:58
58F：推 milklock:无条件一定要推一下黑洞昇基~期待昇基和河智苑新鲜的搭配 01/21 23:30
59F：→ milklock:XD~ 01/21 23:31
60F：推 febreyfebrey:想看车大叔... 期待度降低了:( 01/22 00:42
61F：推 elittle:两个都不错但是搭起来怪怪的 01/22 02:21
63F：→ emotion306:第二篇新闻应该是记者搞错了 01/22 03:32
64F：→ emotion306:不过剧情真的像宫+间谍明月 +1 01/22 03:35
65F：推 yayav6:超喜欢李昇基的 但这样配真的... 没有不喜欢河智苑哦 只是. 01/22 09:14
66F：→ yayav6:.. 我还是最喜欢昇基和孝珠配 整个中毒非常深 01/22 09:15
67F：推 yuri1116:阿....好像没那麽想追了= = 01/23 02:18
68F：推 mirk:没有很期待两人的组合耶...想看智苑配元彬!!! 01/26 23:50
69F：→ mirk:另觉得李先生好好搞综艺吧!智苑这种戏剧女王应该配更好的... 01/26 23:51
70F：→ liebeeva:对两位主角的戏都蛮喜欢的 但配对.先不期不待或许不错看 01/27 09:46
71F：推 joerain:什麽叫做配更好的?不想看就别看,别说那种让人不舒服的话 01/27 20:41
72F：推 maki7633:不是很搭+1 昇基是不错,但是遇上河智苑...气场恐怕还不大 01/29 12:23
73F：→ maki7633:能与之匹敌 01/29 12:23
74F：→ maki7633:我也满想看跟元彬的组合 01/29 12:24