台风商社 真是难得一见的国家。 这辈子第一次见识到一场瘟疫直接掀翻了整个世界，当国家呼吁要大家一定要戴上口 罩，却有人抱怨着：「闷死了，戴着那个要怎麽呼吸？」虽然觉得很烦躁，但还是算 好了日子在药局前排队买口罩。 平时总是不屑一顾地说着：「不过是踢个球，有什麽了不起？」但一到世界盃，却可 以因为大半夜里一声「进球」让整个村子翻天覆地。 事到如今回想起来，我们一直都是如此。 每当国家面临危急存亡之际，一无所有的国民们便会肩并着肩，呼吁大家不能就这样 倒下，我们必须坚持下去，不分你我高喊万岁、捐出金钱、举起烛光或戴上口罩，我 本人、我的家人和我的国家由我们自己来守护。 我们始终相信，即便未来可能会面对更艰难、更凶险的困境，但最平凡、也最特别的 我们必定能战胜这一切。 本剧讲述的是你我身边、那些不起眼的街坊邻居们率先跨越凶险的故事。 大多数媒体在谈到亚洲金融风暴 (韩国称为 IMF 金融危机) 时， 总是聚焦在政治和 经济等宏观的角度或停留在失败和痛苦的层面，我们想说的是和以往不一样的故事。 我们想说的是生活在那个时代的市井小民和普罗大众如何度过重重危机？还有战胜失 败和痛苦之後，如何在重新站起来的过程中找到希望，藉此向正处在困境中的人们带 来些许的温暖安慰和勇气，电视剧的力量不就是如此吗？ 官 网 https://tvn.cjenm.com/ko/typhoonfamily/ 播 出 2025/10/11、21:10 (韩国时间) 公开 跟 播 网飞独播，当日 22:00 上架 集 数 16 编 剧 张 贤 导 演 李那庭《今生也请多指教》《Mine》《喜欢的话请响铃》《三流之路》 金东辉《Hide》《绿豆传》《三流之路》《生意之神：客主 2015》 ————————————————————————————————————— 演 员 李俊昊《欢迎来到王之国》《衣袖红镶边》《自白》《只是相爱的关系》《金科长》 金珉河《我死的一周前》《照明商店》《柏青哥 1&2》 ————————————————————————————————————— 角 色 强太风 (李俊昊饰)，男/26岁/台风商社社长 小小的振翅将在此刻汇聚成风，在大海的助长之下变成暴风雨，最终成为强大的台风 回到这里。 某次，父亲告诫看着树上开着的花抱怨「真无聊」年幼的太风，那些花可不是为了要 让你觉得漂亮才绽放的，它们是为了结出果实，才用尽了全力去奋斗。父亲说：「所 以花不是开了、又谢了，是开了、才赢了，为了结出果实。」在那之後，太风开始喜 欢花。不，应该说──他觉得花很帅，他希望自己也能像花一样美丽地绽放，在正当 地取得胜利之後，结出只属於自己的果实。 父亲公司的员工人数逐渐增加、太风的身高也一天天慢慢长高，但两人之间的距离却 随着时间越来越远。多亏开朗乐观的母亲，虽然家中的温暖依旧，但不知道从什麽时 候开始，太风和父亲不说话的日子变得更多。尽管如此，太风依然深信，尽管是只对 自己感到失望的父亲，但不久之後就能让他看到自己结出果实的样子，而他的梦想也 会得到父亲的认可。可惜事与愿违，面对被断电的房子和父亲就要倒闭的公司，他唯 一能做的只有保住剩下的东西，太风下定决心，要为守护父亲当成家人般爱惜的公司 努力，那一刻起，比起自己爱的花，他必须更相信人，就这样──太风成了台风商社 的真正主人。 这个长得帅、会打架，有一颗温暖的心、责任感和挑战精神，但脾气差、容易相信别 人、对脏乱的忍受度极低、又爱哭，至今依然思念着父亲的太风只是爱着这一切，爱 自己、也爱家人和一起共事的同事们，也就是爱着「人」。 吴米鲜 (金珉河饰)，女/24岁/台风商社会计→商社人 要形容米鲜的话，用这个词最贴切，典型的 Ｋ-长女──把「家」这个重担扛在纤细 的肩上，藉由责任感与精打细算撑起一切，是那个时代常见的家庭型态。在米鲜十七 岁那年，父母因为事故离世。从那天起，她不得不放下原本不错的学业成绩和想要成 为外交官的梦想，没毕业就来到位於京畿道、配有宿舍的记忆体工厂工作。在每一个 孤单难熬的夜里，她总是咬紧牙关告诉自己：「一定要让弟弟和妹妹上大学，甚至要 让他们能够出国留学。」 米鲜的诚恳被强陈鶧社长看中，在台风商社里给了她一份工作。米鲜喜欢台风商社里 的一切，虽然她的主要工作是洗杯子、打扫和贴收据，但她依然喜欢这份工作，坐在 桌前翻开帐簿、整理送货单，敲着计算机比对数字的那段时间，让她觉得很踏实，也 让她开始思考：「我想要做更多更有意义、也让我更有成就感的事。」 但亚洲金融风暴毫不留情地夺走了米鲜生活中珍贵的一切，甚至连台风商社都岌岌可 危。在这个危急之际，他──社长的儿子，强太风出现了。他无所畏惧的行动和坚毅 的眼神，让人忍不住想相信，只要可以突破困难，就什麽都能够办到。就这样，太风 给了米鲜一个「希望」。对她来说，那是非常新鲜的第一次。他让一直只被称作「女 员工」和「吴小姐」的米鲜，拥有了「商社人」这个称呼。 另外，米鲜也渐渐地了解到，要成为职场女性菁英，不是因为学历或名片，而是因为 她的热情、勇气和智慧。啊，还有一件事，帅气的男人最终会属於有能力的女人。 关系图 https://i.meee.com.tw/3gALw5y.jpg 因本剧人物众多，其他角色请参考 #1etLK56_ (KoreaDrama) ————————————————————————————————————— 海 报 那些年，我们不被击倒的青春 https://i.meee.com.tw/ktRpHbJ.jpg 崩塌的是时代，不是我！我可是强太风 https://i.meee.com.tw/32umDA5.jpg 永不放弃的新手社长强太风 https://i.meee.com.tw/NtbjSlW.jpg 绝不敷衍的王牌会计吴米鲜 https://i.meee.com.tw/UUsPsPv.jpg 强太风：我只相信直觉 https://www.instagram.com/reel/DOuJc3WD-dm/ 吴米鲜：我只相信理论 https://www.instagram.com/reel/DOuJkqTAkJu/ 强太风 & 吴米鲜，双人版动态海报 https://www.instagram.com/reel/DOu18GclXi-/ 尽情期待吧，因为这不是为了我自己要活下去才开始的事 https://i.meee.com.tw/7ncKE5t.jpg 台风商社全体职员：1997 年，我们重新站起来的故事 https://i.meee.com.tw/BqkvgLm.jpg ————————————————————————————————————— 前 导 充满危机的 1997 年，不屈服於严酷时代的新手社长成长纪录 https://youtu.be/cQhkIa7Twng https://youtu.be/buT8AhULvEY (网飞中字) 新手社长李俊昊，与台风商社一同成长，不管什麽我都会去做，只要是为了公司 https://youtu.be/xPXYbjyA-Ao 行动派社长 X 理论派会计，如何突破危机 https://youtu.be/pepRyk1gjPA 新手社长迎向亚洲金融风暴，公司和人生都将面临终结的危机 https://youtu.be/sNXRMj_-eec https://youtu.be/WJFFX2dxs1A (网飞中字) 精选片段：成为新手商社人的狎鸥亭小混混 https://youtu.be/Owf5OYUlrLg https://youtu.be/_NhWwBnKAU0 (网飞中字) ————————————————————————————————————— 花 絮 剧本导读现场公开 https://youtu.be/CeXS6WvPTzs 台风商社入社欢迎会：首集试映会舞台问候 https://youtu.be/zHpqL-hCLas 台风商社入社欢迎会：首集试映会侧拍花絮 https://youtu.be/wEllmmKwJO0 海报、预告拍摄花絮 https://youtu.be/Nq1mR28UwEM 制作发表会现场 https://youtu.be/EOR7UbAMAts 像是一起来到咖啡厅的感觉，李俊昊、金珉河、金珉锡、权韩率的真挚默契 https://youtu.be/S8w8NUbqpq0 首次拍摄花絮 https://youtu.be/OKOF7NFojd4 完全征服台风商社，我们都是台风家族 https://youtu.be/wFNHD869D_Y 完美重现 1997，台风商社办公室全公开 https://youtu.be/wTST1-k1y6s 注要演员们向期待台风商社的观众们传达心意 https://youtu.be/swhG7WSRItg 气氛制造者，李俊昊 X 金珉河拍摄现场幕後故事 https://youtu.be/xEp_CarJ3GQ 台风家族园游会，职员们尖叫起来吧 https://youtu.be/09rlNK-YhrI 台风家族园游会，蛋糕制作比赛票选冠军感言 https://youtu.be/0p_Ank9hO9A EP1-2 演员讲评 https://youtu.be/w476CBULRt0 EP5-6 演员讲评 https://youtu.be/HLP9mPrGYBM EP1-2 拍摄花絮 https://youtu.be/UELBkLUIJhk EP3-4 拍摄花絮 https://youtu.be/vmSqebPyrIU EP5-6 拍摄花絮 https://youtu.be/coBcUu0_10s EP7-8 拍摄花絮 https://youtu.be/wGwJTIo0Vb0 ————————————————————————————————————— Typhoon Home Video (俊昊官方花絮) #1 我是强太风 https://youtu.be/_Z08ZxobbPY #2 狎街男孩练习室花絮、舞台全公开 https://youtu.be/bcp7HxKA8Do #3 第一天上班、第一次拍摄 https://youtu.be/wphmiihshsA ————————————————————————————————————— 专 访 编剧张贤专访：李俊昊确定出演的消息是我最棒的生日礼物 https://www.instagram.com/p/DPiLmhxEp9k/ 美术导演专访：连那个时代的电脑都完美重现……台风商社里 1997 的样貌就此诞生 https://www.instagram.com/p/DQvtk_SklIn/ ————————————————————————————————————— 原声带 OST1 金珉河 - 永远 https://youtu.be/CHX3_V2HJe8 (MV) OST2 李俊昊 - Did You See The Rainbow? https://youtu.be/_b4FWJ_pOy8 (MV) https://youtu.be/9K7tSKerGjU (音源) OST3 HAN (Stary Kids) - 上升气流 https://youtu.be/WjRLFFo-8lA (MV) OST4 李元硕 (Daybreak) - 就这样，再次和你一起 https://youtu.be/6D88G4Yeswk (MV) https://youtu.be/0AI5AFJ0Hjo (LIVE) ————————————————————————————————————— 收视率 全韩国 首都圈 EP01 2025/10/11 暴风的季节 5.874 5.730 EP02 2025/10/12 柏油路上的男人 6.826 6.321 EP03 2025/10/18 首尔之月 7.399 7.040 EP04 2025/10/19 刮风也挡不住我 9.012 8.498 EP05 2025/10/25 我们的天堂 7.068 6.614 EP06 2025/10/26 野心的传说 8.877 8.496 EP07 2025/11/01 所谓人生 8.246 8.054 EP08 2025/11/02 年轻人的阳地 9.093 9.026 EP09 2025/11/08 走向天际 EP10 2025/11/09 EP11 2025/11/15 EP12 2025/11/16 EP13 2025/11/22 EP14 2025/11/23 EP15 2025/11/29 EP16 2025/11/30 ————————————————————————————————————— 预 告 EP09 https://youtu.be/jM9L8xwTI4U 只是来卖东西却成了罪犯、进了警察局，不过这只不过是苦难的开始，这一次太风依 然不得不只能亲自出面解决…… EP09 先公开：https://www.instagram.com/p/DQxhT2GDxjn/ ————————————————————————————————————— 直 播 official https://www.tving.com/onboarding 本剧由网飞独家播出，当日 22:00 上架 今天来分享美术导演的专访 连那个时代的电脑都完美重现……台风商社里 1997 的样貌就此诞生 1. 在如实呈现当时人们生活的方面上，您的重点为何、做了哪些努力？ 我们理解到张贤作家的企划意图并非只是那个时代的感性，而是想融入那个时代的精 神。我们希望不是单纯的复刻，而是具体地呈现当时人们的生活态度和价值观。当时 上班族生活在「以公司为家」的组织文化中，而年轻一代更重视个人自由和个性。亚 洲金融风暴成为这两代人产生交融的契机。因此，在美术设计上，风暴来临前强太风 的空间自由华丽，而吴米鲜的空间承载着现实的重量，以降低饱和度，来营造单调沉 静的氛围。 因为有 1997 年这个的明确年份和社会面貌，所以查了很多当时的纪录片、电视台新 闻影像、报纸、杂志、媒体照片、各地区档案网站照片和影片等等。美术组全体成员 还曾经约定好日子，一整天在图书馆看书、找资料，细节正是由此逐步累积。在招牌 方面，即使是同样的字体，但 90 年代当时的字体间距、延展角度和现在有些微妙地 不同，我认为正是这些微小的差异凝聚在一起，才造就了真实的时代感，花了不少的 心思。另外，乙支路的色调以蓝、黄两色为主，狎鸥亭以粉、紫和白三色为主，考虑 到当时的印刷业普遍使用红、黄、蓝三种颜色，在图形设计上反映了当时的色感，布 景参考了 90 年代出版的韩国建筑书籍和设有建筑系的大学图书馆资料完成。 Q2. 如今的乙支路被称为新复古圣地，也是年轻人口中的「潮支路」，你希望《台风 商社》中的乙支路呈现出什麽样的风貌？ 当年的乙支路是无数上班族通勤的地方，从乙支路三街站涌出、在韩一银行前的挤下 公车的人潮填满整条街，散开後走进入的每条巷子里，都是中小企业、西装店、印刷 厂、茶馆和餐厅等等。在亚洲金融风暴之前的乙支路，可以看到很多穿着正装、拿着 报纸的人走在街上；亚洲金融风暴之下，虽然停业和倒闭的企业增加，街道逐渐走向 萧条，但也原封不动地留下父母一代走过的痕迹，我们希望观众能够透过剧中的乙支 路，看到那个时代人们奋力生活的温度。 Q3. 台风商社办公室是以什麽概念构思？在寻找道具的过程中有什麽有趣的插曲？ 70 年代初期的强陈鶧就职於一家不错的大企业， 他在 1972 年创立了台风商社。有 着干练的直觉和品味的他梦想能创立可以存续百年的公司。因此，台风商社的办公室 从空间设计上就和一般办公室存在差异。为了让职员们像家人般温暖共事，使用了采 光良好的开放式设计，为了让大家在一个空间里方便沟通，社长室的门和墙也选用了 玻璃窗，让大家可以看到彼此。同时，在进口家俱、文具和带有纹样的地板、布景组 亲自组装的办公室天花板、强陈鶧去海外出差时，买回来的美式天花板灯具设计、60 到 70 年代美式办公室常常看到的圆柱型墙面等等设计，展现本人的美感。另外，为 了寻找覆盖布景内部的带有绿色光泽石材，美术组和布景组跑遍无数的石材厂，才终 於找到最符合时代感的材质。 有些人可能会因为办公室是 1972 年建成而认定是 70 到 80 年代的风格，但强陈鶧 的设定并非大胆引进新产品的性格， 职员们也偏好手写，所以采用只有 X 世代裴松 仲或年轻职员才使用电脑的设定。在确保道具的过程也非常不容易。电脑大部分是透 过拍卖网站竞标取得，即便凌晨五点也要不断地重整页面，提高收购的金额才得以取 得。出现在开场影片中的是 Telex 电传打字机 (传真机的前身)，当得知它被保存在 大田某个博物馆的消息後，经过了四次拜访交涉，最终才得以租借。此外，剧中很多 90 年代的道具都是从跳蚤市场、拍卖网站购入或从国外蒐集取得。 Q4. 泰国拍摄场景是以什麽样的质感与色调来呈现？ 泰国的资料无法像韩国那样轻易地取得，只能参考当时的电影、电视剧、纪录片和影 像资料来还原。曾多次谘询泰国工作人员，但听说拍摄外景的地方和 1997 年没有太 大差异。所以我们几乎原封不动地使用了基本的架构，只对不能暴露的部分进行了处 理、加入必要的道具和调整。 在当地工作人员的协助下，我们集中在对生活感和色彩的展现，比起在当地拍摄的部 分，反而对在「韩国搭建的泰国布景」上，花了更多心思。例如，在「兰查亚港」布 景里，挂上泰国了常见的紫、粉和浅绿色的大型布条和旗帜，具体呈现当地风情；在 打造照相馆、临时办公室和招待所布景时，反映泰国建筑的色彩、样貌和特点，像是 使用了几乎所有泰国建筑都能看到的通风砖 (或称花格砖)、 随处可见的植物和小型 祈祷空间和大量使用瓷砖的室内装饰等等特色融入设计之中。 Q5. 来到全剧转折点之後，《台风商社》的第二幕，在美术上会有哪些变化或值得关 注的看点？ 和之前播出的剧情一样，直到第 16 集为止，太风仍将四处奔走、寻找和挑战，美术 组自然也与太风同行、一直努力到最後，希望观众能够细心地欣赏剧中丰富多样的空 间。毕竟是贸易公司，之後也会出现更多的产品。每一个都是美术组和道具组亲自寻 找、制作出来的，希望大家在观赏时能留意并享受其中的细节。 本文禁止任何形式转载或撷取。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.141.172 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/KoreaDrama/M.1762600749.A.A30.html EP10 https://youtu.be/-OxJEpNQjqY 一行人终於回到首尔，现在真的要重新开始，该要抛下各自的遗憾，去接受所谓的离 别了，太风在整理以前留下来的东西时，发现了一些奇怪的地方。另外，太风和米鲜 对彼此的心意只是在原地打转…… ※ 编辑: watase124 (111.248.141.172 台湾), 11/09/2025 17:38:17 ※ 编辑: watase124 (36.227.160.135 台湾), 11/11/2025 00:05:14